EJECT
TIMER REC
REC
OPEN
STOP
REW 3
PLAY
# F F
PAUSE
PROOR
REC TIMER REC
CL
ON/OFF
ON
TIMER
SLEEP
MENU
OK
SHOW VIEW
1
2
3
TIMER
ON SCREEN
4
5
6
TIMER REC
ON/OFF
7
8
9
TIMER REC
CLEAR
0
C
-/--
PROGR
REC
QUICK
TAPE
COUNTER
TIMER
SPEED
RESET
REPLAY
PAUSE
INDEX SEARCH
REW
FF
PLAY
STOP
Reproducción de una cinta de
vídeo
1
Si el indicador u del videotelevisor está iluminado en rojo (indicando que
está en el modo de espera), pulse ;, PROGR +/– o los botones numéricos
del mando a distancia.
2
Introduzca un videocasete.
Si éste carece de la lengüeta de seguridad, la reproducción se iniciará
inmediatamente.
3
Pulse PLAY ·.
La reproducción comienza y, transcurridos unos segundos, la información
desaparece de la pantalla.
Para detener la reproducción
Pulse STOP p.
El videotelevisor vuelve a mostrar la imagen de televisión normal.
Para detener la reproducción momentáneamente
Pulse PAUSE P. La imagen se detendrá.
Para reanudar la reproducción, vuelva a pulsar PAUSE P o pulse
PLAY ·.
Si deja el videotelevisor en el modo de pausa, la reproducción normal se
reanuda al cabo de 5 minutos.
Para efectuar un avance rápido de la cinta
Pulse STOP p, a continuación, pulse FF ).
Para rebobinar la cinta
Pulse STOP p, a continuación, pulse REW 0.
Para buscar en una cinta a alta velocidad
Durante la reproducción, pulse y mantenga pulsado REW 0
(rebobinado) o FF ) (avance rápido). Aparece una imagen a alta
velocidad en la pantalla del TV.
Para reanudar la reproducción normal, libere el botón.
Para ver la imagen en modo de avance rápido o rebobinado
Pulse y mantenga pulsado FF ) durante el avance rápido o REW 0
durante el rebobinado.
Mientras mantiene pulsado el botón es posible ver la imagen.
Al liberar el botón se reanuda el modo de avance rápido o rebobinado.
Puesta a cero del contador de cinta
El contador de cinta permite localizar una escena determinada después de
la reproducción. Pulse COUNTER RESET en el mando a distancia para
ajustar en "0:00:00" el contador antes de reproducir la cinta. El contador de
cinta se reajusta automáticamente a "0:00:00" cada vez que se introduce un
videocasete. El videotelevisor cuenta la longitud de la cinta reproducida,
pero no tiene en consideración las partes donde no hay grabadas señales
de vídeo.
23
Operaciones básicas
ES