Página 1
WIRELESS 150 USB ADAPTER DWA-125 QUICK INSTALLATION GUIDE Руководство по быстРой установке Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda 快速安裝指南 petunjuk pemasanGan cepat クイックインストールガイド...
CONTENTS OF PACKAGING CONTENTS INSTALLATION CD Includes set-up WIZaRd & tecHnIcal manuals WIRELESS 150 USB ADAPTER dWa-125 CRADLE If any of these items are missing from your packaging contact your reseller DWA-125...
(do not plug in dWa-125 yet) SET-UP WIZARD select your language from the list of options and follow the English steps within the wizard to complete the set-up of dWa-125 DWA-125...
Página 4
Router manufacturer. 3. WHy CAN’T I GET A WIRELESS CONNECTION? - check that your dWa-125 is plugged in properly to the usB port or try to plug the dWa-125 into another usB port if available. - the led on the dWa-125 should be lit, otherwise there could be a physical fault on the usB port or the driver is not installed properly.
TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: tel: 1300-766-868 24/7(24Hrs, 7days a week) technical support http://www.dlink.com.au e-mail: support@dlink.com.au India: customer support: - 1800-233-0000 (mtnl & Bsnl toll Free) or +91-832-2885700 (Gsm, cdms &...
Página 6
TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Israel: magshimim 20, petach tikva 49348 Website: www.dlink.co.il main tel: 972-3-9215173 customer support tel: 972-3-9212886 Pakistan: tel: +92-21-4548158 or +92-21-4548310 monday to Friday 10:00am to 6:00pm http://support.dlink-me.com...
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ содеРЖИМое УСТАНОВОЧНЫЙ CD-ДИСК содеРЖИт МастеР установкИ И Руководство поЛЬЗоватеЛЯ WIRELESS 150 USB ADAPTER dWa-125 КрЕДЛ если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к поставщику DWA-125 DWA-125 DWA-125 DWA-125 DWA-125...
Página 8
содержит все инструкции, необходимые для установки dWa-125. ВСТАВЬТЕ CD-ДИСК вставьте диск в привод cd-Rom. Запуск Мастера установки произойдет автоматически. убедитесь, что Интернет- соединение активно. (не подключайте пока dWa-125) МАСТЕр УСТАНОВКИ выберите нужный язык из списка и выполните шаги по English установке dWa-125...
с производителем беспроводной точки доступа/dsl-модема и маршрутизатора. 3. Что делать, если беспроводное соединение отсутствует? - убедитесь, что dWa-125 правильно подключен к порту usB или подключите dWa-125 к другому доступному порту usB. - Индикатор на dWa-125 должен гореть, в ином случае неосвещенный индикатор указывает на...
технИческаЯ поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
Página 11
CONTENIDOS DEL PAQUETE CONTENIDO CD DE INSTALACION Incluye un asistente de configuración y manuales técnicos WIRELESS 150 USB ADAPTER dWa-125 BASE si alguno de los artículos no se encuentra, por favor contáctese con su vendedor DWA-125...
INSERTE EL CD Inserte el cd en el lector de cd de su computador. el asistente de configuración comenzará automáticamente. asegúrese que la conexión a internet esté activa. (no conecte el dWa-125 todavía) ASISTENTE DE CONFIGURACIóN seleccione su lenguaje desde la lista de opciones y siga los English pasos junto al asistente para completar la configuración del...
3. NO CONSIGO UNA CONExIóN INALámBRICA? - compruebe que el dWa-125 está conectado correctamente en el puerto usB o pruebe a conectar el dWa-125 en otro puerto usB que esté libre. - compruebe que el led de enlace se ha iluminado en verde. si no es así, debe examinar el controlador o el puerto usB.
SOPORTE TÉCNICO usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TéCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AmERICA soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link PAIS NUMERO HORARIO...
CONTEÚDO DA EmBALAGEm CONTEÚDO CD DE INSTALAÇÃO IncluI o assIstente de conFIGuRação e manuaIs tÉcnIcos WIRELESS 150 USB ADAPTER dWa-125 CABO se qualquer desses itens não estiver contido na sua embalagem, entre em contato com o seu revendedor. DWA-125...
(ainda não conecte o dWa-125) ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO selecione seu idioma da lista de opções e siga as etapas no English assistente para completar a configuração do dWa-125 DWA-125...
Fios/Router/Router modem dsl. 3. PORQUE NÃO CONSIGO OBTER UmA LIGAÇÃO SEm FIOS? - Verifique se o seu dWa-125 está ligado correctamente à sua porta usB ou tente ligar o dWa- 125 a outra porta usB se possível.
SUPORTE TÉCNICO Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da d-link Brasil. a d-link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Horários de atendimento:...
Página 23
ISI PAKET CD INSTALASI termasuk Wizard untuk memasang dan petunjuk teknis penggunaan WIRELESS 150 USB ADAPTER dWa-125 CRADLE jika ada item-item diatas yang hilang, hubungi penjual DWA-125...
Página 24
Internet anda dalam kondisi aktif. (jangan hubungkan ke dWa- 125 dulu) WIZARD PEmASANGAN pilih bahasa yang diinginkan dari daftar dan ikuti langkah- English langkah yang ada pada Wizard untuk menyelesaikan pemasangan dWa-125 DWA-125...
Página 25
Router yang anda gunakan. 3. TIDAK BISA mELAKUKAN KONEKSI NIRKABEL - periksa apakah dWa-125 sudah terpasang dengan baik di port usB atau coba pasang dWa- 125 di port usB yang lain. - lampu led pada dWa-125 seharunya hidup, jika tidak berarti port usB rusak atau driver belum terpasang dengan baik.
Página 26
DUkUNGAN TEkNIS update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. dukungan teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id DWA-125...