Publicidad
D
FUNKTIONSBESCHREIBUNG (HANDBEDIENTEIL) BCT500
E
USO DEL MANDO BOTONERA BCT500
F
FONCTIONNEMENT DE LA BOITIER DE COMMANDE BCT500
GB
BCT500 CONTROL HEAD OPERATING INSTRUCTIONS
I
USO DEL COMMANDO BCT500
P
USO DA COMANDO BCT500
1x
1x
D
SIRENENSTEUERUNG ÜBER HUPE
E
CONTROL DE LA SIRENA POR CLAXÓN
F
CONTRÔLE DE LA SIRENE PAR LE KLAXON
GB
SIREN CONTROL BY HORN
I
CONTROLLO DELLA SIRENA PER CLAXON
P
CONTROLO DA SIRENE PELO CLAXÓN
OFF
1x
D
E
F
OFF
ON
OFF
J7.2
J8.1
ON
ON
WAIL
(f=600-1350Hz t: 5'')
SCHWACH / STARKE INTENSITÄT
BAJA / ALTA INTENSIDAD
FAIBLE / MAXIMUM INTENSITÉ
SML / SMLED
SML / SMLED
OFF
D
GEDRÜCKT HALTEN
t
E
MANTENER PULSADO
F
MAINTENIR APPUYÉ
GB
KEEP BUTTON PRESSED
I
TENERE PREMUTO
MANTER PREMIDO
P
12
GB
LOW / HIGH INTENSITY
I
BASSA / ALTA INTENSITÀ
BAIXA / ALTA INTENSIDADE
P
J7.2
J8.1
ON
ON
WAIL
(f=600-1350Hz
12c/min.)
Publicidad
