Publicidad
19
Verify full latch extension
Verificar la Extensión Total del Seguro
Vérifier le Déploiement Complet du Verrou
b
Must drop down
Extend latch
Debe permanecer
Extender el seguro
hacia abajo
Verrou déployé
Doit s'abaisser
No Gap
Sin espacio
Aucun écart
20
If Necessary, Cut Device
Si Necessario, Corte la Aparato
Si Nécessaire, Couper le l'Appareil
1¹⁄₂" (38 mm)
Recommended/Recomendado/Recommandé
Door
a
c
¹⁄₂" (13 mm)
Puerta
Porte
Minimum / Minimo
EL/EA
5¹⁄₄"
7¹⁄₂"
(133 mm)
(191 mm)
Cover Plate Flush
Alineación de la Placa
de la Cubierta
Plaque-couvercle
Encastrée
21
If Necessary, Reverse Handing
Si es necesario, invierta el manejoIf
Inverser l'assemblage si nécessaire
Position Cam, Guide Tube and
Finger as shown
Posición en la leva, el tubo de la guía
y finger come se muestra
RHR
Positionner la Came, rail de guidage et
le doigt d'entraînement comme illustré
22
Thru-bolting Trim
Moldura apernada
Vissage transversal
de la garniture
23
If Necessary, Adjust per Steps 18 & 19
Si es necesario, ajuste conforme a los pasos 18 y 19
Ajuster selon les étapes 18 et 19 sin nécessaire
Device must be removed to access
this screw
El dispositivo debe removerse para
acceder a este tornillo
L'appareil doit être retiré pour
accéder à cette vis
LHR
OR
Surface Mount
O
Montaje en la superficie
OU
Montage en surface
Metal/Metal/Métal
Wood/Madera/Bois
Publicidad
