Resumen de contenidos para LifeFitness CAMINADORA T3
Página 1
CAMINADORA T3 Manual del usuario 8997201 REV A-1...
Página 2
Schiller Park, Illinois 60176 • EE. UU. +1 847.288.3300 • FAX: +1 847.288.3703 Teléfono para obtener servicio: +1 800.351.3737 (gratuito en EE. UU. y Canadá) Sitio web internacional: www.lifefitness.com FICINAS INTERNACIONALES Horario de atención: Correo electrónico del área de ventas y comercialización: MÉRICA...
Página 3
Antes de usar este producto, es imprescindible leer el manual de funcionamiento COMPLETO y TODAS las instrucciones de instalación. Esto ayudará a configurar el equipo rápidamente y a explicarles a los demás cómo usarlo de manera correcta y segura. Nota: este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia; si no se instala y utiliza conforme al manual de funcionamiento, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio.
Ilustración del diseño de la caminadora T3 de Life Fitness .......
Página 5
Este manual de funcionamiento describe las funciones del siguiente producto: Modelo de la caminadora Life Fitness: Gracias por adquirir una caminadora Life Fitness. Antes de utilizar este producto, lea por completo el manual del usuario para asegurarse de que conoce cómo operar de manera segura y correcta todas las funciones de su caminadora. Esperamos que logre la experiencia deseada con su caminadora.
NstRUCCIoNEs dE sEgURIdAd ImPoRtANtEs AdVERtENCIA: LEA todAs LAs INstRUCCIoNEs ANtEs dE UsAR LA CAmINAdoRA. gUARdE EstAs INstRUCCIoNEs. PELIgRo: para reducir el riesgo de descargas eléctricas, siempre desenchufe este producto Life Fitness antes de limpiarlo o realizar cualquier tarea de mantenimiento. AdVERtENCIA: para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga eléctrica o lesiones, es imprescindible conectar cada producto a un tomacorriente que cuente con la conexión a tierra adecuada.
Página 7
• Deje que las consolas LCD se “normalicen” con respecto a la temperatura durante una hora antes de conectar la unidad o de utilizarla. • Use los pasamanos cuando necesite estabilidad adicional. En caso de emergencia, como un tropiezo, el usuario debe aferrarse a los pasamanos y colocar los pies en las plataformas laterales.
LUstRACIÓN dEL dIsEño dE LA CAmINAdoRA ItNEss T a p a d e l e x t r e m o d e l r o d i l l o t3 con consola de progreso Tapa del extremo del rodillo...
oNtAjE Por cuestiones de seguridad, y para ahorrar tiempo y esfuerzo, lea por completo el Manual del usuario antes de instalar la caminadora Life Fitness. Coloque la caminadora donde se utilizará antes de comenzar el procedimiento de desembalaje. EsEmbALAjE Estas instrucciones de desembalaje suponen que usted ya realizó lo siguiente: •...
ISTA DE COMPONENTES Y TORNILLERÍA Identifique los siguientes componentes después de desembalar la caminadora: Cantidad: 4 1. Columna izquierda Cant.: 1 8. Perno de M8 X 15 MM (negro) Cantidad: 6 2. Perno de M8 X 60 MM (plateado) Cantidad: 6 9.
NSTALACIÓN DE LAS COLUMNAS Y LOS MANUBRIOS Para quitar la tapa del motor, saque cuatro tornillos Phillips. Busque la columna izquierda (1). Coloque la columna izquierda cerca del soporte de la columna izquierda y fije los conectores de cables que se dirigen desde la parte inferior de la columna izquierda y el soporte de la columna izquierda.
NSTALACIÓN DE LA CONSOLA Extraiga el perno preinstalado (A) de la parte posterior de la consola principal (B). Coloque la consola principal cerca de la parte superior del puente de la consola y fije los conectores que se dirigen desde el puente de la consola hasta las pestañas correspondientes en la parte posterior de la consola principal.
oLoCACIÓN dEL CAbLE dE ALImENtACIÓN Coloque el conector hembra del cable de alimentación de su caminadora en la salida macho junto al interruptor de encendido de la caminadora. Nota: Las caminadoras T3 enviadas en los EE. UU. y Canadá cuentan con un cable de alimentación norteamericano. Conecte el cable correspondiente a su área.
oNfIgURACIÓN EqUIsItos dE sUmINIstRo ELéCtRICo La mayoría de las caminadoras Life Fitness están diseñadas para usarse en un circuito normal de 120 voltios en los Estados Unidos y Canadá. La siguiente tabla indica la corriente nominal de este producto en función del voltaje de alimentación. Asegúrese de que el modelo de la caminadora sea compatible con el voltaje de línea correspondiente del lugar de instalación antes de conectar la caminadora al tomacorriente.
