Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
FOGGY HOME
Manual de instrucciones
ES
Instruction manual
EN
Manual do operador
PT
Libretto d'instruzioni
IT
Español
ÍNDICE
1.
Introducción
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
MANUAL ORIGINAL
Ref.: GNFOGGYHOMEM1215V2
FECHA PUBLICACIÓN: 28/12/2015
FECHA REVISIÓN:
19/12/2016
1. INTRODUCCIÓN
2
Gracias por haber elegido esta máquina Garland.
Estamos seguros de que usted apreciará la calidad
3
y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su
tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que
6
esta máquina dispone de la más amplia y experta
7
red de asistencia técnica a la que usted puede acudir
para el mantenimiento de su máquina, resolución de
9
problemas y compra de recambios y/o accesorios.
11
¡ Atención! Lea todas las advertencias
12
de seguridad y todas las instrucciones.
La no observación de todas las advertencias e
13
instrucciones relacionadas a continuación puede dar
como resultado un choque eléctrico, fuego y/o una
14
lesión seria.
14
Utilice esta máquina para para refrescar zonas de
exterior mediante la pulverización de agua potable a
14
menos de 20º C directa de la red (No utilice agua de
15
un depósito). No utilice esta máquina para pulverizar
agua templada o caliente, agua sucia o turbia,
16
agua contaminada, agua con productos químicos,
fertilizantes disolventes, combustibles o cualquier
otro tipo de liquido. La utilización de esta máquina
para operaciones diferentes de las previstas puede
provocar situaciones peligrosas
Guarde todas las advertencias y todas las
instrucciones para una referencia futura. Si vende
esta máquina en un futuro recuerde entregar este
manual al nuevo propietario.
La expresión "máquina" en las advertencias se refiere
a esta máquina eléctrica conectada a la red eléctrica
La expresión "Interruptor en posición Abierta" significa
que el interruptor está desconectado e "Interruptor
en posición Cerrado" significa que el interruptor está
conectado.
2/68
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Garland FOGGY HOME
Resumen de contenidos para Garland FOGGY HOME
-
Página 1: Tabla De Contenido
Español ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN Introducción Gracias por haber elegido esta máquina Garland. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad Normas y precauciones de seguridad y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que Iconos de advertencia esta máquina dispone de la más amplia y experta... -
Página 2: Normas Y Precauciones De Seguridad
Español Español Recuerde que el usuario es responsable de los seguridad y la manera en que se debe de utilizar. 2.2.1. LEGIONELLA No abuse del cable. No usar el cable para llevar, levantar o desenchufar esta máquina. Mantenga el accidentes y daños causados a si mismo, a terceras personas y a las cosas. -
Página 3: Iconos De Advertencia
Español Español No use esta máquina si el interruptor no cambia No utilice esta máquina a temperaturas inferiores a 0ºC. 3. ICONOS DE ADVERTENCIA entre “cerrado” y “abierto”. Cualquier máquina eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor No fuerce esta máquina. Utilice esta máquina para es peligrosa y debe repararse. -
Página 4: Descripción De La Máquina
Esta máquina es de uso doméstico y está diseñada para bombear agua a alta presión a temperaturas entre 3º C Marca Garland y 20º C. Se recomienda trabajar a temperatura ambiente entre + 5º C y 45º C, a una humedad inferior al 50 %. Modelo Foggy Home Voltaje (V) 4.2. DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO Potencia Bomba Bomba de latón con pistones... -
Página 5: Instrucciones Para La Puesta En Servicio
Español Español 1. Corte la tubería en el punto en que quiera colocar 5. Al principio de la tubería coloque el conector a la 3. Conecte la tubería de succión al fi ltro 5. INSTRUCCIONES PARA LA un difusor utilizando el cortador suministrado. máquina en la toma de OUT. -
Página 6: Utilización De La Máquina
Español Español 5.3. PUNTOS DE VERIFICACIÓN ANTES DE LA 5.5. PUNTOS DE VERIFICACIÓN TRAS LA PUESTA mantenimiento y cuidado al fi nal de la temporada PUESTA EN MARCHA. EN MARCHA de utilización de la máquina y antes de utilizarla la temporada siguiente para asegurar el buen La tensión y la corriente de suministro Compruebe que no hay fugas de agua a presión por funcionamiento de esta máquina en futuras ocasiones:... -
Página 7: Detección E Identificación De Fallos
Español Español 8. DETECCIÓN E IDENTIDICACIÓN DE FALLOS 9. TRANSPORTE En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema. Antes de transportar la máquina retire siempre el enchufe de la clavija de corriente y desconecte la Problema Causa Solución... -
Página 8: Condiciones De Garantía
12.1.- PERIODO DE GARANTÍA 12.3.- TERRITORIO 28932, Móstoles, España , declara que las máquinas Marca Garland modelos Foggy Home con números de - El periodo de garantía (Ley 1999/44 CE) según los - La garantía Garland asegura cobertura de servicio serie del año 2016 en adelante (el año de fabricación se indica claramente en la placa de identificación de la...