Televisor digital a color con pantalla de cristal líquido (32 páginas)
Resumen de contenidos para Sony BRAVIA XBR-75X940E
Página 1
Guía de referencia Lea este manual antes de usar el producto Centro de Asistencia de Sony http://esupport.sony.com/ES/LA/ Llame al número telefónico que aparece en su póliza de garantía. Por favor no devuelva el producto a la tienda donde adquirió el producto.
Introducción Tabla de contenido Gracias por elegir este producto Sony. Antes de poner en funcionamiento el TV, lea detenidamente este manual y consérvelo para futuras referencias. Nota • Las imágenes e ilustraciones que aparecen en este manual y Guía de configuración son solo de referencia y pueden diferir del producto real.
TV. Si no se lo fija correctamente durante la instalación, el TV podría caerse y causar lesiones graves. Sony no será responsable de daños o lesiones ocacionadas por el manejo indebido o instalación incorrecta ni de la instalación de cualquier otro producto distinto al...
Página 4
Medidas para evitar que se caiga el TV Fije el TV a la base de soporte. Utilice los herrajes opcionales que se enumeran a • Instale el TV de modo que quede fijo a la pared o base. continuación (no suministrados): •...
Sujete el TV a la pared mediante pernos, tornillos de Precauciones anclaje y cadena (o soga). Orificios para montaje de pared Cuidados de su BRAVIA TV La seguridad es muy importante. Por favor lea y respete la documentación de seguridad (Manual de seguridad) Cuerda o suministrado por separado.
Página 6
• Haga que la impresionante resolución de su TV Sony 4K Ultra HD cobre vida con el Reproductor Multimedia ¡Gracias por elegir a Sony! Su nuevo TV BRAVIA® le abre Sony 4K Ultra HD. (La disponibilidad depende de la la puerta hacia la “Experiencia de TV 4K”. Este región)
Página 7
Marca comercial registrada Medio óptico para el almacenamiento de datos de super alta resolución BRAVIA Sync Marca comercial registrada Tecnología que permite comunicación entre productos Sony por medio de una conexión de HDMI CABLE/ANTENNA Cable/Antena Corriente alterna CableCARD Marca comercial...
Página 8
Texto en el manual Español Explicación Computadora personal Modulación del pulso-código PIC OFF Desactiva la imagen Código de identificación Personal POWER Encendido/Apagado Modulación de la amplitud de la cuadratura Definición estándar SSID Identificador de conjunto de servicios SUBTITLE/CC Subtítulos/Despliegue del audio en forma de texto Subwoofer Altavoz de subgraves...
Partes y controles Controles e indicadores (Encender / Apagar) /+/- Cuando el TV está apagado, Presione para encenderlo. Cuando el TV está encendido, Pulse y mantenga pulsado para apagar. Presione repetidas veces para cambiar la función, luego pulse el botón + o –...
Utilice el control remoto Descripción de las partes del control remoto La forma del control remoto, la ubicación, la disponibilidad y la función del botón del control remoto puede variar según la región/país/modelo de TV. INPUT Botones numéricos Muestra y permite seleccionar la fuente de entrada.
Página 11
Botones de color SUBTITLE/CC Ejecute la función correspondiente en Activa o desactiva los subtítulos ese momento. (cuando la función esté disponible). ACTION MENU HELP Despliega una lista de funciones Despliega el menu de Ayuda. La guía de contextuales. ayuda se puede acceder desde aquí. WIDE •...
Página 12
Configuración IR Blaster (Receptor infrarrojo con cable) • Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para realizar la configuración IR Blaster (Receptor infrarrojo con cable) durante la configuración inicial. • Para realizar la configuración IR Blaster (Receptor infrarrojo con cable) después, pulse el botón HOME, luego ...
Diagrama de conexión Para obtener más información sobre las conexiones, consulte la Guía de ayuda pulsando HELP en el control remoto. Nota • Cuando conecte el cable en la terminal Cable/Antena, ajuste el conector sólo con los dedos, apretar demasiado la conexión puede dañar el TV. Cámara fotográfica digital/...
