Ejemplo
1.3
1.4
30322511-02-ES
V7.20141016
ADVERTENCIA
Esta palabra de señalización indica amenazas con riesgos moderados, que probablemente pueden
ocasionar la muerte o graves heridas corporales si no se las evita.
PRECAUCIÓN
Esta palabra de señalización indica amenazas con riesgos bajos, que pueden ocasionar heridas
corporales leves o moderadas o daños materiales, si no se las evita.
AVISO
Esta palabra de señalización indica acciones que en el caso de realizarlas de modo incorrecto
pueden ocasionar fallas en el funcionamiento.
En estas acciones debe ser preciso y cuidadoso para lograr resultados de trabajo óptimos.
Hay acciones que deben llevarse a cabo en varios pasos. Si en uno de esos pasos hay un riesgo,
aparece una indicación de seguridad directamente en la indicación de la acción.
Las indicaciones de seguridad se encuentran siempre en forma directa al paso de riesgo y se
distinguen por la letra en negrita y una palabra de señalización.
1. ¡AVISO! Esta es una indicación. Ésta le advierte de un riesgo existente en el próximo
paso de trabajo.
2. Paso de trabajo de riesgo.
Requisitos de los usuarios
▪ Aprenda a manejar el terminal conforme a las reglamentaciones. Nadie debe utilizar el terminal
antes de haber leído estas instrucciones de uso.
▪ Lea y respete cuidadosamente todas las indicaciones de seguridad y advertencias en estas
instrucciones de uso y en las instrucciones de las máquinas y dispositivos conectados.
Uso correcto
El terminal está destinado exclusivamente al empleo en el cultivo agrícola de uva, frutas y lúpulo.
Cualquier instalación que exceda lo anteriormente mencionado, o cualquier otro uso del terminal no
se encuentra dentro del área de responsabilidad del fabricante.
El fabricante no se responsabiliza por los daños personales o materiales que pudieran ocasionarse.
El usuario es el único responsable de todos los riesgos que se originan por un uso indebido.
Entre el uso correcto cuenta también el cumplimiento de las condiciones de uso y mantenimiento
prescrito por el fabricante.
El fabricante no se responsabiliza por los daños personales o materiales que pudieran ocasionarse
por el incumplimiento. El usuario es el único responsable de todos los riesgos que se originan por un
uso indebido.
Se debe cumplir también con todas las reglamentaciones generales reconocidas en cuanto a técnica
de seguridad, industriales, médicas y de tránsito. Cualquier modificación en el dispositivo por parte
del usuario excluye la responsabilidad del fabricante.
Para su seguridad
1
Requisitos de los usuarios
7