Capítulo 1. Sobre el teclado y el ratón Descripción del producto Software and User Guide Disc Vista delantera del teclado Figura 1. Vista delantera del teclado...
Página 8
Mi PC Equipo Este PC Impresora Vista posterior del teclado Figura 2. Vista posterior del teclado...
Página 9
Vista posterior y delantera del ratón Figura 3. Vista delantera del ratón Figura 4. Vista posterior del ratón Sistemas operativos soportados...
Desinstalación del controlador de dispositivo de sistemas operativos Windows Para el sistema operativo Windows XP: Inicio ➙ Panel de control Inicio ➙ Configuración ➙ Panel de control Agregar o quitar programas Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard & Mouse Driver Quitar...
Página 12
Inicio ➙ Panel de control Inicio ➙ Configuración ➙ Panel de control Desinstalar un programa Programas Programas y características Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard & Mouse Driver Desinstalar o cambiar Desinstalar o cambiar Para el sistema operativo Windows 8: Configuración ➙ Panel de control...
Página 13
Para el sistema operativo Windows 10: Panel de control Desinstalar un programa Programas Programas y características Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard & Mouse Driver Desinstalar Desinstalar...
Capítulo 3. Instalación del teclado y el ratón Nota: Figura 5. Cómo abrir el compartimiento de la batería Figura 6. Cómo sacar la mochila...
Página 16
Figura 7. Conexión de la mochila a un conector USB Figura 8. Instalación de las baterías del ratón PRECAUCIÓN: RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA SE REEMPLAZA POR UN TIPO INCORRECTO. TIRE LAS BATERÍAS UTILIZADAS SEGÚN LAS INSTRUCCIONES. Figura 9. Cómo cerrar la tapa del compartimiento de la batería...
Página 17
Figura 10. Presión del interruptor de encendido en encendido Notas: Figura 11. Instalación de las baterías del teclado. PRECAUCIÓN: RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA SE REEMPLAZA POR UN TIPO INCORRECTO. TIRE LAS BATERÍAS UTILIZADAS SEGÚN LAS INSTRUCCIONES.
Capítulo 4. Almacenamiento de la mochila Figura 12. Almacenamiento de la mochila en el compartimiento de la batería del ratón. Figura 13. Almacenamiento de la mochila en el compartimiento de la batería del teclado.
Apéndice A. Servicio y soporte Soporte técnico en línea Soporte técnico por teléfono Información sobre accesibilidad Documentación en formatos accesibles...
Apéndice B. Garantía limitada de Lenovo L505-0010-02 08/2011 Parte 1 - Términos generales Parte 2 - Condiciones exclusivas de cada país Parte 3 - Información sobre el servicio de garantía Parte 2 Parte 1 Parte 1 - Términos generales Cobertura de esta Garantía Parte 3 - Información sobre el servicio de...
Página 24
Responsabilidades del cliente por el servicio de garantía Acciones del proveedor de servicio para resolver problemas Parte 3 - Información sobre el servicio de garantía Productos o Componentes de Sustitución Uso de Información Personal de Contacto...
Página 25
ESPECIALES, INCIDENTALES, PUNITIVOS, INDIRECTOS O DERIVADOS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS DE NEGOCIO, FONDOS DE COMERCIO O AHORROS PREVISTOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LENOVO, SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, REVENDEDORES O PROVEEDORES DE SERVICIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS POR CUALQUIER CAUSA SOBREPASARÁ...
Página 26
DERECHOS DE ACUERDO CON LAS LEYES APLICABLES DE SU ESTADO O JURISDICCIÓN. TAMBIÉN ES POSIBLE QUE TENGA OTROS DERECHOS DE CONFORMIDAD CON UN ACUERDO ESCRITO CON LENOVO. NINGÚN TÉRMINO DE ESTA GARANTÍA AFECTA A LOS DERECHOS LEGALES, INCLUIDOS LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES CONFORME A LAS LEYES Y NORMATIVAS QUE RIGEN LA VENTA DE BIENES DE CONSUMO, QUE NO PUEDAN SER EXCLUIDOS O LIMITADOS POR CONTRATO.
