Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
D020.IOM.SPN04
Instalación, operación y mantenimiento
VÁLVULA VENTOSA TRIFUNCIONAL
MODELO D-020
Este documento describe paso por paso los procesos de instalación, operación y mantenimiento de la
válvula ventosa trifuncional industrial D-020 de A.R.I.
La ventosa D-020 ha sido diseñada para sistemas que funcionan dentro de los márgenes de presión y
temperatura indicados en la tabla de especificaciones técnicas del modelo. Para sistemas de conducción
de líquidos peligrosos, se recomienda consultar a los expertos de A.R.I.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para A.R.I. D-020
Resumen de contenidos para A.R.I. D-020
- Página 1 Este documento describe paso por paso los procesos de instalación, operación y mantenimiento de la válvula ventosa trifuncional industrial D-020 de A.R.I. La ventosa D-020 ha sido diseñada para sistemas que funcionan dentro de los márgenes de presión y temperatura indicados en la tabla de especificaciones técnicas del modelo. Para sistemas de conducción...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS 1. Instrucciones de seguridad ....................Página 3 2. Instalación ............................. Página 6 3. Operación ............................. Página 8 4. Detección y reparación de averías ..................Página 8 5. Mantenimiento periódico ....................... Página 9 6. Lista y dibujo de piezas y materiales ................Página 19 7. -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Generalidades Los productos de A.R.I. funcionan siempre como componentes de sistemas mayores. Es esencial que los planificadores, instaladores y operadores del sistema, así como el personal de mantenimiento, actúen en pleno cumplimiento de todas las normas de seguridad industrial pertinentes. La instalación, la operación y el mantenimiento del producto estarán únicamente a cargo de trabajadores, técnicos y contratistas debidamente calificados que apliquen solamente procedimientos adecuados de ingeniería y se atengan a todas las instrucciones convencionales de seguridad a fin de minimizar los riesgos o peligros a la integridad de los trabajadores, el... - Página 4 Instalación El producto se instalará conforme a las instrucciones detalladas de instalación proporcionadas por A.R.I. y a la descripción que se presenta en este manual. El usuario deberá instalar una llave o válvula de corte manual debajo de la abertura de entrada del producto. En todos los sitios de instalación, el usuario debe permitir una buena visibilidad y cerciorarse de que el trabajo y los equipos que se utilizan cumplen las normas locales vigentes y relevantes.
- Página 5 sustancia en cuestión proporcionadas por el proveedor, y con las normas y regulaciones locales, sin poner en peligro al operario ni al entorno. 11. Si es preciso desinfectar un producto destinado a sistemas de agua potable, esta operación debe llevarse a cabo de conformidad con las normas y regulaciones de las autoridades locales antes de poner al producto en condición de servicio.
-
Página 6: Instalación
2. INSTALACIÓN Importante: Antes de realizar cualquier tipo de trabajo con la ventosa es preciso cerciorarse de que todo el personal del sitio se haya familiarizado con las instrucciones de seguridad y con las instrucciones generales y locales pertinentes, así como con las regulaciones de trabajo. - Página 7 2.2. Conceptos y medidas En este párrafo se presentan y explican los términos y mediciones que se utilizarán en el proceso de instalación. D = Diámetro de la tubería Llave de cierre d = diámetro del tubo vertical H = Altura del tubo vertical sobre la tubería (medida desde el tope de la tubería) •...
-
Página 8: Operación
3. OPERACIÓN Cuando el sistema está cargado y la tubería empieza a llenarse, el agua que fluye por ella entra en la válvula ventosa trifuncional y eleva los flotadores de aire y vacío y de purga de aire a la posición de cierre hermético. Durante el proceso de llenado, el aire se descarga principalmente a través del orificio de aire y vacío, mientras cantidades de aire más pequeñas salen por el orificio de purga de aire. -
Página 9: Mantenimiento Periódico
5. MANTENIMIENTO PERIÓDICO Debe tenerse en cuenta que el mantenimiento periódico de la válvula de aire es parte integrante del régimen correcto de mantenimiento de la tubería; los procedimientos deben ejecutarse una vez al año como mínimo en función de la calidad y composición del líquido que fluye por el sistema. - Página 10 5.2. Extracción del conjunto de la tapa • Hacer girar el cuerpo negro en sentido antihorario para aflojarlo de la tapa [1] • Con ayuda de las dos llaves combinadas de 19mm, aflojar y extraer los cuatro tornillos con las tuercas y las arandelas [2] •...
