Publicidad
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A Indica una situación potencial
mente peligrosa que, de no evitarse, podría provo
car lesiones graves o letales.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N Indica una situación potencial-
mente peligrosa que, de no evitarse, puede provo-
car lesiones leves o moderadas.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N Se usa sin el símbolo de alerta para
indicar una situación potencialmente peligrosa que,
de no evitase, puede causar daños materiales.
N N O O T T A A Proporciona información adicional útil parael uso
y mantenimiento correctos de esta herramienta.
Cerciórese de entender cabalmente las notas.
P P R R E E C C A A U U C C I I O O N N E E S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S
L L a a s s p p e e r r s s o o n n a a s s c c o o n n d d i i s s p p o o s s i i t t i i v v o o s s e e l l e e c c t t r r ó ó n n i i c c o o s s c c o o m m o o m m a a r r c c a a p p a a s s o o s s d d e e b b e e n n
c c o o n n s s u u l l t t a a r r a a s s u u m m é é d d i i c c o o a a n n t t e e s s d d e e u u s s a a r r e e s s t t e e p p r r o o d d u u c c t t o o . . L L a a o o p p e e r r a a c c i i ó ó n n d d e e e e q q u u i i p p o o s s
e e l l é é c c t t r r i i c c o o s s e e n n l l a a s s p p r r o o x x i i m m i i d d a a d d e e s s d d e e u u n n m m a a r r c c a a p p a a s s o o s s p p o o d d r r í í a a c c a a u u s s a a r r i i n n t t e e r r f f e e r r e e n n - -
c c i i a a s s o o l l a a f f a a l l l l a a d d e e d d i i c c h h o o d d i i s s p p o o s s i i t t i i v v o o . .
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A : : Ciertos tipos de polvo creados por el lijado, aserrado, pulido,
perforación y otras labores de construcción contienen sustancias químicas que
en el Estado de California se ha comprobado que producen cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños en el sistema reproductor.
Algunos ejemplos de dichas sustancias químicas son:
• El plomo de pinturas a base de dicho metal.
• El sílice cristalino de los ladrillos y cemento y otros productos de
mampostería, y el arsénico y cromo de madera tratada químicamente.
El riesgo de esta exposición varía, dependiendo de la frecuencia con la que haga este tipo
de trabajo. Para reducir la exposición a estas sustancias químicas:
trabaje en una zona bien ventilada y con equipos de seguridad aprobados, tales como
máscaras contra el polvo diseñadas especialmente para filtrar partículas microscópicas.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A : : La manipulación del cable eléctrico de este producto puede
exponerlo al plomo, una sustancia química que en el Estado de California se ha
comprobado que produce cáncer, defectos de nacimiento u otros daños en el
sistema reproductor. L L á á v v e e s s e e l l a a s s m m a a n n o o s s t t r r a a s s m m a a n n i i p p u u l l a a r r e e l l p p r r o o d d u u c c t t o o . .
C C O O N N S S E E R R V V E E E E S S T T A A S S I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S C C O O M M O O R R E E F F E E R R E E N N C C I I A A F F U U T T U U R R A A
5
R R E E G G L L A A S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D G G E E N N E E R R A A L L E E S S P P A A R R A A T T O O D D A A S S L L A A S S H H E E R R R R A A M M I I E E N N T T A A S S E E L L É É C C T T R R I I C C A A S S
L L E E A A Y Y C C O O M M P P R R E E N N D D A A T T O O D D A A S S L L A A S S I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S . . El no acatar las instruc-
ciones que aparecen a continuación puede causar descargas eléctricas, incen-
dio y/o lesiones graves.
M M A A N N T T E E N N G G A A L L A A S S P P R R O O T T E E C C C C I I O O N N E E S S E E N N S S U U L L U U G G A A R R Y Y E E N N B B U U E E N N E E S S T T A A D D O O .
R R E E T T I I R R E E L L A A S S L L L L A A V V E E S S D D E E T T O O D D O O T T I I P P O O . . Hágase el hábito de cerciorarse de haber
retirado de la herramienta las llaves de todo tipo antes de encenderla.
M M A A N N T T E E N N G G A A E E L L Á Á R R E E A A D D E E T T R R A A B B A A J J O O L L I I M M P P I I A A . . Las áreas y mesones de trabajo
desordenados pueden provocar accidentes.
N N O O U U S S E E L L A A H H E E R R R R A A M M I I E E N N T T A A E E N N U U N N E E N N T T O O R R N N O O P P E E L L I I G G R R O O S S O O . . No utilice her-
ramientas eléctricas en lugares húmedos o mojados, ni expuestos a la lluvia.
Mantenga la zona de trabajo bien iluminada.
M M A A N N T T E E N N G G A A A A L L E E J J A A D D O O S S A A L L O O S S N N I I Ñ Ñ O O S S . . Todos los visitantes deben permanecer
a una distancia segura de la zona de trabajo.
H H A A G G A A Q Q U U E E S S U U T T A A L L L L E E R R S S E E A A A A P P R R U U E E B B A A D D E E N N I I Ñ Ñ O O S S mediante candados, inter-
ruptores maestros o retirando todas las llaves de arranque. NO FUERCE LA
HERRAMIENTA. La herramienta correcta realizará una labor mejor y más segu-
ra si se utiliza a la capacidad para la que está diseñada.
U U T T I I L L I I C C E E L L A A H H E E R R R R A A M M I I E E N N T T A A C C O O R R R R E E C C T T A A P P A A R R A A L L A A A A P P L L I I C C A A C C I I Ó Ó N N . . No fuerce la her-
ramienta ni el aditamento para realizar trabajos para los cuales no están diseñados.
S S I I E E M M P P R R E E U U S S E E G G A A F F A A S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D . . Use además mascarilla facial o contra
polvo si la operación de corte generará mucho polvo. Los anteojos de uso diario
sólo tienen lentes resistentes contra impactos, pero NO son gafas de seguridad.
A A F F I I A A N N C C E E L L A A P P I I E E Z Z A A D D E E T T R R A A B B A A J J O O . . Utilice abrazaderas u otro método práctico
para afianzar y sostener la pieza de trabajo en una plataforma estable. Sujetar
la pieza con la mano o contra el cuerpo es inestable y puede provocar una pér-
dida del control de la maniobra.
U U S S E E R R O O P P A A A A P P R R O O P P I I A A D D A A . . No utilice ropas sueltas, guantes, corbatas, anillos,
pulseras ni otras joyas que pudieran quedar atrapadas en las piezas móviles. Se
recomienda usar calzado antideslizante. Utilice una malla protectora en la
cabeza para sujetar el cabello largo.
N N O O I I N N T T E E N N T T E E L L L L E E G G A A R R D D O O N N D D E E N N O O A A L L C C A A N N Z Z A A . . Mantenga su posición vertical y equi-
librio en todo momento. La posición y el equilibrio correctos permiten controlar
mejor la herramienta en caso de que se produzcan situaciones inesperadas.
6
Publicidad
