PL
Należy poluzować śrubę koronki przekręcając ją w kierunku przeciwnym do ru-
chu wskazówek zegara. Nakręcanie zegarka następuje poprzez przekręcenie
koronki 30 do 40 razy. Należy delikatnie wyciągnąć koronkę do pozycji 2, zaś
wskazówki przesunąć na godzinę 7:00. Następnie za pomocą przycisku A
można ustawić miesiąc. Za pomocą przycisku B ustawić można odpowiednie
wskazanie roku. Teraz należy wcisnąć delikatnie koronkę do pozycji 1 i ustawić
aktualną datę przekręcając koronkę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek
zegara. Aktualny dzień ustawia się przekręcając koronkę w kierunku przeciw-
nym do ruchu wskazówek zegara. Następnie należy wyciągnąć koronkę do po-
zycji 2 i ustawić aktualny czas. Następnie należy ponownie wcisnąć koronkę i
dokręcić śrubę. Wyświetlacze miesiąca oraz roku muszą zostać przestawione
ręcznie, odpowiednio na koniec miesiąca lub roku.
Uwaga: Aby uniknąć uszkodzenia mechanizmu zmiany daty, nie należy
nigdy ustawiać daty w czasie, gdy wskazówki znajdują się pomiędzy
godziną 20:00 wieczorem a 4:00 rano, ponieważ wtedy mechanizm ten jest
aktywny. Jeśli ustawienia daty w tym czasie nie da się uniknąć, należy
najpierw przestawić godzinę poza wyżej wymieniony zakres, a następnie
ustawić datę. Na zakończenie należy ponownie ustawić aktualną godzinę.
Aby uniknąć uszkodzeń mechanizmu zegarka, należy zawsze powoli i de-
likatnie wciskać jego przyciski. Zalecamy Państwu przeprowadzanie kon-
troli stanu technicznego po upływie gwarancji, aby zapewnić długoletnie
działanie zegarka. Powinna być ona dokonywana optymalnie raz w roku,
aby przeciwdziałać ogólnemu zużyciu oraz zapewnić odpowiedni poziom
wodoszczelności.