Página 1 Guía del Usuario Packard Bell serie dot s...
Página 2: Tabla De Contenido
¿Tiene problemas?..........7 Centro de bienvenida ......38 Aspectos básicos del ordenador Oferta de seguridad de Internet.... 39 Packard Bell Recovery Management ..39 Seguridad y comodidad........8 Reproducción de archivos multimedia .. 39 Precauciones de seguridad......8 Reproducción de películas DVD ..... 44 Precauciones de salud ......
Página 3 Información reguladora Medio ambiente Licencia de software Índice Copyright © 2011. Guía del usuario de Packard Bell Reservados todos los derechos. serie dot s Versión original: 22 de Febrero de 2011 Visite registration.packardbell.com y descubra los beneficios de ser cliente de Packard Bell.
Página 4: Inicio Del Ordenador
N I C I O D E L O R D E N A D O R Gracias por adquirir este ordenador Packard Bell. Esta guía se ha diseñado para presentarle las características del ordenador y ayudarle en sus experiencias con él.
Página 5: Registro
Esto le permitirá disfrutar de algunas útiles ventajas, tales como: • Un servicio más rápido de nuestros representantes cualificados • Suscripción en la comunidad de Packard Bell: recibirá promociones y participará en encuestas de clientes • Las noticias más recientes de Packard Bell Cómo registrarse...
Página 6: Instalación Del Software
Otra opción También puede registrar su producto Packard Bell visitando nuestro sitio Web en registration.packardbell.com. Elija su país y siga las sencillas instrucciones. Después de registrarse, se le remitirá un correo electrónico de confirmación con información importante que deberá guardar en un lugar seguro.
Página 7: Tiene Problemas
¿T IENE PROBLEMAS Packard Bell ofrece varias opciones de asistencia para su compra. Asistencia de Packard Bell Anote el número de serie, la fecha y lugar de compra y el modelo de su ordenador en el área indicada para ello en esta guía. Guarde también el comprobante de compra.
Página 8: Aspectos Básicos Del Ordenador
S P E C T O S B Á S I C O S D E L O R D E N A D O R EGURIDAD Y COMODIDAD Precauciones de seguridad Siga estas instrucciones para usar su ordenador con comodidad y evitar problemas de salud.
Página 9 • No se debe utilizar cerca del agua. No derrame nunca líquido de ningún tipo en el ordenador. • No debe colocarse sobre una alfombra o cualquier otra superficie que pueda tener una carga eléctrica. Cables Siga estas instrucciones: • Los cables no deben estar tensos ni debe haber peligro de que alguien los pise o tropiece con ellos.
Página 10 • Utilice únicamente el adaptador de CA suministrado con el ordenador. Aunque puede haber otros adaptadores similares, su uso puede dañar el ordenador. Si necesita sustituir alguna pieza, utilice únicamente piezas certificadas para su uso con el ordenador. Limpieza del ordenador •...
Página 11: Precauciones De Salud
debe efectuar cualquier tipo de reparación, póngase en contacto con personal técnico cualificado. Desconecte el ordenador de la toma de corriente y póngase en contacto con personal técnico cualificado en las condiciones siguientes: • El cable o enchufe eléctrico está dañado o desgastado. •...
Página 12 • Coloque su ordenador de manera que pueda trabajar en una posición relajada y natural. Sitúe los elementos que utiliza con frecuencia al alcance de su mano. • Sitúe el ordenador directamente delante de usted para aumentar la seguridad y el confort. Asegúrese de que el teclado y el touchpad estén a una altura que le resulte cómoda.
Página 13 • No introduzca objetos de ningún tipo en las ranuras de ventilación o en las rendijas de la caja, ya que podrían tocar puntos de tensión peligrosos o cortocircuitar piezas, y provocar un incendio o descarga eléctrica. • Existen ciertas dolencias de manos, muñecas, brazos, cuello, hombros, piernas y espalda que pueden estar asociadas a la repetición de ciertas acciones, o bien verse agravadas por ello.
Página 14: Nociones Preliminares Sobre Su
O C I O N E S P R E L I M I N A R E S S O B R E S U O R D E N A D O R Una vez configurado el ordenador del modo indicado en las instrucciones de instalación, iniciaremos un paseo por su nuevo equipo de Packard Bell.
Página 15: Vista Superior - Pantalla
ISTA SUPERIOR PANTALLA Icono Elemento Descripción Webcam Cámara Web para comunicación de vídeo. También denominada pantalla de cristal Pantalla líquido (LCD), es el dispositivo de salida visual del ordenador. Micrófono interno para la grabación del Micrófono sonido. Nociones preliminares sobre su ordenador -...
