14. EFICACIA ENERGÉTICA..................33 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles se • calientan mucho durante el funcionamiento. Preste mucha atención para no tocar las resistencias. Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o • retire accesorios o utensilios refractarios. Antes de realizar tareas de mantenimiento, •...
Página 5
ESPAÑOL 2.2 Conexión eléctrica una apertura de contacto con una anchura mínima de 3 mm. ADVERTENCIA! • Cierre completamente la puerta del Riesgo de incendios y aparato antes de enchufar el cable de descargas eléctricas. alimentación a la toma de corriente. •...
Página 6
– no coloque papel de aluminio • Tenga cuidado al desmontar la puerta directamente en la parte inferior del aparato. ¡La puerta es muy del interior del aparato. pesada! – No ponga agua directamente en • Limpie periódicamente el aparato el aparato caliente.
Página 7
ESPAÑOL • A diferencia de los seres humanos, • El tipo de bombilla o lámpara algunas aves y algunos reptiles halógena utilizada para este aparato pueden ser muy sensibles a los es específica para aparatos posibles humos emitidos durante la domésticos.
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Descripción general Panel de control Mando de las funciones de cocción Pantalla Mando de control (de la temperatura) Resistencia Bombilla Ventilador Carril de apoyo, extraíble Posiciones de las parrillas 3.2 Accesorios • Bandeja Para bizcochos y galletas.
ESPAÑOL 5. ANTES DEL PRIMER USO 5.2 Precalentamiento ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre Precaliente el horno vacío antes de seguridad. utilizarlo por primera vez. Para ajustar la hora actual, 1. Programe la función y la consulte el capítulo temperatura máxima. "Funciones del reloj".
Página 10
Función del Aplicación Función del Aplicación horno horno Función diseñada para Para hornear pizza. Para ahorrar energía durante obtener un dorado más la cocción. Para las ins- intenso y una base más Turbo Plus Pizza trucciones de cocción, crujiente consulte el capítulo...
ESPAÑOL 7. FUNCIONES DEL RELOJ 7.1 Tabla de funciones del 7.2 Ajuste y modificación de la reloj hora Tras la primera conexión a la red Función de Aplicación eléctrica, espere hasta que en la pantalla reloj aparezca y "12:00". "12" parpadea. Mostrar o cambiar la hora 1.
3. Pulse para ajustar las horas y y la hora parpadean en la pantalla. El horno se apaga. después los minutos. Pulse para 5. Pulse cualquier tecla o abra la puerta confirmar. del horno para detener la señal. A la hora programada, se emite una 6.
Página 13
ESPAÑOL Posicione la bandeja entre las guías del Con los carriles telescópicos es más fácil carril de apoyo. colocar y quitar las bandejas. PRECAUCIÓN! No lave los carriles telescópicos en el lavavajillas. No lubrique los carriles telescópicos. 1. Saque los carriles telescópicos de la derecha y la izquierda.
9. FUNCIONES ADICIONALES 9.1 Uso del bloqueo de seguridad para niños Temperatura (°C) Hora de descone- xión (h) Cuando está activado el bloqueo de seguridad para niños, no se puede 120 - 195 encender el horno. 200 - 245 1.
Página 15
ESPAÑOL temperatura, tiempo de cocción y Para evitar que se forme mucho humo en posición de la parrilla. el horno, vierta un poco de agua en la bandeja honda. Para evitar la Si no encuentra los ajustes para una condensación de humos, añada agua receta especial, busque otra similar.
Página 16
Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo Comenta- (min) rios Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la pa- tura (°C) de la pa- rrilla rrilla Tarta de 2 (izquier- 30 - 40 En molde mermelada da y dere- de repos- cha) tería de 26...
Página 17
ESPAÑOL Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo Comenta- (min) rios Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la pa- tura (°C) de la pa- rrilla rrilla Merengues 2 y 4 80 - 100 En bandeja - dos nive- 12 - 20 En bandeja Bollos Bollos re-...
Página 18
Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo Comenta- (min) rios Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la pa- tura (°C) de la pa- rrilla rrilla Pan/Rolli- 2 (2 y 4) 25 - 40 6 - 8 pane- cillos en una bande- ja de re- postería...
Página 19
ESPAÑOL Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo Comenta- (min) rios Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la pa- tura (°C) de la pa- rrilla rrilla Cerdo 90 - 120 En una pa- rrilla Ternera 90 - 120 En una pa- rrilla Rosbif po- 50 - 60...
