Manual Del Usario - Transform QFB75BE Manual Del Usario

Índice
OWNER'S MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MANUEL DE L'UTILISATEUR . . . . . . . . . 11
Información de seguridad . . . . . . . . . . 20
Garantía
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Procedimiento de reclamación . . . . . 21
Información de seguridad
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PRECAUCIÓN : Use guantas y gafas de seguridad en todo momento para evitar lesiones
personales .
PRECAUCIÓN: No leer estas instrucciones antes de la instalación puede provocar lesiones
personales, daños materiales o fallas del producto .
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales, daños materiales o
fallas del producto debido a una instalación incorrecta .
1 . Examine la unidad antes de proceder. Verifique si la superficie presenta defectos o daños,
abolladuras, curvaturas, golpes o marcas por rozaduras. Si observa algún daño, no le instale.
2 . Utilice esta unidad exclusivamente de la manera concebida por el fabricante; si tiene preguntas,
comuníque con el fabricante .
3 . El trabajo de instalación y de plomería deben ser hechos por personas calificadas de acuerdo con
todos los códigos y normas aplicables, e incluye una construcción calificada a prueba de incendio.
4 . Proteja la superficie total del producto durante la instalación para evitar daños.
QFB75BE/CE/ME
Preinstalación
Herramientas/Materiales requeridos . 22
Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . 22
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mantenimiento
Reemplazo del cartucho . . . . . . . . . . 27
Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . 28
20