Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

EAN CODE : 3276000332411
Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση
τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej /
/
e
/ Traducerea instruc iunilor originale / Original Instructions
HALDA
Notice de Montage -
FR
Utilisation - Entretien
Instrucciones de Montaje,
ES
Utilización y Mantenimiento
Instruções de Montagem,
PT
Utilização e Manutenção
Istruzioni per il Montaggio,
IT
l'Uso e la Manutenzione
Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση ,
EL
χρήση και συντήρηση
Instrukcja Montażu,
PL
Użytkowania i Konserwacji
RU
UK
Manual asamblare,
RO
utilizare și între inere
Assembly - Use -
EN
Maintenance Manual

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para SENSEA HALDA

  • Página 1 HALDA Notice de Montage - Utilisation - Entretien Instrucciones de Montaje, Utilización y Mantenimiento Instruções de Montagem, Utilização e Manutenção Istruzioni per il Montaggio, l'Uso e la Manutenzione Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση , χρήση και συντήρηση Instrukcja Montażu, Użytkowania i Konserwacji Manual asamblare, utilizare și între inere...
  • Página 2 Préparation Preparación Preparação Preparazione Προετοι ασία Przygotowanie Подготовка Пiдготування Pregătire Preparation 421mm 220mm 86mm 6x30mm 3.9x35mm 30’ 2.5mm...
  • Página 4 Attention danger / Atención: Peligro / Atenção perigo / Attenzione pericolo / Προσοχή κίνδυνο / Uwaga niebezpieczeństwo / ! / Aten ie, pericol / Caution danger Correct / Correcto / Correcto / Corretto / Σωστό / Dobrze / / Corect / Correct Incorrect / Incorrecto / Incorrecto / Errato / Λάθο...
  • Página 5 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборка Збiрка Montaj Assembly "...
  • Página 6 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборка Збiрка Montaj Assembly >150mm...
  • Página 7 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборка Збiрка Montaj Assembly 35mm 6x30mm 3.9x35mm...
  • Página 8 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборка Збiрка Montaj Assembly...
  • Página 9 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборка Збiрка Montaj Assembly...
  • Página 10 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборка Збiрка Montaj Assembly...
  • Página 11 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборка Збiрка Montaj Assembly...
  • Página 12 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборка Збiрка Montaj Assembly...
  • Página 13 Montage Montaje Montagem Montaggio Συναρ ολόγηση Montaż Сборка Збiрка Montaj Assembly...
  • Página 15 Utilisation eau chaude-eau froide Utilización agua caliente-agua fría Utilização água quente-água fría Χρήση ζεστού-κρύου νερού Uso acqua calda-acqua fredda Użytkowanie zimnej wody-gorącej wody Використання гарячої Использование горячей Utilizare apă caldă-apă rece води - холодної води воды - холодной воды Using hot and cold water...
  • Página 16 Avec l’inverseur Usando el desviador Usando um redirecionador Utilizzare un deviatore Χρήση εκτροπέα Używanie przełącznika kierunku З використанням С использованием отводного Utilizare cu divertor відвідного пристрою устройства Using diverter...
  • Página 17 Changement de cartouche Cambio de cartucho Mudança de cartucho Cambio Αλλαγή φυσιγγίου Wymiana wkładu cartuccia Заміна картриджа Schimbare cartuș Replacing the cartridge Смена картриджа 2.5mm...
  • Página 18 Changement de cartouche Cambio de cartucho Mudança de cartucho Cambio Αλλαγή φυσιγγίου Wymiana wkładu cartuccia Заміна картриджа Replacing the cartridge Schimbare cartuș Смена картриджа...
  • Página 19 Changement de cartouche Cambio de cartucho Mudança de cartucho Cambio Αλλαγή φυσιγγίου Wymiana wkładu cartuccia Заміна картриджа Schimbare cartuș Replacing the cartridge Смена картриджа...
  • Página 20 Changement de cartouche Cambio de cartucho Mudança de cartucho Cambio Αλλαγή φυσιγγίου Wymiana wkładu cartuccia Заміна картриджа Replacing the cartridge Schimbare cartuș Смена картриджа...
  • Página 21 Changement de cartouche Cambio de cartucho Mudança de cartucho Cambio Αλλαγή φυσιγγίου Wymiana wkładu cartuccia Replacing the cartridge Заміна картриджа Schimbare cartuș Смена картриджа...
  • Página 22 Changement de cartouche Cambio de cartucho Mudança de cartucho Cambio Αλλαγή φυσιγγίου Wymiana wkładu cartuccia Replacing the cartridge Заміна картриджа Schimbare cartuș Смена картриджа...
  • Página 23 Changement de cartouche Cambio de cartucho Mudança de cartucho Cambio Αλλαγή φυσιγγίου Wymiana wkładu cartuccia Replacing the cartridge Заміна картриджа Schimbare cartuș Смена картриджа...
  • Página 24 Schimbare furtune Changement de xibles xibles Mudança de Αλλαγή λάστιχων Wymiana wężyków essibili Replacing the hoses instalacyjnych Заміна гнучкого Смена гибкого шланга шланга для змішувача для смесителя 15’’...
  • Página 25 Schimbare furtune Changement de xibles xibles Mudança de essibili Αλλαγή λάστιχων Wymiana wężyków Replacing the hoses instalacyjnych Заміна гнучкого Смена гибкого шланга шланга для змішувача для смесителя...
  • Página 26 ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France * Garantie 5 ans / 5 años de garantía / Garantia de 5 anos / Garanzia 5 Anni / Εγγύηση 5 ετών / Gwarancja 5-letnia / / Garan ie 5 ani / 5-years guarantee Made in P.R.

Este manual también es adecuado para:

3276000332411