Página 20
Alimento Cantidad Tiempo (min) Piezas Cantidad 1ª cara 2ª cara (kg) Filetes de solomillo 12 - 15 12 - 14 Filetes de vacuno 10 - 12 6 - 8 Salchichas 12 - 15 10 - 12 Chuletas de cerdo...
Página 21
ESPAÑOL Alimento Tempera- Tiempo Alimento Tempera- Tiempo tura (°C) (min) tura (°C) (min) Codillo de 160 - 180 120 - 150 Pollo, pular- 190 - 210 50 - 70 ternera, 1,5 - da, 1 - 1,5 kg 2 kg Pato, 1,5 - 2 180 - 200 80 - 100 Cordero...
Página 22
Alimento Accesorios Temperatura Posición Tiempo (min) (°C) de la parri- Base de masa molde de base sobre pa- 15 - 25 brisé rrilla Tarta Victoria bandeja de hornear so- 40 - 50 bre parrilla Pescado pocha- bandeja o bandeja honda 180...
Página 23
ESPAÑOL 10.6 Descongelar Alimento Cantidad Tiempo de Tiempo de des- Comentarios (kg) descongela- congelación pos- ción (min) terior (minutos) Pollo 100 - 140 20 - 30 Coloque el pollo sobre un plato puesto del revés sobre otro mayor. Dele la vuelta a media cocción.
Página 24
Fruta Alimento Temperatura Tiempo (h) Posición de la parrilla (°C) 1 posición 2 posiciones Ciruelas 60 - 70 8 - 10 1 / 4 Albaricoques 60 - 70 8 - 10 1 / 4 Manzanas en ro- 60 - 70...
ESPAÑOL Alimento Función Acceso- Posi- Tem- Tiempo (min) Comentarios rios ción peratu- de la ra (°C) parri- Bizcocho Turbo / Tur- Parrilla 40 - 50 Use un molde de sin grasa repostería (26 cm de diámetro). Precaliente el hor- no 10 minutos. Bizcocho Turbo / Tur- Parrilla...
Página 26
Limpie el interior del horno después de 2. Tire del extremo trasero del carril de cada uso. La acumulación de grasa u apoyo para despegarlo de la pared y otros restos de alimentos puede extráigalo. provocar un incendio. Limpie todos los accesorios después de cada uso y déjelos secar.
Página 27
ESPAÑOL 11.6 Extracción e instalación 4. Cuando parpadee, pulse de la puerta para ajustar la duración de la pirólisis: La puerta del horno tiene tres paneles de cristal. Es posible retirar la puerta del Opciones Descripción horno y los paneles de cristal interiores para limpiarlos.
Página 28
3. Cierre la puerta del horno a medio 8. Limpie los paneles de cristal con camino hasta la primera posición de agua y jabón. Seque los paneles de apertura. A continuación levante la cristal con cuidado. No limpie los puerta y tire hacia adelante para paneles de cristal en el lavavajillas.
ESPAÑOL 2. Limpie la tapa de cristal. PRECAUCIÓN! 3. Cambie la bombilla por otra Coja siempre la bombilla apropiada termorresistente hasta 300 halógena con un paño para °C . evitar quemar los residuos 4. Coloque la tapa de cristal. de grasa. La bombilla trasera 1.
Página 30
Problema Posible causa Solución Se acumula vapor y conden- El plato ha permanecido en No deje los platos en el hor- sación en los alimentos y en el horno demasiado tiempo. no más de 15 a 20 minutos la cavidad del horno.
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El aparato está activado pe- El modo de demostración 1. Apague el horno. ro no se calienta. El ventila- está activado. 2. Mantenga pulsada la dor no funciona. La pantalla tecla muestra "Demo". 3. El primer dígito de la pantalla y el indicador Demo empiezan a par- padear.
Página 32
13.1 Empotrado min. 550 min. 560 min. 550 min. 560 13.2 Fijación del aparato al 13.3 Instalación eléctrica mueble El fabricante declina toda responsabilidad si la instalación no se efectúa siguiendo las instrucciones de seguridad de los capítulos sobre seguridad.
1380 3 x 0.75 marrón). 14. EFICACIA ENERGÉTICA 14.1 Ficha de producto e información según EU 65-66/2014 Nombre del proveedor BPB23112ZM Identificación del modelo BPB33002SM Índice de eficiencia energética 81.2 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo con- 0.93 kWh/ciclo...
Página 34
Para una duración de la cocción superior cocción es superior a 30 minutos, las a 30 minutos, reduzca la temperatura del resistencias se desactivan antes horno un mínimo de 3 - 10 minutos antes automáticamente. de que transcurra el tiempo de cocción, La bombilla y el ventilador siguen en función de la duración de la cocción.