Página 16: Vista Superior - Teclado
ISTA SUPERIOR TECLADO Icono Elemento Descripción Enciende o apaga el ordenador. Proporciona Indicador/botón de información sobre el estado de energía del alimentación ordenador. Para introducir datos en su ordenador. Teclado − Las teclas especiales se describen en la página 18.
Página 17 Icono Elemento Descripción Dispositivo de punteo táctil que funciona Panel táctil como un ratón de ordenador. Indicador de Proporciona información sobre el estado de encendido energía del ordenador. Proporciona información sobre el estado de la batería. − Carga: La luz se vuelve ámbar cuando se Indicador de batería carga la batería.
Página 18: Teclas Especiales
Teclas especiales El teclado de su ordenador incluye teclas que permiten activar funciones especiales. La función de cada una de las teclas aparece claramente marcada con un icono. Icono Función Descripción Permite activar la función secundaria en ciertas Tecla para activar teclas.
Página 19 Icono Función Descripción Alternar panel Activa o desactiva el panel táctil interno. táctil Alternar altavoces Activa o desactiva los altavoces. Bajar volumen Baja el volumen. Subir volumen Sube el volumen. Disminuir brillo Disminuye el brillo de la pantalla. Aumentar brillo Aumenta el brillo de la pantalla.
Página 20: Vista Trasera
Tecla de acceso Función Descripción directo Le permite desplazarse al inicio de un Fn + Re Pág Inicio documento. Le permite desplazarse al final de un Fn + Av Pág documento. − Nota: Cuando se inicie el ordenador o utilice la BIOS, no es necesario pulsar la tecla Fn para usar las teclas de función F1 a F12.
Página 21: Vista Izquierda
ISTA IZQUIERDA Icono Elemento Descripción Conector de Conexión del adaptador de CA de su entrada de CC ordenador. Puerto Ethernet Conexión para una red basada en Ethernet (RJ-45) 10/100/1000. Puerto de Conexión para pantallas (p. ej., monitor visualización externo o proyector LCD). externo (VGA) Permite que el ordenador se mantenga Ventilación y...
Página 22: Vista Derecha
ISTA DERECHA Icono Elemento Descripción Admite tarjetas Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick PRO Lector de tarjetas (MS PRO) y xD-Picture Card (xD). multifunción − Presione para extraer/instalar la tarjeta. No se pueden usar varias tarjetas a la vez. Conector del Permite la entrada de audio de micrófonos micrófono...
Página 23 Icono Elemento Descripción Permite conectar un candado de seguridad para ordenadores compatibles con Ranura de bloqueo Kensington. Kensington − Enganche el cable de seguridad para ordenadores a un objeto fijo como una mesa o el tirador de un cajón cerrado con llave.
Página 24: Vista De La Base
ISTA DE LA BASE Icono Elemento Descripción Permite que el ordenador se mantenga Ventilación y refrigerado. ventilador de refrigeración − No tape ni obstruya las aberturas. Compartimiento de Contiene la memoria principal de ordenador. memoria Compartimento del Contiene el disco duro del ordenador (fijado disco duro con tornillos).
Página 25 Icono Elemento Descripción Pestillo de Libera la batería para poder sacarla. Inserte liberación de la una herramienta adecuada y deslice para batería liberarla. Compartimiento de Aloja la batería del ordenador. la batería Bloqueo de la Permite fijar la batería en su sitio. batería Altavoces Proporciona una salida de audio.
Página 26: Actualización Del Ordenador
C T U A L I Z A C I Ó N D E L O R D E N A D O R PCIONES DE EXPANSIÓN Su equipo ofrece una completa experiencia informática móvil. Opciones de conexión Los puertos permiten conectar dispositivos periféricos al ordenador. Para obtener información sobre cómo conectar los distintos dispositivos externos al ordenador, lea la próxima sección.
Página 27 Si la tarjeta incluye algunos archivos, puede que aparezca la ventana Windows Auto Play (esto depende del contenido de la tarjeta) y se le pedirá si desea utilizar un programa para acceder al contenido de la tarjeta. Seleccione aquí una opción si procede, de lo contrario seleccione Cancelar.
Página 28 Red integrada La red integrada le permite conectar el ordenador a una red basada en Ethernet. Conecte un cable Ethernet del puerto Ethernet (RJ-45) situado en el bastidor del ordenador al hub o conector de red de la red. Universal Serial Bus (USB) El puerto USB es un bus serie de alta velocidad que permite conectar diferentes periféricos USB sin sacrificar los recursos del sistema.
Página 29 adicionales y son de color azul. En estos puertos, puede conectar dispositivos compatibles con USB 3.0 para disfrutar de una mayor velocidad de transferencia. Puerto VGA Conecte un monitor a un puerto VGA. El cable correspondiente suele venir con el monitor. Siga estos pasos para conectar un monitor al ordenador: 1.
