Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Technical Specification
Viewing Area:
5-1/4" x 4-1/2"
UV/IR Protection:
Up To Shade DIN 16 at all times.
Dark State:
DIN 10
Helmet Material:
High Impact Resistance Nylon
Total Weight:
1.18 Lbs
Severe personal injury could occur if
the user fails to follow the mentioned
warnings, and/or fails to
follow the operating instructions.
Auto-darkening welding helmets
are designed to protect the eye
and face from sparks, spatter, and
harmful radiation under normal
welding conditions. Auto-darkening
filter automatically changes from a
light state to a dark state when an
arc is struck, and it returns to the
light state when welding stops.
Auto-darkening welding helmets
are ready for use. Before starting
to weld, adjust the position of the
headband and select the correct
shade number for your application.
PWH4000
PWH4000
Large Window Shade 10 Welding Helmet
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction
activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive
harm. Some examples of these chemicals are:
• Lead from lead-based paints,
• Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• Arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of
work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and
work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially
designed to filter out microscopic particles.
Copyright © Professional Tool Products, 2006
1
All rights reserved.
08/23/06

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Matco PWH4000

  • Página 1 PWH4000 Large Window Shade 10 Welding Helmet Technical Specification Viewing Area: 5-1/4" x 4-1/2" UV/IR Protection: Up To Shade DIN 16 at all times. Dark State: DIN 10 Helmet Material: High Impact Resistance Nylon Total Weight: 1.18 Lbs Severe personal injury could occur if...
  • Página 2 •Do not make modifications to either the filter or the helmet, unless specified in this manual. Do not use replacement parts other than Matco replacement parts specified in this manual. Any unauthorized parts or modifications will void the warranty and could expose the user to risk or personal injury.
  • Página 3 PWH4000 Large Window Shade 10 Welding Helmet Before using the helmet for welding ensure you have read and understand the safety instructions. Instructions For Use • The helmet comes fully assembled. Before starting to weld, adjust the helmet to fit the user properly.
  • Página 4 LIMITED WARRANTY MODEL# PWH4000 Matco warrants these welding helmets for a period of 24 months from original purchase. We will replace any lens assembly only, that is covered under this warranty, which proves to be defective in material or workmanship during the warranty period.
  • Página 5 PWH4000 Large Window Shade 10 Welding Helmet • Parts And Assembly PWH4LENS PWH1234-1 PWH1234-2 PWH1234-3 PART DESCRIPTION QTY. Available in lens assembly, including #2-6: PWH4LENS PWH1234-1 Shell (Welding Mask) ** Available in hardware kit, including #7-12: PWH1234-3 Rubber Holder Available in headgear set, including #7-14: PWH1234-2...
  • Página 6: Technical Specification

    PWH4000 Casque De Soudure De Teinte 10 À Large Fenêtre Technical Specification Zone de vision: 5-1/4" x 4-1/2" Protection UV/IR: teinte jusqu’à 16 DIN en tout temps. État de l’obscurité: DIN 10 Matériel du casque: Nylon à haute résistance au choc...
  • Página 7 • N’apportez aucunes modifications au filtre ou au casque, à moins que ce ne soit indiqué dans ce manuel. N’utilisez pas de pièces de rechange autres que les pièces de rechange Matco indiquées dans ce manuel. Toutes pièces ou modifications non autorisées annuleront la garantie et pourraient exposer l’utilisateur à...
  • Página 8: Instructions Pour L'utilisation

    PWH4000 Casque De Soudure De Teinte 10 À Large Fenêtre Avant d’utiliser le casque pour le soudage, assurez-vous d’avoir lu et compris les instructions de sécurité. INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION • Le casque vient entièrement assemblé. Avant de commencer à souder, ajustez le casque correctement pour l’adapter à...
  • Página 9 GARANTIE LIMITÉE - MODÈLE # PWH4000 Matco garantie ces casques de soudure pendant une période de 24 mois à partir de la date d’achat original. Nous remplacerons n’importe quel système de lentille seulement, si cela est couvert sous cette garantie, dont le matériel ou la main d’oeuvre s’avèrent défectueux pendant la période de garantie.
  • Página 10: Casco Para Soldar Con Pantalla Grande

    PWH4000 Casco Para Soldar Con Pantalla Grande 10 Technical Specification Área de vista: 5-1/4" x 4-1/2" Protección UV/IR: Sombra de hasta un DIN 16 en todo momento. Estado oscuro: DIN 10 Material del casco: Nilón resistente al alto impacto Peso total: 1.18 Lbs...
  • Página 11: Pwh4000 Casco Para Soldar Con Pantalla Grande

    •No haga modificaciones ni al filtro ni al casco, al menos de que así se especifique en este manual. No ocupe partes de repuesto que no sean partes de repuesto Matco, especificados en este manual. El uso de cualquier parte o modificación no autorizada puede exponerle al usuario a algún riesgo o lesión personal.
  • Página 12 PWH4000 Casco Para Soldar Con Pantalla Grande 10 Antes de usar el casco para soldar, asegúrese de que usted haya leído y comprendido las instrucciones de seguridad. Instrucciones de uso • El casco viene completamente ensamblado. Antes de comenzar a soldar, ajuste el casco a la medida del usuario.
  • Página 13: Mantenimiento

    Matco ni su centro de servicio garantizado. La obligación anterior es la única responsabilidad de Matco bajo ésta o cualquier garantía implicada, y bajo ninguna circunstancia, seremos nosotros responsables por cualquier daño incidental o consecuencial.

Tabla de contenido