Resumen de contenidos para Fellowes Powershred 92Cs
Página 1
Powershred 92Cs ® The World’s Toughest Shredders ® PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE. DO NOT DISCARD: KEEP FOR FUTURE REFERENCE. VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. NE PAS JETER : CONSERVER AFI N DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULTÉRI- EUREMENT, EN CAS DE BESOIN.
ENGLISH Model 92Cs A. Paper entry D. Window G. Indicator lights B. Control switch E. Casters 1. Overheat (red) 1. ON/OFF (white) F. Disconnect power switch 2. Door Open (red) 2. Reverse 1. OFF 3. Bin full (red) 3. Forward 2.
Página 3
Door Open Indicator: The shredder will not run if the cabinet door is open. When illuminated, close the door to resume shredding. Bin Full: When illuminated, the shredder waste bin is full and needs to be emptied. Use Fellowes waste bag 36052.
FRANÇAIS Modèle 92Cs TOUCHE A. Entrée de papier D. Fenêtre G. Voyants B. Interrupteur E. Roulettes 1. Surchauffe (rouge) 1. MARCHE/ARRÊT F. Interrupteur 2. Porte ouverte (rouge) (blanc) d’alimentation 3. Contenant plein (rouge) 2. Marche arrière 1. ARRÊT 4. Retirez le papier (rouge) 3.
Página 5
Contenant ouvert : La déchiqueteuse ne fonctionnera pas si la contenant du boîtier est ouverte. Lorsque le voyant est allumé, fermez la contenant pour reprendre le déchiquetage. Contenant plein : Lorsque le voyant s’allume, le contenant de déchets de la déchiqueteuse est plein et doit être vidé. Utilisez le sac de déchets Fellowes 36052.
ESPAÑOL Modelo 92Cs EXPLICACIÓN A. Entrada para papel D. Ventana G. Luces indicadores B. Interruptor de control E. Rueditas 1. Recalentamiento (rojo) 1. ENCENDIDO/ F. Interruptor de desconexión 2. Puerta abierta (rojo) APAGADO (blancos) de energía 3. Papelera llena (rojo) 2.
Papelera abierta: La trituradora no funcionará si la puerta del papelera está abierta. Cuando está encendido este indicador, cierre la papelera para reanudar el corte. Papelera llena: Cuando está encendido, la papelera de la trituradora está llena y se debe vaciar. Use una bolsa de residuos Fellowes 36052.
à ce produit. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques. La à la discrétion et aux frais de Fellowes. Cette garantie ne couvre pas les cas de mauvaise utilisation, durée, les modalités et les conditions de cette garantie s’appliquent partout au monde sauf dans les mauvaise manipulation, ne pas se conformer aux normes d’usage du produit, l’utilisation de la...