Página 30 HDMI o Interfaz multimedia de alta definición (solo para determinados modelos) HDMI (interfaz multimedia de alta definición) es una interfaz audio/vídeo totalmente digital comprimida de compatibilidad industrial. HDMI ofrece una interfaz entre cualquier origen de audio/vídeo digital compatible, como cajas descodificadoras, reproductores de DVD, receptores de A/V y un monitor de de audio y/o vídeo compatible, como un televisor...
Página 31: Fuente De Alimentación
U E N T E D E A L I M E N T A C I Ó N DAPTADOR DE Para utilizar el ordenador mientras está conectado a una fuente de alimentación de CA, puede usar el adaptador de corriente externo suministrado.
Página 32: Batería
Advertencia: El adaptador de CA y la parte inferior del ordenador se pueden calentar tras un uso prolongado. Esto es normal, pero puede provocar lesiones tras un contacto prolongado. ATERÍA El ordenador utiliza una batería que ofrece un uso prolongado entre cargas.
Página 33 Cómo alargar la vida de la batería Con el tiempo, la batería de su ordenador se degradará, como suele ocurrir con todas las baterías. Esto quiere decir que el rendimiento de la batería disminuye gradualmente con el tiempo y el uso. Para alargar la vida de su batería, se recomienda seguir las instrucciones que se incluyen a continuación.
Página 34: Instalación O Retirada De La Batería
Advertencia: No someta la batería a temperaturas por debajo de 0°C (32°F) o por encima de 45°C (113°F). Las temperaturas extremas pueden dañarla. Si la batería ha sido debidamente condicionada aceptará la carga máxima posible. De no se observar este procedimiento, la batería no obtendrá...
Página 35: Carga De La Batería
Para instalar una batería nueva: 1. Alinee la batería con el compartimiento de batería abierto; asegúrese de insertar primero el extremo de los contactos y de que la superficie superior de la batería quede hacia arriba. 2. Deslice la batería en el compartimiento y presione suavemente para encajarla debidamente.
Página 36: Comprobación Del Nivel De Carga De La Batería
Comprobación del nivel de carga de la batería El medidor de energía de Windows indica el nivel actual de la batería. Repose el cursor sobre el icono batería / energía en la barra de herramientas para ver el nivel de carga actual de la batería. Optimización de la vida de la batería El hecho de optimizar la vida de la batería ayuda a aprovechar su capacidad máxima y alarga la duración de la carga/intervalos de...
Página 37 Aviso: Conecte el adaptador de CA cuando aparezca el aviso de baja carga de batería. Los datos se perderán si la batería se descarga completamente y el ordenador se apaga. Cuando aparezca el aviso de baja carga de batería, la acción que se debe tomar depende de su situación: Situación Acción Recomendada...
Página 38: Software
O F T W A R E TILIZACIÓN DE INDOWS Y SOFTWARE Los ordenadores Packard Bell incluyen software para ayudarle a usar su ordenador; los programas y categorías disponibles en el ordenador dependen del modelo adquirido. La mayor parte de este software está...
Página 39: Oferta De Seguridad De Internet
CD o DVD. Uno o más programas multimedia están instalados en el ordenador. El Reproductor de Windows Media Windows Media y opcionalmente Center son proporcionados por Microsoft. Packard Bell puede haber instalado otros programas para mejorar la experiencia multimedia. Software -...
Página 40 Reproductor de Windows Media Reproductor de Windows Media puede reproducir archivos de audio MP3 o WMA, CD y la mayoría de archivos de vídeo. Nota: No se recomienda utilizar el Reproductor de Windows Media para reproducir películas DVD. Otros reproductores (como Windows Media Center) cuentan con más opciones de reproducción.
Página 41 Configuración Precaución: Si el ordenador incluye un mando a distancia o un sintonizador de TV, deben estar conectados y activos antes de ejecutar el programa multimedia por primera vez. La primera vez que ejecute el programa multimedia, se iniciará un asistente que le ayudará...
Página 42 Reproducción automática Reproducción La función de Windows automática le permite elegir la forma en que Windows debe tratar los archivos multimedia en dispositivos con almacenamiento extraíble (cámara digital, CD, DVD, etc.). Si ha introducido un disco que contiene archivos (como un DVD, llave USB o tarjeta de memoria), Windows muestra un cuadro de diálogo y le pide que elija la manera en la que desea abrir los archivos.
Página 43 códec archivo en cuestión. Otros formatos pueden necesitar un específico de audio o vídeo que puede estar instalado en el ordenador o no. Códecs Un códec es software que se utiliza para comprimir o descomprimir un archivo multimedia digital, tal como una canción o vídeo. El Reproductor de Windows Media y otros programas utilizan códecs para reproducir y crear archivos multimedia digitales.
