Publicidad
TR :
ÖNEMLİ - DİKKATLE OKUYUN - DAHA SONRA BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN
a) UYARI:Yüksek yataklar ve ranzaların üst yatakları, düşmeden kaynaklı yaralanma riski nedeniyle altı yaşın altındaki
çocuklar için uygun değildir
b) UYARI: Ranza ve yüksek yataklar, doğru kullanılmadığı takdirde boğulma nedeniyle ciddi yaralanma riski oluşturabilir.
Asla karyola ile birlikte kullanım için tasarlanmamış ip, tel, kablo, kanca, kemer ve çanta gibi cisimleri bunlarla sınırlı
olmamak üzere ranzanın herhangi bir parçasına takmayın veya asmayın.
c)
UYARI: Çocuklar yatak ve duvar, bir çatı eğimi, tavan, bitişik mobilya parçaları (örn. dolaplar) ve benzerleri arasında
sıkışabilirler. Ciddi yaralanma riskinden kaçınmak için üst bariyer ile bitişik yapı arasındaki mesafe 75 mm'yi geçmeyecek
veya 230 mm'den fazla olacaktır.
d) UYARI: Herhangi bir yapısal parça kırılmış veya eksikse ranza / yüksek yatağı kullanmayın.
e)
Her zaman üretici talimatlarını uygulayın
f)
Bu karyola aşağıdaki boyutlarda bir yatak kullanmak için tasarlanmıştır: 80x200 cm , 120x200 cm
g) Nemi düşük tutmak ve yatak içinde ve çevresinde küf oluşmasını önlemek için odanın havalandırılması gereklidir.
h) Üst ranzaya girmek ve çıkmak için merdiveni daima kullanın
i)
Bu karyola aşağıdaki boyutlarda bir yatak kullanmak için tasarlanmıştır:
j)
Yatak, ayak üzerindeki maksimum yatak kalınlığı işaretini geçmemelidir. Çizime bakın.
k) Tüm montaj bağlantılarının, cıvataların ve vidaların düzgün sıkıldığını düzenli olarak kontrol edin.
l)
Bu ranza test edilmiştir ve Avrupa Normlarına uygundur
EN 747-1: 2012 + A1 2015 / EN 747-2: 2012 + A1 2015 - çocuk yatakları için.
CN
重要信息 — 请认真阅读 — 妥善保存供日后参考
;
a)
警告： 高脚床和双层床的上层不适合六岁以下的儿童使用，否则可能会跌落摔伤。
b)
警告： 如果使用不当，双层床和高脚床会造成严重的窒息危险。 切勿在双层床上系挂与床无关的物件，包括但不限于：绳、串、线、钩、
皮带、包。
c)
警告： 儿童可能会被夹在床与墙壁、屋顶斜坡、天花板、相邻的家具（如橱柜）之间。 为了避免严重伤害，上部床栏与相邻结构之间的距
离不得超过 75 mm 或应大于 230 mm。
d)
警告： 不要使用结构部件受损或缺失的双层床 / 高床。
e)
必须遵守制造商说明。
f)
该床适合以下尺寸的床垫： 80x200 cm , 120x200 cm
g)
房间应保持适当的通风，以去除湿气，避免床上和四周发霉。
h)
上到双层床的顶层或从其离开时，必须使用梯子。
i)
该床适合的最大床垫厚度：
j)
床垫厚度不能超过床腿上标注的最大厚度。 请见图纸。
k)
定期检查所有装配紧固件、螺栓、螺钉是否均已紧固。
l)
该款双层床经过测试，符合欧洲标准
EN 747-1:2012+A1 2015 / EN 747-2:2012+A1 2015 中针对儿童床的要求。
12 cm
18/34
12 cm
MANUFACTURED for
Jysk A/S
Soedalsparken 18
DK-8220 Brabrand
+ 4589397500
DK 13590400
EN 747 TEST REPORT
TEK INST,DK NO 766974
Publicidad
