Installation Instructions; Sécurisé En Place; Fijado En Su Lugar - IKOU Studio BATHE THOMSON 60 Descripción Del Producto

INSTALLATION INSTRUCTIONS

EN
1
STEP 1:
EN
SECURE IN PLACE
FIGURE 1
EN
1.
With assistance, place vanity (A) in desired location and level
• Use the adjustable feet (if included) to aid leveling (1-1)
2.
Pre-drill holes through wall studs
• It is recommended to locate at least one wall stud within area where vanity (A) is to be installed
3.
Fasten vanity to wall stud using wood screws (1-2)
• Wood screws are not included
FIGURE 1
FR
1.
Avec l'aide d'une autre personne, placez le meuble-lavabo (A) à l'emplacement desire et le niveau
• Utilisez les pieds réglables (si inclus) pour faciliter le nivellement (1-1)
2.
Utilisez des vis à bois pour fixer le meuble-lavabo dans la traverse en bois horizontale supérieure
• Il est conseillé de repérer au moins un Poteau mural près de l'endroit où sera installe le meuble-lavabo (A)
3.
Percez les avant-trous dans las traverse en bois horizontale supérieure et dans le Poteau mura (1-2)
• Les vis à bois ne sont pas fournies
FIGURA 1
ES
1.
Con la ayuda de otra persona, coloque et tocador (A) en la posición deseada y el nivel
• Utilice los pies ajustables (si se incluye) para ayudar a nivelar (1-1)
2.
Haga agujeros en el travensaño superior horizontal de madera y en el montante de pared
• Se recomienda ubicar por lo menos un montante dentro del area donde se va a instalar el tocador (A)
3.
Usando tornillos para madera, sujete el tocador al montante de pared a través del travesaño superior horizontal de madera (1-2)
• Los tornilla para madera no están incluidos
FIGURE 1:
EN
FIGURE 1:
FR
FIGURA 1:
ES
A
info@studiobathe.com
THOMSON 60
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
FR
ÉTAPE 1:
FR
SÉCURISÉ EN PLACE
www.studiobathe.com
ES
NOTE: PRODUCT DESIGN SHOWN BELOW IS REPRESENTATIVE FOR EASY
EN
UNDERSTANDING OF INSTRUCTIONS.
REMARQUE: LA CONCEPTION DU PRODUIT CI-DESSOUS EST REPRÉSENTATIVE
FR
POUR UNE COMPRÉHENSION FACILE DES INSTRUCTIONS.
NOTA: EL DISEÑO DEL PRODUCTO QUE SE MUESTRA A CONTINUACIÓN ES
ES
REPRESENTATIVO PARA FACILITAR LA COMPRENSIÓN DE LAS INSTRUCCIONES.
1-1
A
A
1-2
1 • 866 • 856 • 1777
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PASO 1:
ES

FIJADO EN SU LUGAR

RECOMMENDED TOOLS
EN
OUTILS RECOMMANDÉS
FR
HERRAMIENTAS
ES
RECOMENDADAS
WALL STUD
EN
STUD DE MUR
FR
ESTUDIO DE PARED
ES