Página 44: Reproducción De Películas Dvd
Reproducción de películas DVD Puede reproducir películas DVD en el ordenador. 1. Inserte el DVD. ¡Importante! Al iniciar el reproductor de DVD por primera vez, el programa le pedirá que introduzca el código regional. El contenido del DVD solo es válido para una de las seis regiones. Para obtener más información sobre los códigos regionales de las películas DVD, consulte la siguiente tabla.
Página 45: Redes Sociales (Opcional)
Nota: Para cambiar el código regional, introduzca una película DVD de una región diferente en la unidad DVD. Para obtener más información, consulte la ayuda en línea. Redes sociales (opcional) Redes sociales La aplicación le permite ver rápidamente las actualizaciones de sus amigos realizar propias...
Página 46 Iniciar sesión...o Registrarse La parte superior de la aplicación muestra la imagen de su perfil así como la información de su cuenta de Facebook. Si todavía no ha creado ni ha accedido a su perfil de Facebook, la imagen superior es el espacio anónimo de color blanco sobre azul y no se muestra ninguna información.
Página 47 Facebook Si ya tiene una cuenta de Facebook, haga clic en el botón Iniciar sesión para activar el acceso, o Registrarse en Facebook para crear una cuenta. Si elige Registrarse en Facebook, rellene la información requerida con su correo electrónico y una contraseña apropiada. A continuación procederá...
Página 48 Acciones rápidas Haga clic en un enlace para ver más información en una nueva ventana, por ejemplo, haga clic en una entrada de Facebook para abrir su cuenta de Facebook y ver la entrada completa; haga clic en un título de vídeo de YouTube para ver el vídeo. ¿Qué...
Página 49 Nota: No utilice el icono X para salir de Redes sociales, a menos que desee dejar de recibir o enviar actualizaciones. Use la flecha de la barra superior para visualizar la barra de alertas. Comprobar sus feeds de noticias e información Seleccione la ficha de la red que desea ver: Están disponibles una serie de botones de red para cada red.
Página 50 Haga clic en la ficha de una red para ver la configuración específica; en está sección podrá definir con qué frecuencia se comprueba una red (la frecuencia de actualización) y cerrar sesión de redes específicas. Haga clic en X para salir de la sección Configuración.
Página 51: Internet
N T E R N E T Redes sociales (opcional) La aplicación Redes sociales le permite ver rápidamente las actualizaciones de sus amigos y realizar sus propias actualizaciones sin salir del escritorio. Puede recibir notificaciones y actualizaciones de estado directamente en su escritorio, utilizando la barra lateral para controlar múltiples...
Página 52: Primeros Pasos En La Red
RIMEROS PASOS EN LA Cómo proteger el ordenador Es fundamental que proteja su ordenador de cualquier virus y ataque Oferta de seguridad de Internet a través de Internet (consulte en la Seguridad página 39 y en la página 61). La primera vez que inicie el ordenador, se le ofrecerá...
Página 53 Tipos de conexión En función del modelo de ordenador, de su ubicación y de sus necesidades de comunicación, dispone de varias maneras de conectarse a Internet. Acceso telefónico Algunos ordenadores incluyen un sistema de conexión mediante marcación (‘módem’). Esto le permite conectarse a Internet usando su línea telefónica.
Página 54 Nota: Una conexión DSL requiere un módem apropiado. El ISP suele proporcionar el módem al usuario cuando se registra. Muchos de estos módems incluyen un encaminador o "router" que da acceso de red o Wi-Fi. Cable Una conexión de cable ofrece acceso a Internet "permanente" a través de una línea de televisión por cable.
Página 55: Conexiones De Red
Conexiones de red Una red de área local (LAN) es un conjunto de ordenadores (por ejemplo, dentro de un edificio de oficinas o una casa) que comparten una línea común de comunicaciones y recursos. Cuando configura una red, puede compartir archivos, dispositivos periféricos (como una impresora) y una conexión a Internet.
Página 56 Componentes de una LAN inalámbrica Para configurar una red inalámbrica doméstica, necesita los siguientes elementos: Punto de acceso (router) Los puntos de acceso (routers) son transceptores de dos sentidos que envían datos al entorno de los alrededores. Los puntos de acceso funcionan como mediadores entre redes de cable e inalámbricas.
Página 57 Diagrama de una red de trabajo 1. Punto de acceso/ router 2. Ordenador de sobremesa 3. Módem 4. Impresora 5. Ordenador portátil 6. PDA/Smartphone 7. Cables de red (RJ45) Internet -...
Página 58: Navegue Por Internet
Encender/apagar una conexión de red inalámbrica La mayoría de ordenadores cuentan con un botón ‘WiFi’ que activa o desactiva la conexión de red. Si su ordenador dispone de acceso Comunicación inalámbrico, pero no incluye un botón llamado , puede activar o desactivar su red inalámbrica, o controlar lo que comparte a través de la red, mediante las opciones de administración de la red.