Página 15
NtERRUPtoR dE ENCENdIdo El interruptor ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO), ubicado en el panel frontal de la base de la caminadora, tiene dos posiciones: “I” (uno) para el ENCENDIDO y “0” (cero) para el APAGADO. LoqUEo dE LA CAmINAdoRA Cuando sea necesario bloquear la caminadora, mantenga presionadas la tecla de dirección SPEED DOWN (DESACELERAR) y la tecla STOP (PARAR) en la zona de actividad.
S T A R T S T A R T S T O P S T O P L o w L o w M i d M i d H i g h H i g h I N C L I N E I N C L I N E S P E E D S P E E D...
Página 17
IstEmA dE sENsoREs dEL PULso EN LA mANo Los sensores del pulso en la mano (K) son el sistema de control de la frecuencia cardíaca incorporado en la caminadora. Durante una rutina, tome los sensores que se encuentran en los manubrios. Para obtener una lectura precisa, sujétese confortablemente.
NfoRmACIÓN téCNICA y dE sERVICIo EsoLUCIÓN dE PRobLEmAs Problema Causa/solución Tal vez se encuentre en el “Modo de ahorro de energía”. Presione el botón “Energy Saver” (Ahorro de energía) para ver si la consola se enciende. Verifique si la caminadora está conectada y si el interruptor de La consola de la caminadora no se Encendido/Apagado está...
oNsEjos dE mANtENImIENto PREVENtIVo La caminadora Life Fitness cuenta con el respaldo de la excelencia y la confiabilidad de la ingeniería de Life Fitness y es uno de los equipos de ejercicios más resistentes y libres de problemas del mercado actual. Nota: La seguridad puede mantenerse sólo si se examina el equipo periódicamente para comprobar si presenta daños o desgaste.
Úselas en el equipo al menos por 2 minutos para lograr una desinfección general. Para solicitar estos limpiadores, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de Life Fitness. Llame al +1-800-351-3737 ((+34) 93.672.4660) o envíe un correo electrónico a customersupport@lifefitness.com (info.iberia@lifefitness.com).
LINEACIÓN CENtRAdo dE UNA bANdA PARA CAmINAR NUEVA o ExIstENtE 1. Localice los dos orificios de acceso a los TORNILLOS TENSORES DE LA BANDA (D) de cada uno de los protectores del rodillo posterior. 2. Párese en los lados de la caminadora y súbase a la banda. Ingrese en la rutina MANUAL y configure la velocidad de la banda para correr a 6,4 kph (4.0 mph).
sPECIfICACIoNEs t3 L sPECIfICACIoNEs dE LA CAmINAdoRA ItNEss Uso previsto: Hogar Peso máximo del usuario: 350 libras/159 kilogramos Intervalo de velocidades: 0,8 - 19 km/h (0.5 - 12 mph) en incrementos de 0,1 Intervalo de elevación: 0%-15% (en incrementos de 0,5%) Motor: 3 HP de servicio continuo CC Rodillos:...
REGISTRO DEL PRODUCTO: Regístrese en la página www.lifefitness.com/home/product-registration.html. Nuestra recepción garantiza que su nombre, dirección y fecha de compra estén archivados como propietario registrado del Producto. Ser un propietario reg- istrado garantiza la cobertura en caso de que pierda su comprobante de compra. Conserve siempre el comprobante de...
Página 25
OBTENCIÓN DE PIEZAS Y SERVICIO: Consulte la página uno de este manual para ver la información de contacto de su servicio local. Mencione su nombre, dirección y número de serie del Producto (las consolas y las estructuras pueden tener números de serie separados). Se le informará...