- Página 11 5.2. Mantenimiento periódico • Sujetar la varilla y halarla para extraerla del cuerpo de la válvula [1], [2], [3] • Separar el conjunto de tapa y flotador del cuerpo negro [1], [2] • Comprobar la integridad de la goma desplegable de cierre hermético estirándola con el objeto de detectar grietas o rasgaduras [1], [2] •...
- Página 12 • Remojar el extremo posterior de la nueva goma desplegable de cierre hermético en la solución de detergente líquido [1] • Tener en cuenta la dirección correcta [1]. Introducir el extremo posterior del conjunto de la goma desplegable de cierre hermético en la ranura del flotador [2].
- Página 13 • Comprobar la integridad de la junta tórica de la cara superior de la tapa [1]. Quitarla y reemplazarla si es necesario [2]. • Lavar cuidadosamente todos los componentes (Conjunto de tapa y flotador [1] + Cuerpo de la válvula de aire [2]) con agua corriente limpia hasta eliminar toda la suciedad.
- Página 14 • Importante: Prestar atención especial al área de cierre hermético del cuerpo negro [1], al área que circunda la junta tórica en la tapa [2], al flotador grande [3] y al interior del cuerpo de la válvula [4].
- Página 15 • Colocar el conjunto de tapa y flotador sobre el borde de la mesa, de modo que el flotador quede colgando [1]. • Introducir el extremo triangular del conjunto de la goma desplegable de cierre hermético en la ranura ubicada en la cara frontal del cuerpo negro [1].
- Página 16 Deslizar las dos ranuras que se encuentran a los lados del flotador sobre los dos carriles ubicados en el interior del cuerpo negro [2] • Oprimir simultáneamente el flotador y la varilla [1] hasta el fondo hasta alinearlos con el cuerpo negro de la válvula [2], [3].
- Página 17 • Atornillar a mano el cuerpo negro [1] en la parte superior de la tapa [2], [3]. • Introducir el conjunto de tapa y flotador en el cuerpo de la válvula principal [1], [2].
- Página 18 • Colocar los cuatro tornillos con las tuercas y arandelas [1]. Ajustar aplicando el método cruzado [2]. • Cerrar la válvula de bola [3], [4]. * Abrir lentamente la llave de cierre ubicada en el tubo vertical debajo de la válvula de aire. Comprobar el correcto funcionamiento de la válvula de aire.
-
Página 19: Lista Y Dibujo De Piezas Y Materiales
6. LISTA Y DIBUJO DE PIEZAS Y MATERIALES Nº Pieza Cantidad Codo de descarga Extensión Cuerpo Varilla Conjunto de la goma desplegable de sellado Flotador Tornillo, tuerca y arandela Tuerca ciega Tope Resorte Junta tórica (Tapa) Tapa Conjunto del flotador Junta tórica (Cuerpo) Cuerpo Válvula de bola... -
Página 20: Encargar Piezas De Repuesto
7. Encargar piezas de repuesto Manual No. D020.IOM.SPN01 Tamaño del producto ( Size ) Presión nominal ( PN ) Nº de serie ( S/N ) Nº de catálogo ( Cat. No. ) Nº Pieza Cantidad Codo de descarga Extensión Varilla Conjunto de la goma desplegable de sellado Tornillo, tuerca y arandela Tuerca ciega... -
Página 21: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA DE A.R.I. Garantía internacional estándar de A.R.I. Por la presente se garantiza que los productos fabricados por A.R.I. están libres de defectos en lo concerniente a los materiales y/o manufactura y que funcionarán según han sido publicitados siempre que se instalen, utilicen y mantengan de conformidad con las instrucciones en vigencia, escritas u orales.