Página 59 Funciones de Internet Explorer Esta es la página de inicio del explorador Internet Explorer. A continuación se describen brevemente algunos aspectos claves de su nuevo explorador. 1. Pestañas rápidas: seleccione y navegue en las pestañas abiertas mostrando vistas en miniatura de ellas en una única ventana. 2.
Página 60 4. Botones Atrás y Adelante: navegue por páginas que ya ha visitado. 5. Barra de direcciones: introduzca una dirección de Internet (ejemplo: wwwpackardbell.com) y pulse la tecla Intro en el teclado; esta acción le llevará directamente a la dirección introducida. 6.
Página 61: Seguridad
últimas noticias y descargas. Seguridad Posiblemente esté deseando ver todo aquello que Internet puede ofrecerle. Para que pueda estar seguro en línea, Packard Bell tiene preinstalado en su equipo Norton Internet Security™, la protección galardonada de Symantec.
Página 62 Nota: Packard Bell garantiza que el ordenador estaba libre de virus al 100% en el momento de su adquisición y no cubre los daños causados por los mismos.
Página 63 A veces, compañías sin escrúpulos utilizan el spyware para controlar los sitios que visita en Internet para determinar sus hábitos de navegación y mostrar anuncios emergentes en la pantalla. Sin embargo, algunos tipos de spyware van más allá del simple control, y registran las pulsaciones de teclas y capturan contraseñas y otras funciones, lo que supone un grave riesgo para la seguridad.
Página 64 Cómo proteger el ordenador La prevención de los delitos cibernéticos puede resultar muy sencilla: con un poco de asesoramiento técnico y sentido común, muchos ataques pueden evitarse. En general, los delincuentes online intentan ganar dinero de la forma más rápida y fácil posible. Cuanto más difícil les haga su trabajo, más posibilidades tendrá...
Página 65 Una versión completa de Norton Internet Security™ está preinstalada en su sistema Packard Bell. Incluye una suscripción de prueba gratuita para actualizaciones de protección. ¡Asegúrese de activarla! Internet -...
Página 66 Elija contraseñas fuertes y manténgalas en un lugar seguro Las contraseñas son muy importantes hoy día en Internet; las utilizamos para todo, desde encargar flores y operar con su banco online hasta visitar su línea aérea favorita en la Web para ver cuántas millas hemos acumulado.
Página 67 Proteja su información personal Sea precavido al compartir información personal como su nombre, domicilio, número de teléfono y dirección de correo electrónico en Internet. Para aprovechar muchos servicios online, inevitablemente tendrá que facilitar su información personal para la facturación y envío de los artículos adquiridos. Dado que es muy poco posible que no tenga que divulgar alguna información personal, la lista siguiente contiene consejos sobre cómo compartir la información personal con seguridad en Internet:...
Página 68 • Manténgase alejado de sitios Web fraudulentos que roban información personal. Cuando visite un sitio Web, escriba la dirección (URL) directamente en el navegador en lugar de hacer clic en un enlace dentro del correo o mensaje instantáneo. Los delincuentes a menudo falsifican estos enlaces para que parezcan legítimos.
Página 69 Las ofertas online demasiado buenas para ser reales a menudo lo son El viejo dicho "nadie da duros a cuatro pesetas" sigue siendo válido. Software supuestamente "gratuito" como protectores de pantallas o emoticonos, trucos de inversión secretos que le harán inmensamente rico y concursos en los que ha ganado algo sin participar son los atractivos ganchos que emplean estas empresas para captar su atención.
Página 70 vive en Texas y de repente compra frigoríficos en Budapest). Para confirmar estas compras inusuales, podrían llamarle y preguntarle si desea confirmarlas. No se tome a la ligera estas llamadas: son una pista de que algo mal puede haber ocurrido y debe tomar las medidas necesarias.
Página 71 importantes que protegen el ordenador: Además, Microsoft ofrece Firewall de Windows, Windows Defender las Actualizaciones automáticas de Windows como parte de un completo sistema de protección de su ordenador. La aplicación antivirus varía de acuerdo con el programa instalado en el ordenador. Firewall de Windows Windows tiene un firewall que protege su ordenador cuando está...
Página 72 Nota: La primera vez que utilice el Firewall, será en el ‘Modo de aprendizaje’ y aparecerán ventanas emergentes avisándole de que ciertos programas que conoce y en los que confía desean acceder a Internet. Tras un periodo de tiempo, el Firewall conocerá...
Página 73 Windows Defender Windows Defender le ayuda a proteger el ordenador contra software malintencionado y no deseado, como el spyware y el Windows Defender adware. instala y enciende de forma predeterminada. Para ayudarle a proteger su privacidad ordenador, Windows Defender incluye protección opciones tiempo real...
