Andis AC-6 Manual Del Usuario página 16

MANUFACTURER'S 12 MONTH LIMITED WARRANTY
This Andis product is warranted against defective material or workmanship for one year from the date of purchase. All
implied warranties arising and by virtue of State law shall also be limited to one year. Any Andis product determined to be
defective in material or workmanship during the warranty period will be replaced without cost to the consumer for parts
and labor. The defective product must be returned via parcel post insured or U.P.S., with proof of purchase to any Andis
Authorized Service Station or to: Andis, 1800 Renaissance Blvd., Sturtevant, Wisconsin 53177. Enclose or attach a letter
describing the nature of the problem. Andis will not be liable under this warranty for any defect, failure or malfunction
of any of its products caused by normal wear, abuse, misuse, unauthorized adjustments or dissembling. Andis will not
be liable for any consequential damages resulting from any defect in material or workmanship of any of its products.
Some States do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you. The Warranty gives you specific legal
rights, and you may also have other rights which may vary from State to State.
Date Purchased ________________________
To find an Andis Authorized Service Station near you log on to www.andis.com or contact our
GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE DE 12 MESES
Este producto Andis está garantizado contra material o mano de obra defectuosos durante un año a partir de la fecha
de compra. Todas las garantías implícitas provenientes y en virtud de las leyes estatales también deberán ser limitadas a
un año. Cualquier producto Andis que se determine esté defectuoso en materiales o mano de obra durante el período
de garantía será reemplazado sin costo al consumidor por piezas y mano de obra. El producto defectuoso debe ser
devuelto junto con el comprobante de compra a cualquier de las estaciones de servicio autorizado de Andis o a: Andis,
1800 Renaissance Blvd., Sturtevant, WI 53177 EEUU. Incluya o anexe una carta describiendo la naturaleza del problema.
Andis no se hace responsable dentro de esta garantía por ningún defecto, falla o mal funcionamiento de sus productos
ocasionados por el desgaste normal, abuso, mal uso, ajustes o desensamble no autorizados. Andis no es responsable por
daños posteriores ocasionados por cualquier defecto en el material o la mano de obra de cualquiera de su productos.
Algunos estados no permiten limitaciones en el tiempo de cobertura de una garantía implícita o exclusión o limitación
de daños consecuentes o incidentales; por lo tanto, es posible que las limitaciones o exclusiones arriba mencionadas no
se apliquen a su caso. La garantía le da derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que pueden
variar de estado a estado.
Fecha de compra _______________________
Para encontrar una de las estaciones de servicio autorizado de Andis cerca de su localidad,
inicie una sesión en www.andis.com o póngase en contacto con nuestro departamento
Andis garantit cet appareil au premier acquéreur contre tout défault de fabrication ou de matériau pour une durée de
12 mois à partir de la date d'achat. Toute autre garantie implicite en vertu d'une loi d'État se limite aussi à une durée de
12 mois. Si, à cause d'un défaut de fabrication ou de matériau, cet appareil Andis vient à tomber en panne sous usage
normal pendant la période de garantie, Andis s'engage à le remplacer sans frais de pièces ou de main-d'œuvre pour
son propriétaire. L'appareil défectueux doit être retourné par colis postal assuré, accompagné de la preuve d'achat, à
n'importe quel centre de réparation agréé par Andis ou à Andis, 1800 Renaissance Blvd., Sturtevant, WI 53177 USA. Vous
devez y joindre une lettre expliquant le defaut de l'appareil en question. Andis n'est pas responsable sous la présente
garantie de tout défaut, toute panne ou toute défectuosité de n'importe lequel de ses produits causé par un usage
normal, un usage abusif, réglage non autorisé ou un démontage. Andis n'est pas non plus responsable de dommages
indirects causés par tout défaut de fabrication ou de matériau de l'un de ses produits. Certaines provinces interdisent les
restrictions de durée d'une garantie implicite ou les exclusions ou restrictions des dommages accidentels ou indirects; il
est donc possible que ces exclusions ou restrictions ne vous soient pas applicables. Cette garantie vous confère des droits
légaux spécifiques, lesquels pourront varier selon le territoire.
Date d'achat ___________________________
Pour le centre de réparation agréé par Andis, consultez le site www.andis.com
© 2018 Andis Company 1800 Renaissance Blvd. Sturtevant, WI 53177
1-800-558-9441 info@andisco.com www.andis.com
customer service department: 1-800-558-9441
de servicio al cliente: 1-800-558-9441
GARANTIE LIMITÉE DE 12 MOIS
ou contactez notre service clientèle au : 1-800-558-9441
KEEP THIS FOR YOUR RECORDS
GUARDE ESTE DOCUMENTO EN SUS ARCHIVOS
CONSERVEZ CE DOCUMENT DANS VOS DOSSIERS
Printed in China
Model __________________________________________________
Modelo _________________________________________________
Modèle _________________________________________________
Form #101821 Rev. A