Oursson MG5000 Manual De Instrucciones página 36

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ, Фиг. A
Символ за опасност
Напомня на потребителя за опасност от токов удар.
Символ за предупреждение
Напомня на потребителя да провежда всички действия, съгласно
инструкциите.
При използване на електрически уреди трябва да
се спазват следните предпазни мерки:
• Използвайте уреда, съгласно ръководството за
употреба.
• Инсталирайте уреда върху стабилна повърхност.
• Използвайте само инструменти, включени в ком-
плекта.
• За намаляване на риска от токов удар, не
потапяйте кабела във вода или в други теч-
ности. В случай на попадане на вода във
вътрешността на уреда, се свържете с ото-
ризиран сервизен център на OURSSON.
• Електрозахранването и напрежението трябва да
съответстват на данните от табелата на проду-
кта.
• Не използвайте уреда в зони, където въздухът
може да съдържа изпарения от запалими веще-
ства.
• Не се опитвайте да разглобявате уреда, тъй
като има опасност от токов удар. Уредът
може да се повреди и гаранцията на произ-
водителя да се анулира. За ремонт и под-
дръжка се свържете с оторизиран сервизен
център на OURSSON.
• В случай, че преместите уреда от студено поме-
щение в топло помещение или обратно, разопа-
ковайте уреда преди употреба и изчакайте 1-2
часа преди да го пуснете.
• За да се предотврати токов удар не потапяй-
те жиците или уреда във вода.
• Не оставяте деца без надзор в близост до уреда,
докато той работи.
• Не пипайте горещите повърхности, тъй като това
може да предизвиква наранявания.
• Захранващият кабел е относително къс, за да се
избегне риска от токов удар.
• Не оставяйте захранващия кабел да виси над
остри ръбове или да докосва нагорещени по-
върхности.
• Не включвайте уреда в претоварени контакти,
тъй като има риск от токови удари и уредът може
да се повреди.
• Не инсталирайте уреда в близост до печки или
газови/електрически печки
• След употреба изваждайте кабела от контакта
• Пазете устройството от удари, падане, вибрации
или други механични удари
• Преди почистване или смяна на аксесоари, се
уверете, че уредът е изключен.
• Не използвайте уреда на открито.
• Това устройство не е предназначено за употреба
от деца или от хора с намалени физически, се-
70
BG
тивни или умствени способности или с липса на
опит и познания. Тези лица могат да използват
продукта само под надзор на отговорно за тях-
ната безопасност лице или след инструкция за
безопасно ползване на устройството.
• Този продукт е предназначен само за употреба в
домашни условия.
• В случай, че захранващият кабел е повреден, съ-
щият трябва да бъде подменен от специалист от
оторизиран от OURSSON сервизен център.
• Използвайте само инструменти, включени в ком-
плекта.
• Не почиствайте уреда с абразивни почистващи
препарати или със силни препарати (алкохол,
бензин и др.). За почистване на корпуса е позво-
лено да се използва малко количество обикно-
вен почистващ препарат.
ПРЕПОРЪКИ
• Прочетете ръководството за експлоатация,
преди да използвате продукта. Моля, запазете
инструкциите за бъдеща употреба.
• Всички илюстрации в това ръководство
са схематични изображения и могат да се
различават от действителните предмети.
• Не използвайте уреда за кълцане на много
твърди продукти, за да не се отъпяват ножовете.
• Когато премествате устройството, дръжте го
с двете ръце. Не хващайте устройството от
гърлото или тавата.
• Не натискайте продуктите с пръст или с
нещо друго, когато машината е включена.
Използвайте само устройството
натискане.
Не позволявайте на кости или други твърди
предмети да попаднат в месомелачката.
Преди кълцането, уверете се, че продуктът
е напълно размразен. Преди кълцането на
месо или зеленчуци, се уверете, че същите
са нарязани на парчета, които лесно се
плъзгат през отвора на тавата за пълнене.
Не използвайте физическа сила върху
устройството, за да избегнете повреда по
вина на потребителя.
