Tabla de contenido
Manuales relacionados para Verity Medical NeuroTrac PelviTone
Resumen de contenidos para Verity Medical NeuroTrac PelviTone
- Página 1 NeuroTrac PelviTone NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones ™ UNIDAD DE ESTIMULACIÓN MUSCULAR DE DOS CANALES Manual de operación Visite nuestro sitio web: www.veritymedical.co.uk para los protocolos de aplicación detallada Español...
-
Página 2: Advertencias
NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Advertencias Esta unidad debe usarse bajo la supervisión de un fisioterapeuta o médico Equipo tipo BF No inserte los cables en una fuente de alimentación eléctrica No sumergir la unidad en agua u otra substancia No usar el NeuroTrac™... -
Página 3: Tabla De Contenido
NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Contenido Contenido Página Advertencias ¿Qué es STIM? Contraindicaciones y precauciones Descripción de la unidad para estimulación STIM y sus funciones Instrucciones de inicio rápido Botón de bloque Programas para el tratamiento de continencia Tipos de electrodos y consejos útiles Cuidado, Matenimiento, Accesorios y eliminación Especificaciones Informatión sobre compatibilidad slectromagnética e... -
Página 4: Qué Es Stim
NeuroTrac™ PelviTone es uno de los estimuladores neuromusculares de nueva generación elaborado por la compañía Verity Medical pensando en los médicos y pacientes. Nuestro objetivo principal es una elaboración de los productos que se caracterizan por alto nivel de uso funcional, precio racional, son compactos y de uso cómodo. -
Página 5: Contraindicaciones Y Precauciones
NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Contraindicaciones y precauciones Antes de utilizar el equipo debe consultarse con su médico o terapeuta. Lea el Manual para el operador antes de utilizar la unidad de estimulación. STIM (estimulación) no se debe aplicar por: Pacientes con marcapasos cardíacos, acepto si se lo aconseja su médico. -
Página 6: Descripción De La Unidad De Estimulación Stim Y Sus Funciones
NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Descripción de la unidad de estimulación STIM y sus funciones Conecte la sonda Canal A Canal B al canal A o B Pantalla Cable de conexión y clavija Botón de bloque Selección de (LOCK) programas NeuroTrac™... - Página 7 NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Fase corriente / indicador de Frecuencia y duración Símbolo de fase del impulso de fase bloqueo (Lock) •Work 3 Hz •Rest 250 uS •Alt Régimen de •Cont Programa fase •Mod Cantidad de fases Tiempo 3 : 2 total del Tiempo de la...
-
Página 8: Instrucciones De Inicio Rápido
NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Instrucciones de inicio rápido Inserte la pila de 9 voltios PP3 Alcalina en el compartimiento de baterías. Puede utilizar también una pila de recargable de Níquel Metal Hidruro {tiene mayor duración que la pila recargable de Níquel- Cadmio}. - Página 9 NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Pulse el botón PRG (Programa) hasta que sea elegido el programa PC1, PC2 o PC3. Pulse mantenga pulsada durante tres segundos el botón SET (Ajuste), la flecha de indicador de fase y el símbolo Hz se encenderán y empezarán a parpadear.
-
Página 10: Botón De Bloque
NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Botón de bloque (LOCK) Frecuencia y duración del Símbolo de bloqueo impulso de la fase (parpadea cuando el bloqueo se quita) •Work 10 Hz •Rest 200 uS •Alt Régimen de fase •Cont •Mod Programa Cantidad de fases 3 : 2 Horas y... -
Página 11: Programas Para El Tratamiento De Continencia
NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Programas para el tratamiento de continencia ó i μ ó i ó i ó r ó i μ ó i ó i e t l ó r... - Página 12 NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones s é ó i μ ó i ó i e t l ó r s é ó i μ r e l ó i r e l ó i e t l i t a ó...
- Página 13 NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones ó i μ ó i ó i ó r ó i μ r e l ó i r e l ó i e t l i t a ó r l a t...
- Página 14 NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones ó i μ ó i ó i ó s í ó i á ó i μ ó i ó i ó i ó...
- Página 15 NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones ú ó i μ ó i ó i ó r μ e t l...
