calidad, idoneidad, precisión, idoneidad para un fin determinado ni la cobertura territorial de la Base de
datos, el contenido, el producto o el servicio, ni la disponibilidad de la Base de datos, del contenido, del
producto ni del servicio, y se exime de forma específica de toda responsabilidad derivada de la
suspensión o cancelación de servicio, así como también de todos los daños derivados del servicio o la
total cancelación del mismo. El Usuario reconoce que los datos de mapas de las Bases de datos
contienen datos geográficos y de otro tipo.
Por la presente, el Usuario reconoce que (i) la información imprecisa o incompleta provocada por el paso
del tiempo, el cambio de circunstancias, las fuentes utilizadas y la naturaleza de recopilar datos
geográficos completos podrían provocar resultados incorrectos; y (ii) que la Base de datos, el contenido y
los servicios proporcionados por terceros únicamente podrán utilizarse por cuenta y riesgo del Usuario, y
para el beneficio personal o empresarial interno del Usuario. El Usuario reconoce que las Bases de datos,
el contenido y los servicios son información confidencial de los Propietarios de la base de datos, y que la
revelación de las Bases de datos a los terceros está prohibida.
EL USO DE LA FUNCIÓN DE INDICACIONES DE RUTA EN TIEMPO REAL DEL PRODUCTO DE
SOFTWARE SE REALIZA POR CUENTA Y RIESGO EXCLUSIVO DEL USUARIO, YA QUE LOS
DATOS DE UBICACIÓN PODRÍAN NO SER PRECISOS.
9.4 Contenido y servicios proporcionados por el licenciante o un agente del mismo. En determinados
Productos de software, el licenciante o un socio contractual podría ofrecer al Usuario diversos productos
y servicios a través de www.naviextras.com. El Usuario únicamente podrá hacer uso de estos servicios
tras haber leído y comprendido los contratos de licencia de usuario final pertinentes en
www.naviextras.com, estando obligado a utilizar los servicios respetando los términos y condiciones del
documento.
9.5 La compra y la adquisición de la licencia de activación para el uso de determinadas funciones, Bases
de datos, contenido o servicios podría requerir conexión a Internet, no proporcionando el Licenciante
método alternativo de adquisición.
10 Recopilación de datos anónimos
10.1 Por la presente, el usuario acepta que el producto de Software podría recopilar, transmitir al
Licenciante o a terceros y, en ciertos casos, almacenar datos relacionados con el uso del Producto de
software por parte del Usuario (p. ej., datos de rutas/movimientos, datos de interacción del usuario). El
Usuario podría deshabilitar o habilitar dichas funciones de recopilación de datos en cualquier momento
desde el menú correspondiente. Los datos recopilados son siempre anónimos, y no están asociados en
modo alguno con la información personal del Usuario ni con el Usuario en sí mismo.
10.2 Los datos recopilados podrían cargarse a la base de datos del Licenciante, o transmitirse de forma
periódica o en tiempo real a un tercer socio, y utilizarse exclusivamente con el objeto de mejorar y
potenciar la precisión y la fiabilidad de las funciones y los servicios del Producto de software y de las
Bases de datos. El proceso de carga se ejecuta mediante software especial del Licenciante o a través
del dispositivo de navegación del Usuario, y el usuario podría habilitar o deshabilitar la carga. Tras
realizar correctamente la carga de los datos, los datos recopilados se eliminan del soporte de
almacenamiento del Producto de software.
10.3 Los datos recopilados se transmiten, almacenan y manipulan de forma anónima, y ni el Licenciante
ni ningún tercero podrán establecer conexión de los datos con el Usuario.
10.4 Por la presente, el Licenciante informa al Usuario de que, si accede a Internet a través de servicios
de datos móviles mientras se encuentra en el extranjero o utiliza de cualquier otra forma servicios de
itinerancia a través de otra red móvil, la transmisión de dichos datos podría derivar en cargos por
itinerancia especiales. A fin de evitar dichos cargos, es responsabilidad del Usuario deshabilitar los
servicios de datos móviles mientras se encuentra en itinerancia, o desactivar las funciones de
recopilación de datos del Producto de software.
11 Términos adicionales para servicios de contenido en línea
11.1 Los siguientes términos adicionales también serán de aplicación a los servicios de contenido en
línea. El Licenciante podría proporcionar contenido de base de datos (p. ej. información meteorológica,
102 NX302E Español