Disposal - Sagola 4100 Xtreem PD Manual De Instrucciones

28/29

18. Disposal

For complete and correct disposal of the pistol, when it has reached the end of its useful life, it must
be completely dismantled so it can be recycled, separating the metal components, the plastics.
19. Troubleshooting
ANOMALIES
Spray width regulator does
not operate
The unit does not spray
Intermittent spraying
Faulty spray width
Incorrect spraying
The fluid needle does
not close
CAUSES
Tip-gun body seat and dirty or damaged
Loose spray nozzle
Damaged spray width regulator
Tip-Nozzle joint dirty or damaged
No hay producto
No hay presión de aire o es insuficiente
Producto demasiado denso
Regulador de producto cerrado
Conductor de fluidos obstruidos
Insufficient amount of product
Product not filtrated (impurities)
Loose fluid tip
Cracked fluid tip
Worn packing gland in head
Loose spray nozzle
Worn spray width regulator
Dirty or damaged Tip - Nozzle joint
Blockages or dents in the air
nozzle or fluid tip
Dirty air nozzle
Inadequate air pressure
Inadequate amount of product
Inadequate viscosity
Spray width opening
Foreign bodies in fluid tip
Dirty packing gland in head
Inadequate Tip+ needle combination
Product regulator
excessively open
Needle spring worn
or not fitted to gun
Product with foreign bodies
ENGLISH
REMEDY
Clean or replace
Tighten the nozzle
Replace
Clean or replace
Check and correct
Check and correct
Dilute
Adjust
Clean
Fill adequately
Filter
Tighten
Replace
Replace
Tighten nozzle
Replace
Clean or replace
Turn the nozzle. If it
turns check the nozzle.
If not, check the fluid tip
Clean the nozzle
Adjust the pressure
Adjust the amount
Adjust the viscosity
Adjust
Eliminate particles and
clean
Clean and/or lubricate
Replace
Adjust adequately
Replace or fit
Filter