Página 1
Manual de funcionamiento PRO2 PRO1000 ® Máquina de ejercicios para todo el cuerpo PRO2 ® & Máquina de ejercicios para la parte superior del cuerpo PRO1000 Antes de utilizar este producto, lea este manual y siga todas las normas de seguridad y las...
Página 2
SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
CORREA TRANSMISORA DE RITMO CARDÍACO INSTRUCCIONES DE PROGRAMAS 23-31 MANTENIMIENTO Y SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE GARANTÍA 33-37 CERTIFICACIÓN Realice sus pedidos en línea 24/7 en www.SCIFIT.COM SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
No utilice la máquina en el exterior o en un ambiente de condiciones extremas donde haya agua (es decir, en una piscina o en zonas de spa). SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Se pueden producir daños físicos si se realiza un entrenamiento incorrecto o excesivo. Si no deja de hacer ejercicio,puede ocasionar lesiones o incluso la muerte. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
En EE. UU. y Canadá 3 años para las piezas y 1 año para la mano de obra Fuera de Estados Unidos, 3 años para las piezas, no se incluye mano de obra 1.524 mm 762 mm 1.562 mm SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Para contribuir a un entorno saludable, limpie cualquier resto de sudor con un paño diseñado para el sector del fitness o con un trapo húmedo. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
(D) Retire el punzón y enrosque sin apretar el tercer perno. (E) Repita los pasos A-D en el lado izquierdo. (F) Apriete todos los pernos a 65 n/m. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 9
Pieza nº 2 (x 4) Arandela plana de 5/16 Pieza nº 3 (x4) Arandela partida de 5/16 Pieza nº 4 (x4) Tuerca plana de 5/16 SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 10
Orificios traseros para montar la placa del sillín Placa de montaje de sillín Pieza nº 3 (x2) Arandela partida de 5/16 Pieza nº 4 (x 4) Arandela plana de 5/16 SCIFIT SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 11
Herramientas necesarias: Llave inglesa o llave de tubo de 13 mm Delante Pieza nº 1 (x4) Tornillo aserrado de 5/16-18 x 1,25 Detrás SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 12
(Pieza nº 1) x 4 Alinee los orificios inferiores del sillín con estas cuatro ubicaciones de orificios Montaje del sillín de respaldo bajo mostrado por claridad SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 13
1 en el buje del eje y APRIÉTELO hasta el valor 54 n/m de la llave. Paso 4: Repita los pasos 1 a 2 para el lado izquierdo. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 14
1 en el buje del eje y APRIÉTELO hasta el valor 54 n/m de la llave. Paso 4: Repita los pasos 1 a 2 para el lado izquierdo. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 15
Repita los pasos 1 a 4 para el lado inferior del buje. Paso 6: Pasos 3 y 4 Repita los pasos 1 a 5 para el lado derecho del equipo. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 16
1/2” y una arandela de 1/4” en el extremo de cada varilla. varilla. Tornillo SBH de 1/4-20 x 1/2” Arandela de 1/4" Tornillo SBH Arandela de 1/4" de 1/4-20 x 1/2” SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 17
Afloje cuatro (4) pernos Deslice las ranuras bajo las arandelas Apriete los pernos Almohadilla protectora SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Ruedas de transporte Varilla de ajuste del sillín horizontal Tacos de nivelado Palanca Ajuste del sillín vertical y rotacional de ajuste del sillín SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Para reiniciar en el modo en pausa, pulse la tecla [Inicio rápido]. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT INICIO RÁPIDO - Esta tecla proporciona un "Inicio rápido" de un solo toque en el modo Manual, una vez se haya accedido a un programa.
