Svenska - voestalpine utp maintenance GUARDIAN 62 Manual Del Usuario

SÄKERHETSVARNINGAR - LÄS INNAN ANVÄNDNING
Auto-Darkening nedbländade svetshjälmar är utformade för att
skydda ögat och ansikte mot gnistor, sprut och skadlig strålning
under normala svetsförhållanden. Auto-Darkening nedbländade
mörkningsfilter ändras automatiskt från ljust tillstånd till mörkt tillstånd
när svetsbågen slår mot, och den återgår till ljust tillstånd när svets-
ningen upphör.
ʷ Denna Auto-Darkening nedbländade svetshjälm är inte lämplig
för lasersvetsning.
ʷ Placera aldrig denna hjälm och Auto-Darkening nedbländade
filter på en het yta.
ʷ Öppna aldrig eller manipulera med Auto-Darkening nedblända-
de filter.
ʷ Denna Auto-Darkening nedbländade svetshjälm skyddar inte
mot allvarliga stötar
ʷ Denna hjälm skyddar inte mot explosiva anordningar eller frätan-
de vätskor.
ʷ Gör inga ändringar på filtret eller hjälmen, om detta inte speci-
ficeras i denna bruksanvisning.
ʷ Använd inte andra reservdelar än de som anges i denna bruk-
sanvisning. Obehöriga ändringar och reservdelar kommer att
upphäva garantin och utsätta operatören för risk för personska-
da.
ʷ Om denna hjälm inte blir mörkare när du slår en svetsbåge, sluta
svetsa omedelbart och kontakta din handledare eller din åter-
försäljare.
ʷ Sänk inte ned filtret i vatten.
ʷ Använd inga lösningsmedel på filterskärmen eller hjälmkompo-
nenterna.
BRUKSANVISNING
VARNING! Innan du använder hjälmen för svetsning,
se till att du har läst och förstått säkerhetsanvisningarna.
Bruksanvisningen för UTP Maintenance svetsskyddshjälmar överens-
stämmer med punkt 1.4 i bilaga II till EG-förordningarna.
UTP Maintenance svetshjälmar erbjuder permanent skydd mot UV
/ IR-strålning, även ansikts- och ögonskydd mot gnistor orsakade av
svetsprocessen.
Titta inte direkt på svetsstrålarna med oskyddade ögon när bågen
träffar. Detta kan orsaka smärtsam inflammation i hornhinnan och
obotlig skada på ögonlinsen som leder till grå starr.
38
VARNING
Läs och förstå alla instruktioner innan användning
Auto-Darkening nedbländade svetshjälmar levereras monterade.
Men innan hjälmen används, måste den justeras för att exakt passa
användaren. Ställ in för fördröjningstid, känslighet och skuggnummer
för användning.
Hjälmen ska förvaras i ett torrt, kallt och mörkt område och kom ihåg
att ta bort batteriet före lagring i lång tid.
VARNING
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
UTP Maintenance svetshjälmar och svetsfilter kan användas för de
flesta bågsvetsningsapplikationer och för TIG där det anges. Svets-
filtren skyddar mot skadliga ultraviolett och infraröd strålning enligt
kravet för avskärmningsnummer som är märkt på varje sida av de
nedbländade filtren; Ögonen skyddas så länge som den vippbara
delen av hjälmen täcker över ögonen.
Följande diagram är en referens för valet av den lämpligaste nyansen
av svetsfilter: (s.4)
Beroende på användningsförhållanden kan nästa högsta eller
nästa lägsta skyddsnivå användas. De mörkare fälten motsvarar de
områden där motsvarande svetsprocess inte kan användas.
UTP Maintenance svetshjälmar är lämpliga men inte begränsade till
följande tillämpningar:
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ

Svenska

Använd endast vid temperaturerna: - 5 °C ~ +55 °C (23 °F ~ 131
°F).
Lagringstemperatur: -20 °C ~ +70 °C (- 4 °F ~ 158 °F). Hjälmen ska
förvaras i ett torrt, kallt och mörkt område, när den inte används
under lång tid.
Skydda filtret mot vätska och smuts.
Rengör filterytan regelbundet; använd inte starka rengöringslös-
ningar. Håll alltid sensorerna och solcellerna rena med en ren,
luddfri duk.
Byt regelbundet ut den spruckna / repade / håliga frontlock.
Material som kan komma i kontakt med bärarens hud kan orsa-
ka allergiska reaktioner under vissa omständigheter.
Det automatiskt nedbländade filtret ska endast användas i
samband med det inre linsskyddet.
Ögonskydd mot höghastighetspartiklar som bärs över vanliga
glasögon kan överföra effekter och därmed skapa risk för bära-
ren.
Förstärkta mineralfibrer får endast användas tillsammans med
ett lämpligt uppbackningsokular.
Om symbolerna F eller B inte är vanliga för både okularet och
ramen, är det den lägre nivån som ska tilldelas hela ögonskyddet.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
VARNING! Innan du använder hjälmen för svetsning,
se till att du har läst och förstått säkerhetsanvisningarna.
AC/DC TIG svetsaggregat
WIG/TIG-inverterare
Elektrodsvetsning
Argon/Helium
MIG/MAG gasbågesvetsning med inert täckglas