Página 27
INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS DE NEGOCIO, FONDOS DE COMERCIO O AHORROS PREVISTOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LENOVO, SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, REVENDEDORES O PROVEEDORES DE SERVICIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS POR CUALQUIER CAUSA SOBREPASARÁ LA CANTIDAD REAL DE DAÑOS DIRECTOS, QUE A SU VEZ NO SOBREPASARÁ...
Página 28
Uso de la Información Personal: Bangladesh, Camboya, Filipinas, India, Indonesia, Nepal, Vietnam y Sri Lanka Se añade lo siguiente a la Parte 1: Resolución de disputas India Área económica europea (EEA) Se añade lo siguiente a la Parte 1: Rusia Se añade lo siguiente a la Parte 1: Vida útil del servicio para productos Parte 3 - Información sobre el servicio de garantía...
Página 29
Tipos de servicios de garantía 1. Servicio de Unidades reemplazables por el cliente (“CRU”) 2. Servicio en los locales del Cliente 3. Servicio de recogida a domicilio 4. Servicios centralizados 5. Servicio de correos...
Página 30
6. Servicios de correos de ida y vuelta 7. Servicio de intercambio de productos Suplemento de Garantía para México...
Página 31
Importado por: Lenovo México S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, D.F., México C.P. 05349 Tel. (55) 5000 8500...
Apéndice C. Información de cumplimiento Avisos de emisiones electrónicas Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard Lenovo Ultraslim Plus Wireless Mouse Mochila para Lenovo Ultraslim Plus Wireless Mouse Federal Communications Commission Declaration of Conformity Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard & Mouse RF Exposure Statement...
Página 34
Canada – Industry Canada (IC) Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard Lenovo Ultraslim Plus Wireless Mouse Dongle for Lenovo Ultraslim Plus Wireless Mouse Low Power License-Exempt Radio Communication Devices (RSS-210) Permis d’émission à faible puissance – Cas des appareils de communications radio Exposure of humans to RF fields (RSS-102) Exposition des êtres humains aux champs radioélectriques (RF) (CNR-102)
Página 35
Europe - EU Declaration of Conformity for Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard & Mouse German Class B compliance statement Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit Deutschland: Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit...
Página 36
Japan VCCI Class B compliance statement Lenovo product service information for Taiwan Eurasian compliance mark Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard & Mouse...
Página 39
Notice for users in Saudi Arabia For model: Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard – KBRF3971...
Página 40
Lenovo Ultraslim Plus Wireless Mouse – MORFFHL...
Página 41
Lenovo Ultraslim Plus Wireless Dongle – MORFFHL-D...
Página 42
Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard Taiwan NCC ID:...
Página 43
Lenovo Ultraslim Plus Wireless Mouse Taiwan NCC ID: Lenovo Ultraslim Plus Wireless Dongle Taiwan NCC ID: Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard – KBRF3971 Lenovo Ultraslim Plus Wireless Mouse – MORFFHL Lenovo Ultraslim Plus Wireless Dongle – MORFFHL-D Indonesia Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard – KBRF3971 Lenovo Ultraslim Plus Wireless Mouse –...
Página 44
Mexico regulatory notice Advertensia: South Africa Lenovo Ultraslim Plus Wireless Keyboard – KBRF3971 Lenovo Ultraslim Plus Wireless Mouse – MORFFHL Lenovo Ultraslim Plus Wireless Dongle – MORFFHL-D Notice for users in Thailand Notice for users in the United Arab Emirates...
Apéndice D. Avisos Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing Información sobre reciclaje y medioambiente...
Página 48
Información sobre reciclaje para China Información sobre reciclaje para Brasil Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Información de reciclaje de baterías para la Unión Europea y Noruega Aviso:...
Página 49
Eliminación de las baterías de litio y baterías de los productos Lenovo Eliminación de las baterías de los productos Lenovo Aviso de clasificación de exportación Información WEEE importante...
Página 50
Información sobre WEEE para Hungría Marcas registradas...
Apéndice E. Restricción de la directiva de sustancias peligrosas (RoHS) Unión Europea RoHS China RoHS 为满足中国电子电气产品有害物质限制相关的法律法规和其他要求,联想公司对本产品中有害物质,按 部件分类,声明如下。 Turco RoHS Ucrania RoHS...