Tabla de contenido
Publicidad
9
Procesamiento de tareas ISOBUS-TC
9.1
9.2
Procedimiento
30322511-02-ES
V7.20141016
Sobre ISOBUS-TC
La aplicación ISOBUS-TC es una aplicación de Müller-Elektronik que conforma en los terminales
ISOBUS una interfaz entre la computadora de trabajo ISOBUS, la aplicación TRACK-Leader y el
sistema de gestión de parcelas.
Con ISOBUS-TC podrá:
▪ Editar y planificar tareas ISO-XML en el terminal,
▪ Editar tareas ISO-XML que fueron planificadas con el sistema de gestión de parcelas en la PC.
Toda la información contenida en la tarea se transfiere desde ISOBUS-TC a las aplicaciones
especializadas del terminal. Por lo tanto, cada aplicación hace lo que mejor sabe hacer:
▪ La posición dentro del campo se transfiere a FIELD-Nav. Esto permite que pueda navegar con
el terminal directamente al campo.
▪ El límite del campo, las líneas guía, los mapas de aplicación y otros datos sobre las áreas
procesadas almacenadas en la tarea se transfieren a TRACK-Leader. Esto permite el
procesamiento del campo.
▪ Los valores teóricos de un mapa de aplicación también se transfieren a la computadora de
trabajo ISOBUS. De esta manera no tendrá que preocuparse por introducir los valores teóricos.
▪ ISOBUS-TC documenta la duración de los trabajos, las personas involucradas y las máquinas y
los recursos utilizados.
▪ Después del trabajo, podrá transferir todos los contadores de la tarea a una PC. Para ello podrá
utilizar un dispositivo USB o el portal de Internet farmpilot, en caso de estar disponible en su
país.
Ajustes para utilizar ISOBUS-TC
En primer lugar deberá decidir cómo va a utilizar la aplicación ISOBUS-TC. De esta configuración
dependerá la operación de ISOBUS-TC y TRACK-Leader.
Existen dos escenarios en los que podrá utilizar ISOBUS-TC. Con el parámetro "¿Trabajar con ISO-
XML?" estará estableciendo el escenario en que se trabajará:
▪ "Sí"
Seleccione esta configuración para procesar tareas en su PC o en el terminal.
En este caso, deberá iniciar siempre una tarea antes de comenzar a trabajar. Solo así
funcionará el intercambio de datos entre ISOBUS-TC, el TRACK-Leader y la computadora de
trabajo ISOBUS.
Para ello deberá disponer de la licencia "ISOBUS-TC".
▪ "No"
Elija esta opción si no utiliza tareas. En su lugar podrá utilizar los mapas de aplicación en
formato shp o ingresar las tasas de aplicación directamente en la computadora de trabajo
ISOBUS.
En este caso, ISOBUS-TC opera solamente en segundo plano. No se necesita una licencia para
ello. También podrá saltearse los otros capítulos del manual acerca de ISOBUS-TC.
De esta forma modifica el régimen de la aplicación "ISOBUS-TC":
1. Cambie a la pantalla "Ajustes":
| ISOBUS-TC |
Procesamiento de tareas ISOBUS-TC
Sobre ISOBUS-TC
9
67
Publicidad
Tabla de contenido