- Página 16 NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones ú ó i μ ó i ó i ó ú n í á ú ú T/D = Trabajo/Descanso Cont = Continuo...
-
Página 17: Tipos De Electrodos Y Consejos Útiles
NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Tipos de electrodos y consejos Los electrodos autoadhesivos son más fáciles de aplicar y ofrecen mayor conductividad. Tienen una duración de unas 4/6 semanas. Recomendamos limpiar la piel antes de ponerselos. Después de su uso tápelos de nuevo con su plástico y colóquelos en la bolsa cerrándola. -
Página 18: Cuidado, Matenimiento, Accesorios Y Eliminación
NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Cuidado, Matenimiento, Accesorios y eliminacion ¡ADVERTENCIA! Deben ser utilizados sólo accesorios aprobados por médicos. UNIDAD DE CONTROL Limpie la superficie una vez a la semana con un paño húmedo o antiséptico. No use sprays limpiadores o soluciones basadas en el alcohol. Eliminación de unidad de control: por favor devuélvalo a Verity Medical LTD o al distribuidor apoderado. - Página 19 Revise si los conectadores no se han separado de la sonda. Recomentados utilizar el dispositivo VeriProbe de la compañía Verity Medical. Precaución: La electricidad estática puede estropear este producto. Nota: Verity Medical Ltd. es el unico aprobado para reparar las unidades.
-
Página 20: Especificaciones
NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Especificaciones STIM Canal dual: Circuitos individuales aislados. Amplitud: 0-90 mA en caso de 500 ohmios de carga - mA real será inferior al indicado por impedancia de electrodos: en caso de 1000 ohmios de carga (electrodos en mal estado) el valor máximo será limitado por 86 mA, en caso de 1500 ohmios de carga el valor máximo será... -
Página 21: Información Sobre Compatibilidad Electromagnética E Interferencia (Emc)
NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Información sobre compatibilidad electromagnética e interferencia (EMC) Los productos NeuroTrac están diseñados para producir niveles muy bajos de emisiones de radio frecuencia (interferencia) para que, tanto sea en ambiente clínico o el hogar, no le afecte la interferencia de equipos que funcionan en su proximidad ni la descarga electroestática. - Página 22 NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Tabla 204: Consejos y declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética El NeuroTrac está diseñado para ser utilizado en un ambiente electromagnético especificado a continuación. Aconsejamos que el cliente o usuario se asegure que se utiliza en dicho entorno, con las debidas precauciones.
- Página 23 NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Tabla 206 : D istancias recomendadas de separación entre equipos de comunicación RF portátil y móvil con respecto a N euroTrac El NeuroTrac está diseñado para ser utilizado en un ambiente electromagnético en el cual las no existan alteraciones de transmisión RF. El cliente o usuario del NeuroTrac puede ayudar a evitar interferencia electromagnética manteniendo una distancia mínima entre el ordenador portátil...
-
Página 24: Garantía
Este producto ha sido fabricado por Verity Medical Ltd., conforme a la Directiva aplicable a aparatos médicos de la Unión Europea MDD93/42/EEC bajo la supervisión de SGS, Organismo notificado Nº: 0120. Verity Medical Ltd., ha sido certificada por SGS en cuanto a las normas de calidad siguientes: ISO 9001:2008, ISO13485:2003... -
Página 25: Referencias Clínicas
NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Referencias clínicas Estimulación neuromuscular: Knight S, Laycock J, Naylor D. [1998] Evaluation of neuromuscular electrical stimulation in the treatment of genuine stress incontinence (Valoración de la estimulación neuromuscular eléctrica en caos de tratamiento de la incontinencia por estrés genuina) ;... - Página 26 NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Notas...
- Página 27 NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones...
- Página 28 NeuroTrac™ PelviTone - Manual de Instrucciones Distribuidor: Verity Medical Ltd. Unit 7, Upper Slackstead Farm Farley Lane, Braishfield Romsey Hampshire SO51 0QL United Kingdom Tel: +44 (0) 1794 367 110 +44 (0) 1794 367 451 Fax: +44 (0) 1794 367 890 E-mail: sales@veritymedical.co.uk...