КОМПОНЕНТИ
Аксесоари за всеки модел, фиг. В
1 Бутащо устройство .......................................1 бр.
2 Тава за подаване ..........................................1 бр.
3 Режещ механизъм .........................................1 бр.
4 Корпус ............................................................1 бр.
5
Диск за кълцане с отвори 7 мм ....................1 бр.
6 Диск за кълцане с отвори 5 мм ....................1 бр.
7 Диск за кълцане с отвори 3 мм .....................1 бр.
8 Заключващо устройство ...............................1 бр.
9 Острие ...........................................................1 бр.
10 Шнек ...............................................................1 бр.
11 Аксесоар за наденици .....................................1 бр.
12 Закрепващ пръстен ......................................1 бр.
13
Сепаратор .....................................................1 бр.
14 Ренде (Малко) ...............................................1 бр.
15 Ренде (Голямо) ..............................................1 бр.
16 Аксесоар за рязане .......................................1 бр.
17 Бутащо устройство .......................................1 бр.
18 Режещ механизъм .........................................1 бр.
19 Дюза за плодови сокове / сладки зеленчуци . 1 бр.
Ръководство за употреба .............................1 бр.
ДИЗАЙНЕРСКИ ЕЛЕМЕНТИ, Фиг. С-1
Бутон за освобождаване на режещия елемент
1
Контролен панел
2
Съхраняващо отделение за дюзи
3
Сглобяване на месомелачката, Фиг. C
За мляно месо,
Фиг. С-3
за
1. Първо, поставете шенка
2. Инсталирайте острието
върху шнека, Фиг. С-2.
3. Инсталирайте един от
дисковете 5 6 7
, ,
върху шнека с острие.
4. Затегнете режещия елемент, сглобен със заключващото устройство
завъртайки го по часовниковата стрелка.
5. Монтирайте режещото устройство
обратно на часовниковата стрелка, докато се фиксира и щракне.
6. Свържете гнездото на режещото устройство с тавата за пълнене
7. Поставете бутащото устройство в тавата за пълнене
УПОТРЕБА, Фиг. C
Контролен панел, Фиг. С-1
- Бутон START/STOP. Натиснете START/STOP,
за да стартирате двигателя на месомелачката.
- Бутон за ОБРЪЩАНЕ. Ако нещо засяда в
re
месомелачката, изключете я, като натиснете
бутона START/STOP. Натиснете и задръжте
бутона ОБРЪЩАНЕ, за да се завърти шнекът
в обратната посока и да избута навън .
Преди първа употреба, избършете уреда с мека и
суха кърпа. Останалите компоненти могат да бъдат
измити с топла вода и препарат за миене на съдо-
ве. Изсушете всички части. Преди монтаж или
демонтаж, уверете се, че уредът е изключен от
контакт.
Ножовете са много остри, бъдете внимателни.
АВТОМАТИчНА ЗАЩИТА НА ДВИГАТЕЛЯ
Автоматичната защита работи, за да предпази двига-
теля от прегряване и да се избегне повреда. Ако ав-
томатичната защита е активирана, устройството ще
се изключи и бутоните на контролния панел няма да
работят. Оставете уреда да се охлади за 10 минути.
Максимално
използване на устройството - 5 минути.
Интервалът между употребите трябва да
бъде 10 минути.
За наденици, За кюфтета,
Фиг. C-9
Фиг. С-7, С-8 Фиг. С-5, С-6
10 3 .
в режещото устройство
2. Сглобете
2. Поставете шнека на сепаратора .
13
дюзата
3. Поставете желания 3. Монтирайте
според фиг.
аксесоар на закрепващия
С-9.
сепаратора 11 . пръстен 12 .
,
8
3
в месомелачката, завъртете
2 .
1 .
време за продължително
За сок,
За зеленчуци,
Фиг. C-4
1. Поставете
необходимия
аксесоар 14 15 16 в
, ,
19
режещото устройство
18 .
2. Прикрепете
режещото
устройство 18
към
месомелачката, като
го завъртите обратно
на часовниковата
стрелка .
3. Поставете бутащото
устройство 17 в
режещия механизъм
18 .
71