Página 2
ENGLISH ATTENTION forårsager person- eller tingskade. Important information Forskellige vægmaterialer kræver Risque de blessure grave ou mortelle par forskellige skruer og rawlplugs. Medfølger Read carefully écrasement en cas de chute du meuble. ikke. Brug skruer og rawlplugs, der passer Pour éviter la chute de ce meuble, il faut le Follow each step of the instruction carefully til væggene i dit hjem.
Página 3
SUOMI Převržení nábytku může vést k vážným tua casa. Verifica l’idoneità della parete Tärkeää tietoa až fatálním poraněním. Tento výrobek per assicurarti che gli accessori di fissaggio musí být trvale připevněn ke stěně.Montáž resistano alle forze generate. Per maggiori Lue huolellisesti. by měla provádět kvalifikovaná...
Página 4
kvalificētam odpowiednich urządzeń mocujących Atsakingai laikykitės visų nurodymų można uzyskać w lokalnym sklepie Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai speciālistam, specjalistycznym. PERSPĖJIMAS EESTI jo nepareiza Oluline teave Jei baldai užvirstų, kiltų rimtų montāža var iz- sužalojimų ar net mirtinas pavojus, Lugege hoolikalt todėl baldus reikia pritvirtinti prie Järgige iga juhistes toodud sammu raisīt traumas...
Página 5
piesele de mobilier trebuzie prinse Pažljivo pročitati Необходимо тщательно следовать всем рекомендациям. de perete cu dispozitivele de Pažljivo pratiti svaki korak uputa za prindere incluse. sastavljanje Сохраните эту информацию для справок в дальнейшем. Asamblarea trebuie făcută de o persoană Sačuvati ove informacije za buduće potrebe calificată;...
選用適合家中牆壁材質的固定配件。評估牆壁適用 TÜRKÇE pemasang dinding yang sudah 性, 並確認固定配件可承受家具的重量。若有任何疑 Önemli bilgiler termasuk. 問,請洽詢IKEA服務人員。 Dikkatle okuyunuz Perakitan harus dilakukan oleh orang 한국어 memiliki kualifikasi, karena perakitan yang Talimatların her adımını dikkatlice 중요한 정보 salah dapat mengakibatkan perabot dapat uygulayınız...
ไทย kerusakan. Alat pengencang pada dinding ข ้อมู ล ส � ำ คั ญ tidak termasuk karena bahan dinding yang bervariasi membutuhkan jenis alat กรุ ณ ำอ่ ำ นอย่ ำ งละเอี ย ด pengencang yang berbeda. Gunakan alat แล ้วปฏิ บ ั ต ิ ต ำมที ล ะขั ้ น ตอน pengencang yang sesuai dengan dinding และเก็...