Norsk - voestalpine utp maintenance GUARDIAN 62 Manual Del Usuario

SIKKERHETSADVARSLER - MÅ LESES FØR BRUK
Automatisk nedblendende sveisehjelmer er beregnet på å beskytte
øynene og ansiktet mot gnister, sprut og skadelig stråling ved nor-
male sveiseforhold. Det automatisk nedblendende lysfilteret vil
automatisk endres fra lys til mørk tilstand når sveisebuen tennes, og
vil gå tilbake til lys tilstand igjen når sveisingen stopper.
ʷ Denne automatisk nedblendende sveisehjelmen egner seg ikke
til lasersveising.
ʷ Denne hjelmen med det automatisk nedblendende lysfilteret må
aldri plasseres på en varm flate.
ʷ Du må ikke åpne eller endre på det automatisk nedblendende
filteret.
ʷ Denne automatisk nedblendende sveisehjelmen vil ikke beskyt-
te mot harde støt.
ʷ Hjelmen vil ikke beskytte mot eksplosiver eller etsende væsker.
ʷ Ikke endre verken filteret eller hjelmen med mindre det spesifise-
res i håndboken.
ʷ Ikke bruk andre reservedeler enn de som spesifiseres i denne
håndboken. Uautoriserte endringer og reservedeler vil annullere
garantien og utsette brukeren for risiko for personskade.
ʷ Dersom hjelmens lysfilter ikke blender ned (blir mørkere) etter at
sveisebuen tennes, må du øyeblikkelig stoppe sveisingen og
kontakte din overordnede eller din forhandler.
ʷ Ikke senk filteret i vann.
ʷ Ikke bruk løsemidler på lysfilteret eller hjelmens komponenter.
ʷ Brukes kun ved følgende temperaturer: - 5 °C ~ +55 °C (23 °F ~
131 °F).
BRUKSANVISNING
ADVARSEL! Før du bruker hjelmen til sveising, må du lese og
forstå sikkerhetsinstruksjonene.
UTP Maintenance sveisehjelmer samsvarer med punkt 1.4 i vedlegg
II til EU-forordningen. UTP Maintenance sveisehjelmer gir permanent
beskyttelse mot ultrafiolette og infrarøde stråler, i tillegg til beskyt-
telse av øyne og ansikt mot gnister fra sveiseprosessen.
Ikke se direkte inn i sveisestrålene med ubeskyttede øyne når svei-
sebuen er tent. Dette kan gi smertefull betennelse på hornhinnene
og kan gi ubotelig øyeskade som fører til katarakt.
28
ADVARSEL
Les og forstå alle instruksjoner før produktet brukes
Den automatisk nedblendende sveisehjelmen leveres montert. Før
den kan brukes, må den imidlertid justeres for å passe godt til bru-
keren. Still inn maskens forsinkelse, følsomhet og tetthetsgrad etter
ditt bruksområde.
Hjelmen bør oppbevares på et tørt, kjølig og mørkt sted. Ved lang-
varig oppbevaring må batteriet fjernes.
ADVARSEL
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
UTP Maintenance sveisehjelmer og lysfiltre kan brukes til de fleste
typer buesveising og også til TIG-sveising når dette er oppgitt.
Sveisefiltre gir beskyttelse mot skadelige ultrafiolette og infrarøde
stråler i samsvar med skjermingsnummeret på hver kant av de selv-
formørkende filtrene. Øynene beskyttes så lenge den vippebare
delen av hjelmen er lukket og dekker øyene.
Følgende diagram er en referanse for valg av den mest passende
tetthetsgraden for sveisefilteret: (s.4)
Avhengig av bruksforholdene kan beskyttelsesnivået rett under eller
rett over benyttes.
De mørkere feltene henviser til områder der den tilsvarende sveise-
prosessen ikke kan brukes.
UTP Maintenance sveisehjelmer egner seg for, men er ikke begrenset
til, følgene bruksområder:
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ

Norsk

Oppbevaringstemperatur: -20 °C ~ +70 °C (- 4 °F ~ 158 °F). Hjelmen
skal oppbevares på et tørt, kjølig og mørkt sted når den ikke
brukes over lengre tid.
Beskytt lysfilteret mot kontakt med væsker og smuss.
Rengjør lysfilterets overflate jevnlig, men ikke bruk sterke reng-
jøringsmidler. Hold alltid sensorene og solcellene rene ved å
tørke dem med en lofri klut.
Skift ut det fremre dekkglasset når det sprekker eller ripes.
Materialene som kan komme i kontakt med brukerens hud kan i
enkelte tilfeller føre til allergiske reaksjoner.
Det automatisk nedblendende lysfilteret skal kun brukes sammen
med det indre dekkglasset.
Øyebeskyttere mot partikler med stor hastighet som brukes over
standard briller, kan overføre støt og utgjøre en fare for brukeren.
Herdet mineralglass skal kun brukes sammen med et passende
glass bak.
Hvis symbolene F eller B ikke er de samme på både glasset og
rammen, skal den totale øyebeskyttelsen anses å ha det laveste
nivået.
BRUKSOMRÅDE
ADVARSEL! Før du bruker hjelmen til sveising, må du lese og
forstå sikkerhetsinstruksjonene.
AC/DC TIG-sveiseapparater
WIG/TIG-invertere
Elektrodesveising
Argon/Helium
MIG/MAG gassbuesveising med inert dekkgass