Página 74 Control de cuentas de usuario Cuentas de usuario El panel de control de le puede ayudar a evitar cambios no autorizados en su ordenador. Control de cuentas de usuario le pedirá permiso, o bien la contraseña del administrador antes de realizar acciones que podrían afectar potencialmente al funcionamiento del ordenador o cambios de la configuración que podrían repercutir en otros usuarios.
Página 75 Cuentas de usuario Para acceder a la configuración de , haga clic en Inicio > Panel de control > Cuentas de usuario y protección infantil > Cuentas de usuario. Nota: Puede desactivar las notificaciones de control de cuenta de usuario (no recomendado) en la ventana de configuración de Control de cuentas de usuario.
Página 76: Servicio De Ayuda Técnica
E R V I C I O D E A Y U D A T É C N I C A SO SEGURO DEL ORDENADOR Para sacar el máximo partido a su ordenador y asegurarse del correcto funcionamiento durante mucho tiempo, debería utilizar...
Página 77 1. Haga clic en Iniciar > Equipo. Haga clic con el botón derecho en el icono de Packard Bell (C:) y seleccione Propiedades. 2. Haga clic en Herramientas y luego en Comprobar ahora en la Comprobación de errores sección de 3.
Página 78 Liberador de espacio en disco Liberador de espacio en disco le ayuda a liberar espacio en su disco duro. Busca y muestra los archivos no utilizados en el disco duro, como archivos temporales Internet, archivos Papelera de reciclaje y otros archivos temporales que puede borrar de forma segura.
Página 79 elementos almacenados en el disco duro para que el ordenador funcione con mayor rapidez y eficiencia. Desfragmentador de disco Ejecutar el una vez al mes (dependiendo del uso del ordenador) disminuirá el desgaste del disco duro y disminuirá posibilidades produzcan fallos posteriormente.
Página 80 Gestión de HDD Compruebe el espacio que queda libre en su disco duro 1. Haga clic en Iniciar > Equipo. 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en icono Packard Bell seleccione Propiedades. Propiedades de Disco duro 3. La ventana muestra el espacio utilizado y el espacio libre en el disco duro.
Página 81 seleccione únicamente los elementos que quiera eliminar. Los elementos eliminados de unidades externas, como las tarjetas de memoria, no van a la Papelera de reciclaje, se eliminan permanentemente. 2. Desinstale los programas que ya no utiliza. Haga clic en Iniciar >...
Página 82 Restaurar sistema de Windows. Restaurar sistema La herramienta controla los cambios en el equipo y crea automáticamente puntos de restauración que almacenan la configuración del equipo cada vez que se produce un cambio importante (como es la instalación de programas). Permite deshacer cambios perjudiciales para el ordenador y restaurar la configuración y el rendimiento sin eliminar sus archivos de datos personales (como documentos, historial de exploración, fotos, favoritos o mensajes de...
Página 83 Si no puede acceder al escritorio de Windows: 1. Pulse la tecla Alt+F10 durante el inicio cuando aparece el logotipo Programa de recuperación de Packard Bell. Se abrirá el 2. Seleccione Restaurar sistema de Windows y haga clic en Siguiente. El Restaurar sistema ordenador se reiniciará...
Página 84 Opciones de Restaurar sistema Restaurar el ordenador a un estado anterior Esta opción devolverá el ordenador al estado en el que estaba en una fecha anterior, sin afectar a sus documentos personales o correos electrónicos (pero no restaurará los documentos perdidos). De manera predeterminada, Windows guarda instantáneas de sí...
Página 85: Actualizaciones
2. Introduzca una descripción para identificar este punto de Restaurar sistema restauración. añade automáticamente la fecha y hora a este nombre. 3. Para finalizar, haga clic en Crear. Deshacer la última restauración Si se produce un fallo del sistema tras restaurar el ordenador a una fecha determinada, puede utilizar esta opción para deshacer la restauración.
Página 86 Seguridad en Internet Norton Internet Security , en combinación con otras aplicaciones de seguridad, puede proteger el ordenador de ataques desde Internet y asegurar que las actualizaciones de seguridad más actuales se han Norton Internet Security descargado e instalado en el ordenador. Live Update actualiza automáticamente a través de .
Página 87: Asistencia Remota De Windows
Asistencia remota de Windows Asistencia remota permite al usuario de Windows tomar el control temporalmente de un ordenador Windows remoto en una red o en Internet para solucionar problemas. Con Asistencia remota es posible diagnosticar y reparar problemas en un ordenador desde otro sin desplazarse a donde está.
