Publicidad
4
PI P E C L AM P IN S TA LL AT I ON
Attach clamps to pipe or beam using the adapter bolts. Place included spacer be-
tween adaptor assembly and desk mount.
Fije las abrazaderas usando los pernos del adaptador. Coloque espaciador entre el
conjunto adaptador y montaje.
Fixez les supports en utilisant les boulons de l'adaptateur. Placer entretoise entre
l'ensemble d'adaptateur et de l'installation.
4
5
DE S K MO UNT INSTAL L ATION
Install desk mount onto adaptor assembly. Attach with screw and washer, tighten
and affix screw cover.
Instale el escritorio de montaje sobre el conjunto del adaptador. Fije con el tornillo y
la arandela, apriete y fije la cubierta del tornillo.
Installez l'adaptateur de montage de bureau. Fixer avec la vis et la rondelle, serrer et
fixer le couvercle à vis.
5
4
6
AT TACH M O U N T PL AT E
Align mount plate to holes on back of TV. Fasten two upper screws, do not tighten
fully. Hook TV onto mount plate, then fasten bottom screws and tighten all screws.
Apriete los dos tornillos superiores, no apriete. Enganche de TV sobre la placa de
montaje y luego ajuste los tornillos inferiores y apretar todos los tornillos.
Serrer les deux vis du haut, ne pas serrer. TV attelage sur la plaque de montage et
régler les vis inférieures et serrer toutes les vis.
6
DSA-11-Series-0001
7
T EN SI O N AD JU ST M EN T
Using included wrench, turn screw counter clockwise to accomodate additional
weight. Turn clockwise to adjust for less weight.
Usando llave incluida, gire el tornillo hacia la izquierda para acomodar el peso adi-
cional. Gire hacia la derecha para ajustar por menos peso.
Tourner la vis pour supporter le poids supplémentaire. Tournez vers la droite pour
ajuster pour moins de poids.
7
5
DSA-11-Series-0001
Publicidad
