Manuales relacionados para Saivod FRUIT 4U
Resumen de contenidos para Saivod FRUIT 4U
- Página 1 Saivod LICUADORA FRUIT 4U Lea est as in st r uccio n es d et en id am en t e an t es d e usar el p r o d uct o...
- Página 2 In d icacio n es 1. Este aparato no debe ser utilizado por los niños. Mantenga el aparato y el cable eléctrico fuera del alcance de los niños. Los aparatos pueden ser utilizados por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas o personas sin experiencia ni conocimiento siempre que hayan recibido supervisión o instrucciones respecto al uso correcto del aparato y comprendan los riesgos asociados.
- Página 3 10.Tras el uso, no vierta el zumo hasta que no haya extraído el conector de alimentación.
- Página 4 11.Las cuchillas están muy afiladas. Para evitar lesiones, coloque las cuchillas bajo un chorro de agua para limpiarlas; no las lave a mano. 12.Este aparato no se podrá utilizar con fines distintos de los indicados. 13.En caso de que se produzcan daños en el cable de alimentación, y para evitar lesiones, la sustitución de dicho cable deberá...
- Página 5 Diagrama con los nombres y la ubicación de los componentes principales 1.Empujador 5.Asa 2.Cubierta transparente 6.Depósito de pulpa 3.Filtro de zumo 7.Pieza principal 4.Pieza central 8.Jarra para zumo...
- Página 6 Fun cio n es 1.En la licuadora de gran diámetro, pueden introducirse piezas enteras de manzana o pera, sin necesidad de cortarlas, de forma rápida y sencilla. 2.El diseño es elegante, sencillo y atractivo, con una estructura combinada que resulta fácil de manejar y de limpiar. 3.Motor eléctrico de alta velocidad con protección contra el sobrecalentamiento.
- Página 7 principal del dispositivo está en posición de apagado. De este modo, en caso de que el montaje no haya finalizado, el aparato no podrá arrancar y no se producirán daños personales o materiales. 2.Antes de realizar licuados, compruebe que el filtro de zumo y el rotor están bien sujetos, y que no se producen roces entre las cuchillas del filtro de zumo y la cubierta transparente.
-
Página 8: Fabricado En China
3.No lave la pieza principal. Realice la limpieza únicamente con un paño húmedo. Los demás componentes se podrán limpiar directamente con agua, como el empujador, la cubierta, la pieza central, el contenedor de pulpa o la tapa de la boquilla de vertido de zumo. - Página 9 -Uso negligente, inadecuado, o no doméstico como aparatos instalados en peluquerías, bares, restaurantes, hoteles, etc. -La intervención o manipulación de servicios técnicos distintos a los oficiales de la marca. -Corrosión y/o oxidación, ya sean causados por el uso y desgaste normal del aparato, o acelerados por condiciones ambientales adversas.
- Página 10 Saivod MÁQUINA DE SUMOS FRUIT 4U Ler est as in st r uçõ es co m at en ção an t es d e ut ilizar o ap ar elh o...
- Página 11 In d icaçõ es 1.Este aparelho não deve ser usado por crianças. Manter o aparelho e seu cabo fora do alcance das crianças. Os aparelhos podem ser utilizados por pessoas cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais estejam reduzidas ou tenham falta de experiência e conhecimento, se forem supervisionados ou tenham recebido uma instrução adequada relativo ao funcionamento seguro do aparelho e entendam os riscos que entranha.
- Página 12 8.Durante o funcionamento, não deixar que as crianças manipulem o aparelho. 9.Quando este aparelho for utilizado para funções de mistura ou de triturado, não se poderá utilizar sem carga ou com sobrecarga. 10.Depois da utilização, não verter o sumo enquanto não se tiver extraído a ficha da tomada de corrente.
- Página 13 Diagrama com os nomes e a localização dos principais componentes 1.Empurrador 5.Haste de fixação do conjunto 2.Tampa transparente 6.Depósito da polpa 3.Filtro do sumo 7.Peça principal 8.Jarra para sumo 4.Peça central...
- Página 14 Fun çõ es 1.Na máquina de sumos de grande diâmetro, podem ser introduzidas peças inteiras de maçã ou pêra de forma rápida e simples, sem necessidade de as cortar. 2.O modelo é elegante, simples e atractivo, com uma estrutura combinada fácil de manejar e de limpar. 3.Motor eléctrico de alta velocidade com protecção contra o sobreaquecimento.
- Página 15 Elab o r ação d e sum o s 1.Antes de utilizar este aparelho, verificar se o interruptor principal está na posição de desligado.Deste modo, no caso de que a montagem não tenha ficado finalizada, o aparelho não poderá arrancar e não se produzirão danos pessoais ou materiais. 2.Antes de realizar liquefações, verificar se o filtro do sumo e o rotor estão bem fixos, e que não se produzam roçaduras entre as lâminas do filtro de sumo e a tampa transparente.
- Página 16 evitar que o motor sofra danos devidos à humidade. 3.Não lavar a peça principal. Efectuar a limpeza unicamente com um pano húmido. Os restantes componentes poder-se-ão limpar directamente com água, como o empurrador, a tampa, a peça central, o contentor de polpa ou a tampa do bocal de saída dos sumos.
- Página 17 Ficam exclu íd o s d est a cláusula d e gar an t ia as avar ias o u d an o s p r o d uzid o s p o r : -Instalação incorreta (tensão, pressão de gás ou de água, conexões elétricas ou hidráulicas), reinstalações ou colocações de móveis feitas pelo consumidor sem aplicar as instruções corretas.
- Página 18 Saivod JUICE EXTRACTOR FRUIT 4U Please r ead all in st r uct io n s car ef ully b ef o r e usin g...
- Página 19 At t en t io n s 1.This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children.Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
- Página 20 wash it with hand. 12.This machine must not be used for others beyond regulated purposes. 13.In case of damaged power supply cord, in order to avoid danger, replacement must be performed by the manufacturer or its service department or similar professional persons. 14.Disconnecting the feeding appliance always if it gets unatend and before its assembly,dismantling or cleaning.
- Página 21 Diagram of name and position of main components 1. Pushing bar 5. Handle 2.Transparent cover 6. Residue barrel 3. Juicing net 7. Main machine 4. Middle ring 8. Juicer jug...
- Página 22 Per f o r m an ces 1.For the juicer with large diameter, entire apple or pear can be put in for juicing, no cutting apart needed, easy and quick. 2.Design is fine, simple, and beautiful, with combined structure, easy to operate and clean. 3.High speed electric motor with overheating protection is adopted, high efficiency, time saving, energy saving, high service life of the motor.
- Página 23 the cover slot, then turn on the machine. 3.For using, assemble according to the diagram of "name and position of main components". Turn on power supply, press switch to let the machine run no-load for 5 sec. Put prepared vegetable or fruit into feed port of the juicer, press with the pushing bar, evenly, hard and slowly, juice of the vegetable or fruit can be found, original,...
- Página 24 When the time comes to eliminate this product, please consider the environmental impact and take it to recognised recycling facility instead of disposing it with general household waste. Take the equipment to a waste disposal site. Plastic and metal parts that are used in the construction of this appliance can be separated into pure grade which allow recycling.
- Página 25 Th e f o llo w in g ar e also exclu d ed f r o m t h e gu ar an t ee: -Components exposed to wear and tear due to normal use (light bulbs, seals, in-sulators, tubes, drains, etc.), from the sixth month, save manufacturing defects.