Página 88: Recuperación
Precaución: Si está utilizando una unidad flash USB, asegúrese de que tiene al menos 12 GB y que no contiene datos previos. 1. Haga clic en Inicio > Todos los programas > Packard Belly, a continuación, haga clic en Packard Bell Recovery Management.
Página 89 2. Para crear copias de seguridad de recuperación para el contenido original completo del disco duro, incluyendo Windows y todos los controladores y software facilitados de fábrica, haga clic en Crear disco con los valores predeterminados o, si su ordenador no tiene unidad óptica, en Crear copia de seguridad con los valores predeterminados.
Página 90 Crear copia de seguridad con los valores Se abrirá el cuadro de diálogo predeterminados Este cuadro de diálogo le indica el tamaño estimado del archivo de copia de seguridad. • Si va a utilizar discos ópticos, también le mostrará el número de discos grabables vacíos que necesitará...
Página 91 3. Conecte la unidad USB o inserte un disco vacío en la unidad indicada Copiar en en la lista y haga clic en Siguiente. En la pantalla se mostrará el progreso de la copia de seguridad. 4. Siga el proceso hasta que se complete: •...
Página 92: Recuperación Del Sistema
Windows" "Copia seguridad recuperación aplicaciones/controladores". Asegúrese de guardar la copia de seguridad en un lugar seguro que recuerde. ECUPERACIÓN DEL SISTEMA Si la asistencia de Packard Bell no ha servido para solucionar el Packard Bell Recovery problema, puede usar programa Management .
Página 93: Tipos De Recuperación
2. Vuelva al estado anterior del sistema. Si no sirve con reinstalar el software o los controladores, tal vez se solucione el problema haciendo que el sistema vuelva a un estado anterior en el que todo funcionaba correctamente. Volver a un estado anterior del Para obtener instrucciones, consulte “...
Página 94 soporte. Escriba “Restaurar sistema de Windows” en el cuadro Buscar Ayuda y luego pulse Intro. Para volver a un punto de restauración: 1. Haga clic en Inicio > Panel de control > Sistema y seguridad > Action Center y luego haga clic en Recuperación. 2.
Página 95 Si desea recuperar el sistema utilizando Windows y la información de recuperación almacenada en el ordenador: • Haga clic en Inicio > Todos los programas > Packard Belly, a continuación, haga clic en Packard Bell Recovery Management. Se Packard Bell Recovery Management abre el programa Restaurar •...
Página 96 • Inserte el disco de copia de seguridad de recuperación de controladores aplicaciones (‘Copia seguridad recuperación de aplicaciones/controladores’) en la unidad de disco. • Reinicie el ordenador y espere a que se inicie el programa. Luego vaya a "Reinstalar controladores o aplicaciones" en la página 96. Si va a recuperar el sistema desde una copia de seguridad de recuperación de controladores y aplicaciones almacenada en una unidad USB:...
Página 97 1. Haga clic en Inicio > Todos los programas > Packard Belly, a continuación, haga clic en Packard Bell Recovery Management. Se Packard Bell Recovery Management abre el programa 2. Haga clic en la pestaña Restaurar y luego en Restaurar el sistema Confirmar según los valores de fábrica.
Página 98 Este proceso puede tardar unos minutos, pero en la pantalla de Packard Bell Recovery Management se mostrará el progreso. Una vez completada la recuperación, aparecerá un cuadro de diálogo indicándole que debe reiniciar el ordenador.
Página 99 3. Haga clic en Siguiente. Se recuperará el contenido original cargado de fábrica en el disco duro. Este proceso tardará varios minutos. Recuperación desde su copia de recuperación Para reinstalar Windows y todo el software y los controladores preinstalados: 1. Busque su copia de seguridad de recuperación: •...
Página 100 5. Seleccione Save Changes and Exit (Guardar cambios y salir) y pulse Intro. Seleccione OK (Aceptar) para confirmar. 6. Su ordenador se reiniciará. 3. Durante el inicio, pulse F12 para abrir el menú de arranque. El menú de arranque le permite seleccionar el dispositivo desde el que debe arrancar el equipo: el disco duro o una unidad de disco óptica.
Página 101 Nota para ordenadores equipados con controladoras inalámbricas y módems con cable: Por la presente, Packard Bell declara que los dispositivos inalámbricos proporcionados con este ordenador incluyen un transmisor de radio de baja potencia que cumple todos los requisitos fundamentales y otras disposiciones aplicables de la Directiva 1999/05/EC sobre baja tensión, EMC y RF...
Página 102 ODIFICACIONES EN EL PRODUCTO Marca CE Packard Bell no se puede considerar responsable de modificaciones no autorizadas realizadas por el usuario y sus consecuencias, que pueden alterar la conformidad del producto con marca CE.
