Manuales relacionados para SPC internet 9003 Serie
Resumen de contenidos para SPC internet 9003 Serie
- Página 1 MANUAL DE USUARIO For English user manual, visit: www.spcinternet.com/support 08/11-Edición-1h...
-
Página 2: Tabla De Contenido
índice 1 Introducción 1.1 Presentación ..................5 1.2 Televisión Digital - Definición estándar y HD ......... 5 1.3 Características ..................6 2 Precauciones 3 Mantenimiento 4 Reciclaje ambiental 5 Localización de controles 6 Colocación del sintonizador 7 Recepctor de infrarrojos 8 Conexiones 8.1 Conexión a la antena de televisión ............. - Página 3 11 Primera instalación ..............16 11.1 Búsqueda automática y búsqueda manual ........16 11.2 Ajustes aéreos ................. 17 11.3 LCN ....................18 12 Editar canales de televisión y de radio 12.1 Lista de canales de televisión / radio ..........18 12.2 Favoritos ..................19 12.3 Bloquear canales ................
- Página 4 15 Juegos 16 Grabación 16.1 Grabación directa ................28 16.2 Grabación programada ..............28 16.3 Grabación EPG ................30 16.4 Reproducción de archivos grabados ..........31 16.5 Saltar ....................31 17 Ajustes de grabación 17.1 Formato de los archivos grabados ........... 32 17.2 Seleccionar unidad de grabación .............
-
Página 5: Introducción
introducción Este manual te proporciona la información básica para instalar y conectar el sintonizador TDT - HD a tu televisor o sistema de audio, así como una descripción detallada de cómo hacer uso de sus diferentes funcionalidades. En esta caja se incluye: - Sintonizador TDT - HD de alta definición - Mando a distancia con pilas - Receptor de infrarrojos para el mando a distancia... -
Página 6: Características
características TELEVISIÓN TDT - Recepción de Televisión y Radio Digital Terrestre (DVB-T) - Búsqueda automática y manual de canales - Guía de programas EPG (Electronic Program Guide) de 7 días - Subtítulos DVB - Teletexto - Control parental - Actualización OTA y USB - Grupos de favoritos, tanto canales de TV como radio SINTONIZACIÓN DVB-T Y CANALES - Conector DVB-T in... - Página 7 INTERFACES DE AUDIO Y VÍDEO - Salida HDMI - Soporta sistemas PAL y NTSC - Soporta escaneo progresivo - Compatible con TV de alta definición (HD) FORMATOS MULTIMEDIA COMPATIBLES radio - Vídeo HD : MKV (AVC/H.264), AVI (DivX / XviD) MP4, MPG, MPEG, MTS, M2TS, MOV, TS, TRP, TP, VOB - Vídeo: MKV, AVI (DivX / XviD), MP4, MPG, MPEG, MOV, SCVD, VOB - Audio: MP1, MP2, MP3, OGG, FLAC (en vídeos)
-
Página 8: Precauciones
precauciones - Lee con atención las instrucciones de uso antes de utilizar el aparato. - Instala este aparato en una superficie estable. - No pongas el equipo en contacto con el agua. - No abras el equipo ya que se podría deteriorar y anularía la garantía. Contacta con el Servicio Técnico Autorizado. -
Página 9: Mantenimiento
mantenimiento Desconecta la alimentación del sintonizador antes de limpiarlo. Utiliza un trapo húmedo para limpiar el equipo. No utilices bencina, alcohol o disolventes químicos. No utilices productos abrasivos ni productos en aerosol. Mantén la unidad libre de polvo, altas temperaturas y vibraciones. reciclaje ambiental No tires nunca el equipo con los desechos domésticos. -
Página 10: Localización De Controles
localización de controles 1. Conector para entrada de antena de tv 2. Salida de alta definición HDMI 3. Puerto USB para conexión de disco duro externo u otros dispositivos USB compatibles 4. Conector para el receptor de infrarrojos (IR) 5. Conector para el alimentador 6. - Página 11 STANDBY - Enciende o apaga el equipo INFO - Muestra la información actual del canal Reproducción Siguiente / Anterior en la lista ; Saltar adelante /atrás en la reproducción Pausa / Activación del TimeShift Menú principal Cursor: utiliza los botones izquierda, derecha, arriba y abajo para navegar por las opciones de menú.
