Descargar Imprimir esta página

Cattelan Italia RIVER Instrucciones De Montaje página 6

Publicidad

Articolo
RIVER
4
n° 04 TCCE M6x10 ZB.
n° 01 da 05.
5
Linea di fissaggio piani legno
verso la parte in cristallo.
Per eseguire un corretto montaggio dei 2 piani, va eseguito un controllo dell'allineamento
verticale dei 5 fori di fissaggio centrali.
Nel caso in cui non ci sia un perfetto allineamento verticale vanno utilizzati i feltri in dotazione per
sopperire al possibile dislivello.
To place correctly the 2 wood plans, it is important to control before the vertical alignment of the 5
central fixing holes.
In case this alignment would not be perfect, the supplied felts can be used to correct the possible
difference in level.
Um eine korrekte Montage den 2 Holz platte zu machen, sollen Sie bitte die vertikalen
Ausrichtung den 5 mittige Befestigungsbohrungen machen.
Ob die vertikale Ausrichtung nicht perfekt ist, die mögliche Höhenunterschied soll durch die
Verwendung den beigefügte Filzgleiter zugeführt werden.
Pour un montage correct des 2 tops en bois il faut vérifier l'alignement vertical des 5 trous de
fixation centraux.
Dans le cas où il n'y a pas un alignement vertical parfait il faut utiliser les feutres fourni, pour
compenser la différence de hauteur possible.
Para realizar un montaje correcto de los 2 elementos de madera, se debe controlar el
alineamiento vertical de los 5 agujeros centrales de fijación.
En el caso de que no haya una perfecta alineación es necesario utilizar los fieltros suministrados
para evitar el posible desnivel de los cristales.
Linea di fissaggio piani legno
verso la parte in cristallo.
Data
23/10/2015
N° pagina
06 di 12
n° 15 feltro ø24x1.5 N.
45'

Publicidad

loading