Página 103 Derivaciones Para evitar el riesgo de electrocución, conecte todos los ordenadores locales (individuales) y equipos informáticos auxiliares a un mismo circuito de la instalación eléctrica del edificio. Si no está seguro, compruebe la instalación eléctrica del edificio para evitar problemas de derivación. Instalación eléctrica Conecte el equipo únicamente a tomas de corriente que cumplan las normativas sobre instalación eléctrica vigentes en su país.
Página 104 Sólo el cable de LAN Ethernet o módem RTC puede exceder los 3 metros de longitud. Packard Bell recomienda instalar un núcleo de ferrita en cada cable que conecte un dispositivo de hardware no entregado con el ordenador Packard Bell.
Página 105 − Cables certificados USB2.0 de Hama 46778 − IEEE1394 FireWire blindado de Hama 50011 − Cables de audio/vídeo RCA-RCA blindados de Thomson KHC001M, KHC012M, KHC028M − Cables de audio estéreo blindados de Hama 43330H, 42714H Acumulación de calor y equipos portátiles El adaptador de CA y la parte inferior del ordenador se pueden calentar tras un uso prolongado, por que se debe evitar el contacto físico continuado con cualquiera de dichas partes.
Página 106 Debido a que la exposición a la radiación láser es extremadamente peligrosa, el usuario en ningún caso debe intentar desmontar el dispositivo láser. MBALAJE El embalaje de este producto cumple con la Directiva medioambiental europea 94/ 62/EC de 20 de diciembre de 1994 y su equivalente en la legislación francesa por Decreto 98-638 de 20 de julio de 1998.
Página 107 El logo de la papelera tachada se incluye para recordarle que estos productos deben seleccionarse por separado antes de desecharlos. Las normas se refieren a todos los productos de Packard Bell además de todos los accesorios como teclado, ratón, altavoces, control de asistencia, etc.
Página 108 Cuando vaya a desechar estos productos, asegúrese de que los recicla correctamente consultándoselo a la autoridad local o devolviendo su equipo usado a su distribuidor reemplazarlo otro. Para obtener más información, visite www.packardbell.com/recycling. Eliminación de las baterías o pilas (en su caso) Antes de deshacerse de su equipo, asegúrese de que ha retirado todas las baterías o pilas que pueda contener el equipo.
Página 109 Este Contrato de Licencia se aplica a usted. Este contrato es un acuerdo legal entre usted (ya sea un individuo o una entidad) y Packard Bell. Al instalar el software, acepta obligarse por los términos de este Contrato. Si no está de acuerdo con los términos de este Contrato, devuelva inmediatamente el sistema informático...
Página 110 SOFTWARE en un ordenador portátil o doméstico. 2. Copyright El SOFTWARE es propiedad de Packard Bell o de sus proveedores y está protegido por las leyes de EE.UU. de derechos de autor y las disposiciones de los tratados internacionales. Por consiguiente, debe tratar este SOFTWARE al igual que trataría cualquier otro material sujeto a derechos de autor (por ejemplo, un libro o una grabación de música) con la salvedad de que puede transferir la parte disco de CD y/...
Página 111 OFTWARE LIBRE El software precargado, integrado o distribuido de cualquier otro modo con los productos que proporciona Packard Bell contiene programas de terceros o gratuitos (el "Software libre") cubiertos por una licencia basada en los términos de la Licencia Pública General de GNU (la "GPL"). El Software libre está indicado como tal. La copia, distribución y/o modificación por su parte del Software libre estará...
Página 112 Í N D I C E Actualizar altavoces ......19 Actualizaciones automáticas de tecla de acceso directo ..........72, 86 ........39 Windows Archivos multimedia ......... 13 Aviso sobre la epilepsia ........37 batería malas condiciones ..36 ..........36 aviso de baja carga de batería optimización ..........
Página 113 ..27 ................53 Dispositivos multimedia extraíbles ................44 Documentación ....61 Sitio Web de Packard Bell ..108 ............. 58 eliminación de las baterías o pilas Explorador ........8 ..........27 Entorno del ordenador Extraer hardware ............. 63, 71 Firewall ..............
Página 114 Antivirus Desinstalar software ......109 Centro de seguridad de Licencia de software ..........70, 85 Windows Soporte y servicio ......76 ....61 Servicio de ayuda técnica Sitio Web de Packard Bell ........... 39 ..............62 Sintonizador de TV Spyware...
Página 115 ......... 19 Teclado teclas de acceso directo ......19 teclas de acceso directo Última configuración correcta ..............85 .......... 28 conocida Universal Serial Bus ......76 Unidades Uso seguro del ordenador ..26 Lector de tarjetas de memoria ............21 vista izquierda ............

Packard Bell Dot s Serie Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Packard Bell Dot s Serie

Resumen de contenidos para Packard Bell Dot s Serie

Tabla de contenido