-
Página 12: Colocación Del Sintonizador
colocación del sintonizador El sintonizador puede colocarse sobre una superficie plana o bien en posición vertical, usando para ello dos pequeños tornillos colocados en la pared de forma vertical y separados una distancia de 8,2 cm. Coloca los tornillos tal y como se muestra en la figura anterior y a continuación inserta y desliza el sintonizador hasta que encaje perfectamente en la parte saliente de los tornillos. -
Página 13: Recepctor De Infrarrojos
receptor de infrarrojos El sintonizador cuenta con dos receptores de infrarrojos para el mando a distancia: uno integrado en la parte superior central del equipo (6) y otro en forma de accesorio que debe conectarse al dispositivo, tal y como se explica más adelante. El hecho de contar con dos receptores te permite jugar con la posición del sintonizador y seleccionar aquella que mejor se adapte a tus necesidades: sobremesa o mural, oculto detrás del televisor, etc. -
Página 14: Conexiones
para evitar este problema. conexiones conexión a la antena de televisión Para poder sintonizar los canales de televisión y radio digitales, deberás conectar el sintonizador a la toma de antena. Para ello, introduce el conector del cable de antena (no incluido) en el conector DVB-T IN de la parte posterior del sintonizador. -
Página 15: Encendido, Apagado Y Mando A Distancia
encendido, apagado y mando a distancia 10.1 mando a distancia Antes de utilizar el mando a distancia por primera vez, extrae la tapa para insertar las baterías suministradas. El mando a distancia emplea 2 pilas tipo AAA. Introduce las pilas en el compartimento tal y como indica el dibujo del interior y vuelve a colocar la tapa. -
Página 16: Primera Instalación
primera instalación La primera vez que enciendas el sintonizador, se mostrará la página de bienvenida. Por defecto la región seleccionada será España y el idioma Español. Utiliza las teclas de navegación para cambiar el país, idioma, resolución y relación de aspecto. Una vez modificado, resalta la opción “OK”... -
Página 17: Ajustes Aéreos
Cambiar de canal - Utiliza las teclas (CH+/CH-) para ver el canal siguiente o anterior en la lista, o bien, - Utiliza el teclado numérico para sintonizar un canal, o bien, - Con un canal de TV sintonizado, pulsa OK para abrir la lista y utiliza las teclas para ver todos los canales. -
Página 18: Lcn
11.3 LCN hace referencia a Logical Channel Number, una función del sintonizador que, en caso de estar activada, no permite cambiar el número original del canal sintonizado. Por defecto esta opción está desactivada. editar canales de televisión y radio Para editar los canales de TV y Radio, debes hacerlo a través del menú. En los siguientes apartados se hace referencia sólo a canales de televisión, pero las opciones son equivalentes para los canales de radio. -
Página 19: Favoritos
12.2 favoritos Añadir un canal a un grupo de favoritos Pulsa la tecla FAV del mando a distancia. El icono “FAV” de la parte superior izquierda se resaltará. para moverte por la lista de canales y pulsa OK para seleccionar un canal. Utiliza las teclas Se mostrará... -
Página 20: Omitir Canales
12.4 omitir canales Si omites un canal, éste se mantendrá en la lista pero no se mostrará en pantalla cuando cambies de canal. Para omitir un canal: Con la lista de canales en pantalla, pulsa la tecla VERDE . El icono “Omitir” se resaltará. Utiliza las teclas para moverte por la lista de canales y pulsa OK para seleccionar el canal de la lista que deseas ocultar. -
Página 21: Editar Canales
12.6 editar canales Con la lista de canales en pantalla, pulsa la tecla AZUL . Se mostrará una nueva pantalla desde donde podrás ordenar, renombrar o borrar canales. Cuando termines de realizar cambios, pulsa la tecla EXIT del mando. Aparecerá un mensaje en pantalla solicitando confirmación para guardar los cambios. -
Página 22: Borrar Lista
12.7 borrar lista Dentro del menú “Editar canal”, selecciona la opción “Borrar todo” para borrar todos los canales de televisión y de radio. Introduce la contraseña (por defecto 0000). Se solicitará confirmación. Resalta la opción “Sí” y pulsa OK en el mando para aceptar y borrar todos los canales sintonizados. -
Página 23: Sistema Tv
13.2 sistema TV Utiliza las teclas para cambiar la resolución de vídeo, el aspecto, salida de TV y salida de audio. Las opciones en cada caso son: - Resolución de vídeo: 576i/576p/720p/1080i/1080p - Aspecto: Auto/4:3PS/4:3LS/16:9 - Salida de audio digital: LPCM out/ BS out 13.3 ajustes hora Utiliza las teclas... -
Página 24: Control Parental
13.5 control parental Esta función te permite bloquear con contraseña el menú principal y también bloquear los canales según la clasificación por edad del programa que se está emitiendo. Selecciona la opción del menú pulsando OK en el mando a distancia. Introduce la contraseña (por defecto 0000). -
Página 25: Favoritos
13.7 favoritos Selecciona esta opción para cambiar el nombre de los grupos de favoritos. Utiliza las teclas para moverte por la lista y pulsa OK para seleccionar uno de los grupos. Se mostrará un teclado en la parte derecha de la pantalla. Con las teclas , desplázate por el teclado para resaltar la letra que buscas y pulsa OK en el mando para seleccionarla. -
Página 26: Herramientas
herramientas Pulsa la tecla MENÚ en el mando a distancia y a continuación pulsa la tecla hasta resaltar la opción “Herramientas”. Pulsa la tecla para resaltar la primera opción de este menú y a continuación emplea las teclas para desplazarte por la lista y seleccionar la opción resaltada. 14.1 información Selecciona esta opción, pulsando OK en el mando, para ver la información del equipo (versión... -
Página 27: Juegos
juegos El sintonizador incluye dos juegos: Othello y Sudoku. grabación Este equipo dispone de tres tipos diferentes de grabación: Grabación directa, Grabación Programada y Grabación desde EPG (Guía Electrónica de Programas). Cada tipo de grabación se explica con detalle en los apartados siguientes. Para poder realizar cualquier grabación es necesario que conectes una memoria (con capacidad superior a 2GB) o bien un disco duro al puerto USB del sintonizador, asegurándote de que el dispositivo USB que conectas es 2.0, ya que de lo contrario el funcionamiento podría no ser el... -
Página 28: Grabación Directa
16.1 grabación directa Sintoniza el canal de televisión que deseas grabar y pulsa la tecla RECORD del mando a distancia. Se mostrará el tiempo total disponible para la grabación y una barra de información en la parte inferior de la pantalla. El reproductor comenzará... - Página 29 Utiliza las teclas de navegación para modificar las distintas opciones: - Estado: Apagado / Uno (solo se graba una vez) / Diario / Semanal / Mensual - Modo: Canal (sólo sintoniza el canal) / Grabación (graba el programa de ese canal) - Canal - Fecha - Hora inicio...
