™ Bienvenido al mundo de iRobot. Como propietario del robot de limpieza para canalones iRobot Looj, usted se une al grupo creciente de personas alrededor del mundo que, como usted, están descubriendo una manera más fácil de limpiar sus canalones.
Seguridad de la escalera • El iRobot Looj le permite limpiar un único tramo de un canalón con una sola posición de la escalera. Elija la posición de la escalera más segura posible para cada tramo. Las posiciones seguras de la escalera son las que están alejadas de líneas de alta tensión, ramas de árboles u otros...
• No utilice este dispositivo cerca del fuego o de altas temperaturas. • Retire siempre la batería antes de almacenarlo durante un largo período de tiempo. • Sólo utilice baterías y cargadores para iRobot Looj con este dispositivo. • Para la carga utilice únicamente una toma de corriente estándar. global.irobot.com...
Seguridad del cargador y la batería • Utilice solamente el cargador y las baterías recargables de ión de litio originales de iRobot con el Looj. Los repuestos no autorizados anularán la garantía y pueden dañar el producto. • En condiciones normales, la batería debe cargarse dentro de las 3 horas.
• Utilice baterías AAA nuevas en la manija con control remoto para obtener un mayor alcance. Para ver videos de mantenimiento y funcionamiento útiles del Looj, visite nuestro sitio web: global.irobot.com. global.irobot.com...
Cómo cambiar los eyectores de la barrena ....Cómo enganchar el clip para el cinturón del Looj... Cómo utilizar el iRobot Looj ..........17-20 Mantenimiento ..............Luces indicadoras ............Resolución de problemas ..........23-24 Atención al cliente de iRobot .......... Manual del propietario del iRobot Looj Serie 300...
DO NOT SCALE PRINT | DIMENSIONS IN: CONTAINED THEREON MAY NOT BE USED, OR THE PRINT REPRODUCED PRODUCT NAME: WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM la trituradora iROBOT. ALL REPRODUCTIONS, IN PART NUMBER: REV: WHOLE OR IN PART, MUST BEAR THIS STATEMENT OR MAKE REFERENCE TO IT. NAME:...
Descripción del producto El iRobot Looj es un robot potente diseñado para limpiar canalones. El Looj ahorra varias subidas y bajadas de la escalera. Basta de mover la escalera cada 2 metros (seis pies) o de extralimitarse en alturas peligrosas.
Almacene a un rango de temperatura de 5 a 25°C (40 a 80 °F). PREcAucIÓN: En caso de tener algún problema con las baterías, siempre comuníquese primero con Atención al cliente de iRobot. con fines de devolución, nunca envíe las baterías de ión de litio por transporte aéreo.
Cuando escuche el clic, la manija estará enganchada en su lugar. cONSEjO: Asegúrese de que la manija se encuentre acoplada de manera segura al robot antes de tomar el robot. Manual del propietario del iRobot Looj Serie 300...
USED, OR THE PRINT REPRODUCED WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM PART NUMBER: REV: iROBOT. ALL REPRODUCTIONS, IN WHOLE OR IN PART, MUST BEAR THIS STATEMENT OR MAKE REFERENCE TO IT. El raspador del Looj está diseñado para que se enganche sobre el cono...
Tomar y tirar de la barrena desde PREcAucIÓN: los eyectores podría ocasionar una rotura. cONSEjO: Si le resulta difícil acoplar o retirar la barrena, intente mojando el eje de la barrena con una pequeña cantidad de agua. Manual del propietario del iRobot Looj Serie 300...
Deslice el eyector recién seleccionado en el ensamblaje de la barrena. Asegúrese de colocar el eyector en la orientación correcta, como está marcado en los eyectores. Ajuste nuevamente la trituradora de manera segura. global.irobot.com...
éste se caiga. PREcAucIÓN: Nunca use el Looj en una escalera sin el clip para el cinturón que sostiene al robot mientras usted sube o baja. Manual del propietario del iRobot Looj Serie 300...
Cómo utilizar el iRobot Looj ® IMPORTANTE: El robot está diseñado sólo para limpiar en la dirección hacia adelante. Siempre tenga la barrena girando cuando el robot se está moviendo. consejo: Primero conozca el Looj en el suelo y no en una escalera.
Página 18
PREcAucIÓN: Siempre observe al robot cuando esté limpiando en modo automático. Si el robot comienza a salirse del canalón por alguna razón, presione cualquier botón para cancelar y dirija el robot hacia atrás. Manual del propietario del iRobot Looj Serie 300...
Página 19
Mueve el robot hacia adelante a media velocidad presionado el botón Avance Hacer doble clic en Retrocede el robot automáticamente. No necesita mantener el botón Retroceso presionado el botón Retroceso. Presionar el botón “Limpiar” Coloca al robot en modo automático para que limpie los canalones por sí solo global.irobot.com...
Página 20
No deje que nadie se pare debajo del canalón durante el funcionamiento del robot. Manual del propietario del iRobot Looj Serie 300...
No deje que entre el agua en el robot. cómo almacenar el Looj Almacene el iRobot Looj y su batería a una temperatura de entre 5˚ y 25˚ C (40˚ y 80˚ F). El frío o calor excesivo puede reducir la vida útil de la batería y el rendimiento del producto.
Rojo levemente intermitente Indica batería baja. Si está en uso, regrese de inmediato el robot hacia usted, cargue la batería del robot y utilice baterías nuevas en el control remoto. Manual del propietario del iRobot Looj Serie 300...
Si pierde la señal de la manija con control remoto el iRobot Looj mientras está limpiando, intente mejorar la recepción elevando la manija con control remoto sobre la altura del canalón.
Coloca al robot en modo automático para que limpie los canalones por sí solo Atención al cliente de iRobot internacional Para comunicarse con un socio internacional cercano para ventas y soporte técnico, visite global.irobot.com. Manual del propietario del iRobot Looj Serie 300...
Página 25
• Conecte el equipo en una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Consulte al fabricante, proveedor o un técnico de TV/radio experimentado para asistencia. ADVERTENcIA: Los cambios o las modificaciones que no estén expresamente aprobadas por iRobot podrían anular la garantía. global.irobot.com...