Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

M40T_Optical_ Mouse_manual.qxd
Saitek
M40T Optical Mouse
19/08/2008
15:38
Page 1
®
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
GUIDE D'UTILISATION
MANUALE D'USO
MANUAL DEL USUARIO

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Saitek M40T

  • Página 1 M40T_Optical_ Mouse_manual.qxd 19/08/2008 15:38 Page 1 Saitek ® M40T Optical Mouse USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISATION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 2 If you do not have access to the internet, or if the website cannot answer your • Vary your tasks throughout the day. question, please contact your local Saitek Technical Support Team. We aim to • Keep your shoulders relaxed with your elbows at your side. Position your offer quick, comprehensive and thorough technical support to all our users so, keyboard and mouse so you do not have to reach.
  • Página 3 God, or any use violative of instructions furnished by Saitek plc. Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit, at our option. To obtain repairs under this warranty, present...
  • Página 4 Website www.saitek.de. Unsere Website, speziell der Bereich • Halten Sie Ihre Schultern entspannt, die Ellbogen sollten seitlich aufliegen. Technischer Support, wurde erstellt, damit Sie von Ihrem Saitek-Produkt die Positionieren Sie Tastatur und Maus so, dass Sie sich nicht danach strecken bestmögliche Leistung erhalten.
  • Página 5 Si vous ressentez des douleurs, des engourdissements ou des faiblesses au niveau de ces parties du corps, veuillez consulter un médecin dans les plus Die Garantiepflicht beschränkt sich darauf, dass Saitek das Gerät nach brefs délais. eigener Wahl entweder repariert oder durch ein gleiches oder ähnliches Gerät ersetzt.
  • Página 6: Support Technique

    " vous fournira toute l'information dont vous avez besoin pour tirer le meilleur de Support Technique Saitek agréé (la liste vous est fournie sur une feuille parti de votre produit, et devrait vous aider à résoudre tous les problèmes que séparée se trouvant également dans l'emballage du produit), en ayant au...
  • Página 7 19/08/2008 15:38 Page 12 D'UNE INFRACTION A CETTE GARANTIE OU A TOUTE AUTRE SAITEK M40T OPTICAL MOUSE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUELLE QU'ELLE SOIT. Certains Informazioni importanti Etats n'autorisent pas l'exclusion ou la restriction des dégâts accidentels, Alcuni esperti ritengono che l'uso di qualsiasi mouse o trackball può provocare indirects, spéciaux ou induits, auquel cas la restriction ci-dessus ne vous est...
  • Página 8: Assistenza Tecnica

    Nell'Unione Europea sono disponibili sistemi installazione di parti di ricambio non Saitek nel prodotto o la modifica di per la raccolta separata e il riciclaggio dei rifiuti.
  • Página 9: Asistencia Técnica

    Podría tener otros dispositivos de sistema (p. ej., una tarjeta de módem) que o instalación de piezas de repuesto que no sean de Saitek en el producto o modificación de este producto de cualquier manera o la incorporación de entrasen en conflicto con el ratón.
  • Página 10 Para obtener reparaciones de acuerdo a esta garantía, deberá presentar el producto y comprobante de compra (p. ej., una factura o un albarán) al Centro de asistencia técnica de Saitek autorizado (listado en una hoja separada empaquetada con este producto) y pagando los gastos de transporte.
  • Página 11 Rendszerkövetelmények PC Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X Csatalakoztatás a számítógéphez Csatlakoztassa Saitek egerét számítógépe USB portján keresztül. Kövesse a telepítési varázsló utasításait a sikeres installálás érdekében. Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X Compatibilidade com sistema...
  • Página 12 M40T_Optical_ Mouse_manual.qxd 19/08/2008 15:38 Page 22...
  • Página 13 M40T_Optical_ Mouse_manual.qxd 19/08/2008 15:38 Page 24 Saitek ® M40T Optical Mouse www.saitek.com © 2008 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. V.1.0 18/08/08 PM57...