PRECAUCIÓN Siga siempre las recomendaciones de los médicos para reducir el riesgo de sufrir daños personales. De lo contrario, puede lesionarse. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Utilizar la máquina PRO2 o PRO1000 de SCIFIT de esta forma fomenta el trabajo abdominal y de espalda y puede utilizarse en el tratamiento de ciertos casos médicos. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 22
Pulse el pedal de pie para mover el sillín hacia delante y hacia atrás SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Vienen equipadas con las barras del eje reposapiés debe sacarse para acceder a los anclajes para su fácil colocación y extracción. de los amarres. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 24
Introduzca su mano en el guante, sujete los agarres del eje con los dedos y cierre el guante con la cinta velcro. Realice sus pedidos en línea 24/7 en www.scifit.com SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Si cree que va a desmayarse, deje de hacer ejercicio inmediatamente. Superar su límite puede provocarle graves lesiones o incluso la muerte. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Después determinada en la configuración de fábrica. Fit-Quik Pulse Después 15:00 Tiempo Nivel Peso Ajuste el tiempo de entrenamiento con las teclas y después pulse SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 27
Tiempo 15:00 Vatios Peso Introduzca el peso del usuario con las teclas y después pulse y comience el ejercicio SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 28
15:00 Peso Nivel Seleccione los perfiles 1 a 7 con las teclas Ajuste las RPM objetivo con las teclas y después pulse y después pulse SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 29
Introduzca el peso del usuario con las teclas Ritmo de peso y después pulse y comience el ejercicio Ajuste el tiempo de entrenamiento con las teclas y después pulse SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 30
Introduzca el peso del usuario con las teclas Incremento y después pulse Intervalo 5:00 y comience el ejercicio Seleccione los vatios objetivo con las teclas y después pulse SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 31
Perfil Aleatorio Tiempo 15:00 Nivel Ajuste el tiempo de entrenamiento con las teclas y después pulse SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 32
Pulse Después y comience el ejercicio Programa Nivel Principiante Peso Introduzca el peso del usuario con las teclas y después pulse y comience el ejercicio SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 33
Peso Seleccione los niveles 1 a 4 con las teclas Seleccione los programas 1 a 3 con las teclas y después pulse y después pulse SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 34
Este tiempo se puede aumentar o disminuir en la "Configuración del usuario". SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Carril de la guía de Paño húmedo Mensualmente Mantenimiento rodillos de la base del gimnasio Realice sus pedidos en línea 24/7 en www.scifit.com SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
SCIFIT. La decisión de sustituir o reparar será únicamente elección de SCIFIT. (c) La garantía de SCIFIT no se aplica a las piezas que requieran sustitución o reparación debido a un desgaste normal y anormal, uso incorrecto, corrosión, mantenimiento inadecuado, instalación inadecuada, circuitos eléctricos dedicados o de tierra con...
Página 37
Guantes auxiliares 90 días Llaves USB y cintas 90 días (f) El fuego, inundación y actos de la naturaleza NO están cubiertos por esta garantía. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 38
Soporte técnico La asistencia para el servicio de los productos SCIFIT está disponible enviando un fax a +1 (918) 359-2045. El departamento de asistencia técnica del producto le atenderá de 7:00 a.m. a 5:00 p.m.
Página 39
Si se solicita, SCIFIT cargará a la cuenta UPS del cliente, o cobrará al envío la diferencia del coste de envío entre el envío por tierra y el envío al día siguiente o en dos días.
Página 40
"Manual de funcionamiento" para todos los productos SCIFIT Systems, Inc. Si tiene alguna pregunta o precisa información adicional, póngase en contacto con SCIFIT Systems, Inc. en service@scifit.com. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
ISO 13485:2003 ISO 9001:2008 EN 957-1:2005 EN 957-5:2009 EN 60601-1-2:2006 EN 60601-1: A1 1993. A2 1995 Steve Wright UK Managing Director 17 de enero de 2012 SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Página 45
Importante: Conserve esta página para "Registros de recalibrado" Número de modelo: Número de serie: Fecha de la compra: Fecha de calibrado Unidades médicas: Suministrado por: SCIFIT Systems Inc. Manual de usuario: #P4832 B1 (1/2012) GIMNASIO O INICIALES EMPRESA DE SERVICIOS CERTIFICADA FECHA UBICACIÓN DE CERTIFICACIÓN...
Página 46
Realice sus pedidos en línea 24/7 en www.scifit.com...