Presenta su nueva línea de calefactores Tiro Balanceado que incorpora la más avanzada tecnología en esta clase de artefactos a gas. Su diseño supercompacto permite contar con un sistema de calefacción de alta eficiencia, que ocupa un espacio mínimo del ambiente en que se lo instale. Su nuevo accesorio de ventilación, de muy reducidas dimensiones, ha sido concebido y probado aerodinámicamente para las condiciones de viento más severas.
Página 4
Ø 12,5 cm (5”) 33,9 cm 2000 Kcal/h 19,5 cm S21 TB 2 M S21 TB 2 TE M 5,4 cm 34,6 cm 14,1 cm Fig. 1a Ø 14,8 cm (6”) 43,4 cm 3000 Kcal/h S21 TB/TBU 3 M 25 cm S21 TB/TBU 3 TE M 5,4 cm 44,1 cm...
Para la instalación sobre una pared de material COMBUSTIBLE (por ejemplo, madera, placa de roca de yeso, etc) consulte al SERVICIO TÉCNICO de nuestra Casa Central (tel.: (011) 4588-4200 interno 248; e-mail: serviciocliente@eskabe.com.ar). Nunca instale el artefacto apoyado sobre el piso.
Fig. 3 PREPARACIÓN PREVIA A LA INSTALACIÓN DEL ACCESORIO TB Marcado y perforación de la pared Marque sobre la pared la línea vertical que pasará por el centro del Accesorio TB, tomando como referencia la distancia indicada en las figuras 1 a , 1b y 1c. Línea vertical de marcado Perforación Gabinete...
Plantilla de marcado Hacer coincidir aquí H Elegida + 41 cm H Elegida Fig. 6 Apoye sobre la pared la Plantilla de Marcado provista (Fig. 6), haciendo coincidir la parte superior del círculo troquelado en la plantilla con la marca de la altura trazada en el paso anterior.
CORRECTO INCORRECTO A RAS Fig.7 Desmontaje del Frente del Gabinete, de la Protección de los Comandos y la Protección Superior (internas) Retire el Frente quitando los 2 tornillos con tuercas (Fig. 8) y deslícelo hacia arriba hasta desprenderlo de la Espalda del Gabinete. Tornillo con tuerca Fig.8 Retire la Protección de los Comandos y la Protección Superior quitando los...
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DEL ACCESORIO TB CON ACCESO DESDE EL EXTERIOR Fijación del Tubo de Entrada de Aire Introduzca el Tubo de Entrada de Aire en la perforación hecha en la pared. Asegúrese que el Tubo sobresalga 12 mm del lado interno de la pared y que queda al ras del lado exterior (Fig.
Colocación de la varilla roscada y del tubo de salida de gases Enrosque algunas vueltas la varilla roscada en el soporte con tuerca ubicado dentro del cuello de salida de gases del calefactor (Fig. 12) e inserte el Tubo de Salida de Gases en el cuello (unos 2 ó...
Colocación del cabezal desde el exterior Desde el exterior, inserte el accesorio verificando que la varilla roscada pase por el agujero central del Cabezal, conectando luego al mismo los tubos de salida de gases y de entrada de aire (Fig. 14). Coloque la tuerca ciega en la varilla roscada y ajústela a fondo con un destornillador.
Suspensión del accesorio TB en el exterior e introducción desde el interior Pase una cuerda por las aberturas del cabezal y, sosteniendo ambos extremos de la cuerda desde un piso superior, haga descender al conjunto Tubo-Cabezal hasta tenerlo a la altura de la perforación hecha en la pared (Fig. 16) Por seguridad, es aconsejable pasar una segunda cuerda (de longitud algo mayor) que se atará...
Página 13
Conexión del calefactor al accesorio TB y marcado para fijación del calefactor a la pared Acerque el calefactor, conectando el cuello de Entrada de Aire al Tubo del Accesorio TB y presione hasta que la Espalda del calefactor toque la pared . En esa posición y controlando que el calefactor quede nivelado, marque en la pared la posición de los 2 orificios de fijación en la Espalda (Fig.
CONVERSIÓN DE GAS NATURAL A GAS LICUADO Para la conversión a gas licuado utilice el kit provisto con el artefacto y proceda como se indica a continuación: Retire el Frente del artefacto quitando los 2 tornillos con tuercas ubicados en la parte inferior y deslícelo hacia arriba hasta desprenderlo de la Espalda Gabinete.