-
Página 30: Grabación Epg
16.3 grabación EPG Esta opción te permite grabar un programa seleccionándolo de la lista de programación. Programar la grabación Pulsa la tecla EPG del mando a distancia para abrir la lista de programación. Se mostrará una tabla en pantalla con los horarios y los distintos canales. Utiliza las teclas para cambiar de canal y ver el programa emitido en ese momento, y utiliza las teclas... -
Página 31: Reproducción De Archivos Grabados
16.4 reproducción de archivos grabados Pulsa la tecla MEDIA en el mando a distancia para acceder a la lista de archivos grabados que están guardados en el dispositivo USB. También puedes acceder a estos archivos desde la opción “Grabar” del menú principal, seleccionando la primera opción de la lista, “Editar grabaciones”, y pulsando OK para aceptar. -
Página 32: Ajustes De Grabación
ajustes de grabación Desde este apartado podrás activar y desactivar el Timeshift (explicado en detalle en el apartado “18 Timeshift”) y modificar la configuración por defecto de la grabación. 17.1 formato de los archivos grabados Por defecto, los programas de televisión se graban en formato .ts. Para cambiar el formato accede a la opción “Grabar”... -
Página 33: Timeshift
timeshift El Timeshift es una función del sintonizador que permite pausar la emisión del programa en pantalla para retomarla unos minutos más tarde. Para poder hacer uso del Timeshift es necesario que conectes una memoria (con capacidad superior a 2GB) o bien un disco duro al puerto USB del sintonizador. 18.1 activar la función timeshift Desde el menú... - Página 34 - Con la barra de información en pantalla, utiliza las teclas VOL - / VOL + para saltar hacia delante o hacia atrás en la reproducción. Al pulsar una de las teclas un nuevo marcador se mostrará en la barra de reproducción. Pulsa OK en el mando para saltar a ese nuevo punto de la reproducción.
-
Página 35: Utilizar El Timeshift Durante La Grabación
18.4 utilizar el timeshift durante la grabación El sintonizador te permite utilizar la función Timeshift incluso durante la grabación de un programa. Podrás pausar la imagen para retomar la reproducción más tarde, y también podrás avanzar y retroceder. La grabación se realizará de forma normal. Sigue las instrucciones del apartado anterior para hacer uso de la función Timeshift. -
Página 36: Información Del Dispositivo Usb
19.2 información del dispositivo USB Desde el menú principal, accede a la opción “Grabar” y selecciona la opción “Información disco”. Se mostrará la información relativa al dispositivo USB conectado. 19.3 formatear memoria Desde el menú principal, accede a la opción “Grabar” y selecciona esta opción para formatear la memoria USB conectada al sintonizador. -
Página 37: Reproducción De Archivos De Audio Y Vídeo
En la parte inferior de la pantalla se muestran distintas opciones: - Pulsa la tecla para agrupar todos los archivos de audio de la carpeta seleccionada en una lista de reproducción. - Pulsa la tecla para agrupar todas las imágenes de la carpeta seleccionada en una lista de reproducción. -
Página 38: Imagen
NOTA Los códecs de los archivos de vídeo normalmente varían en su construcción interna, resolución, tasa de transferencia, código interno, codificación, etc. por lo que casi todos los archivos son distintos. Si estos parámetros exceden los valores soportados por el equipo, puede que no se reproduzca correctamente. -
Página 39: Reproducción Simultánea De Imágenes Y Música
20.3 reproducción simultánea de imágenes y música Puedes ver una presentación de imágenes mientras estás escuchando música. Para ello, mientras se está reproduciendo la música selecciona una imagen de la lista de archivos y pulsa OK. Las imágenes contenidas en esa carpeta se mostrarán como una presentación al mismo tiempo que se reproduce la música. - Página 40 soporte SPCinternet 9003 ¿Necesitas ayuda con tu equipo? Manual de usuario Preguntas frecuentes ¿Qué hacer ante cualquier duda? Software para tu equipo www.spcinternet.com/soporte ¿Quieres ponerte en contacto con nosotros? 902 367 492 www.spcinternet.com/contacta www.spcinternet.com...