Página 14
USB 1/2, USB 3 • La conexión de un dispositivo USB puede interferir con otros dispositivos conectados cerca del mismo. • Cuando conecte un dispositivo USB grande, conéctelo al puerto USB 1. AUDIO OUT / • Sólo es compatible con la minitoma estéreo de 3 polos.
TV. Si no se lo fija correctamente durante la instalación, el TV podría caerse y causar lesiones graves. Sony no será responsable de daños o lesiones ocacionadas por el manejo indebido o instalación incorrecta ni de la instalación de cualquier otro producto distinto al especificado.
Página 16
Nota • Para obtener información adicional de seguridad, consulte el Manual de Seguridad que se proporciona. Consulte las instrucciones suministradas con el Soporte de montaje mural de su modelo para instalar el TV en la pared. Retire la cubierta del soporte y las cubiertas del terminal. XBR-75X940E XBR-65X930E Retire los tornillos de la parte trasera del TV.
TV. Si no se lo fija correctamente durante la instalación, el TV podría caerse y causar lesiones graves. Sony no será responsable de daños o lesiones ocacionadas por el manejo indebido o instalación incorrecta ni de la instalación de cualquier otro producto distinto al especificado.
Página 18
Retire la cubierta del soporte y las cubiertas del terminal. XBR-75X940E XBR-65X930E Retire los tornillos de la parte trasera del TV. XBR-75X940E XBR-65X930E Coloque la sujeción del soporte de montaje mural (provisto con el TV) a la parte posterior del TV (para que esté paralelo a la pared). (Sólo XBR-65X930E) VS(S) VS(L) 1.5 N∙m {15 kgf∙cm}...
Página 19
Fije el soporte de montaje mural (no suministrado) utilizando los tornillos (no suministrados). XBR-75X940E Soporte de montaje mural (no suministrado) Tornillo (no suministrado) XBR-65X930E Soporte de montaje mural (no suministrado) Tornillo (no suministrado) Nota • Si utiliza un destornillador eléctrico, ajuste el par de apriete a aproximadamente 1,5 N·m {15 kgf·cm}. •...
Desinstalación del soporte de sobremesa del TV Para desinstalar el soporte de sobremesa del TV, quite los tornillos Nota • No quite el soporte de sobremesa por ningún motivo, excepto para instalar los accesorios adicionales para su TV. • Asegúrese de que el TV esté en la posición vertical antes de encenderlo. Para evitar deformaciones de la imagen no encienda el TV con la pantalla LCD apuntando hacia abajo.
Instalación del TV en una pared o en un lugar cerrado Ventilación • Nunca cubra los orificios de ventilación ni inserte nada en el gabinete. • Deje espacio alrededor del TV como se muestra a continuación. Instalado con un soporte 30 cm 6 cm 10 cm...
Pulse y Visite el sitio web de soporte de Sony mantenga pulsados los botones y – en el (información suministrada en la TV, luego enchufe el cable de alimentación portada).
Algunos programas no se pueden sintonizar. Especificaciones Verifique la conexión del cable o la antena. Sistema El control remoto no funciona. Reemplace las baterías. Sistema de TV NTSC: Norma de TV americana Se olvidó la contraseña de control ATSC (8VSB terrestre): 8VSB compatible con parental para transmisión.
Página 24
XBR-75X940E: 189,3 cm / 74,5 pulgadas • “BRAVIA” y , S-Force, (Clase 75”) Motionflow, BRAVIA Sync, y XBR-65X930E: 163,9 cm / 64,5 pulgadas marcas comerciales o marcas (Clase 65”) registradas de Sony Corporation. Resolución del monitor 3 840 puntos (horizontal) × 2 160 líneas (vertical)
Página 25
• La marca denominativa y los logos Bluetooth® son marcas comerciales propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por Sony Corporation es bajo licencia. Las otras marcas comerciales y nombres de marca pertenecen a sus respectivos propietarios.