Página 15
CAMARA A RAS Fig.21 Fig.22 Siga las instrucciones dadas anteriormente en este Manual en el punto Marcado y perforación de la pared. Inserte el Tubo de salida de gases en la caja TBU a tope. Realizada la perforación en el muro, y teniendo en cuenta el espesor del mismo, corte los caños (de ser necesario), observando que del lado interior del ambiente el tubo exterior deberá...
Página 16
Los conductos verticales de diámetro 3” no deberán superar una longitud total de 6 metros y rematar con los sombreretes provistos. Cuando la caja TBU y los conductos de ventilación estén en un ambiente contiguo deben ser protegidos para evitar el contacto con personas o elementos combustibles.
INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LOS CALEFACTORES TIRO BALANCEADO CON TERMOSTATO INSTALACIÓN Instale el calefactor de acuerdo a las instrucciones dadas para sistema TB o sistema TBU según corresponda el modelo de su calefactor . INSTALACIÓN DEL BULBO DEL TERMOSTATO Una vez terminada la instalación del calefactor, proceda a la instalación del soporte del bulbo del termostato.
INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LOS CALEFACTORES CON ENCENDIDO ELECTRÓNICO Este artefacto está equipado con un Encendido Electrónico con el que siempre conseguirá encender la unidad en forma instantánea y segura. COLOCACIÓN DE LA PILA PARA EL ENCENDIDO ELECTRÓNICO Para el funcionamiento del Encendido Electrónico se utiliza una pila AA que se provee con el calefactor y que debe ser alojada en el compartimento Portapila ubicado en la parte inferior del lateral derecho del gabinete (ver Fig.
PARA EL USUARIO La instalación deberá efectuarse por un instalador matriculado y en un todo de acuerdo con lo establecido en las Disposiciones y Normas Mínimas para la Ejecución de Instalaciones Domiciliarias de Gas. OPERACIÓN DE LOS MODELOS SIN TERMOSTATO PARA CALEFACTORES TIRO BALANCEADO CON VENTILACIÓN HORIZONTAL (SISTEMA TB) A TRAVÉS DE UNA PARED EXTERIOR (MODELOS S21 TB 2, S21 TB 3 Y S21 TB 5).
PARA CALEFACTORES TIRO BALANCEADO CON VENTILACIÓN VERTICAL (SISTEMA TBU) A TRAVÉS DEL TECHO (MODELOS S21 TBU 3 Y S21 TBU 5). Abra la llave de paso. Presione a fondo la Perilla de Comando (fig.27) en la posición (Cerrado) y gírela hasta que el símbolo (Piloto) quede alineado con el indicador de posición (fig.
IMPORTANTE La regulación termostática de la temperatura ambiente mediante este sistema sólo podrá lograrse si el calefactor es de la potencia apropiada para el ambiente que se desea calefaccionar. De no ser así, la regulación termostática puede llegar a ser deficiente o nula.
Página 22
Observe por el Visor Superior (fig. 28) del gabinete para verificar si el piloto ha encendido. Si no lo ha hecho, repita esta operación hasta lograrlo. Mantenga presionada la Perilla de Comando TE durante 20 segundos y, al soltar, verifique por el visor superior que el piloto permanezca encendido. Presione levemente la Perilla de Comando TE y gírela hasta la posición TE (Termostato).
Si, por cualquier circunstancia, el calefactor se apagase, lleve la Perilla de Comando TE a la posición (Cerrado), y espere 15 minutos antes de reencender. OPERACIÓN DE LA PERILLA DE REGULACIÓN EN GRADOS Esta Perilla le permitirá elegir la temperatura ambiente que usted desee. Para su referencia, podemos decir que las temperaturas habituales para la calefacción de una vivienda están entre 20 °C y 24 °C.
UTILIZACIÓN DEL AROMATIZADOR DE AMBIENTES ha incorporado a sus calefactores el Aromatizador de Ambientes, un elemento que agregará un detalle más de confort a la climatización de su vivienda con los aromas de su predilección. Para su utilización, proceda como se indica a continuación: Es conveniente que realice la operación antes de encender el calefactor o, si ha estado en funcionamiento, después de unos 15 minutos de llevar la perilla de comando hasta la posición Piloto...
Página 27
No coloque prendas para secar sobre o cerca del calefactor. · Una vez al año, antes de comenzar la temporada invernal, haga realizar una revisión general del artefacto por el servicio Técnico ESKABE más cercano a su domicilio (este servicio no está incluido dentro de la garantía).