Publicidad
Installation and operating
EN
instructions
Important notes
► Screws delivered with the product are
adequate for concrete walls. For other kind
of walls, please chose the adequate fixing
material.
PL
Instrukcja montażu i obsługi
Ważne wskazówki
► śruby dostarczone z produktem są
przeznaczone do ścian betonowych.
W przypadku mocowania w innych
ścianach należy dobrać odpowiednie do
nich materiały mocujące.
Notice de montage et de mise en
FR
service
Remarques importantes
► Les vis fournies avec le produit sont
prévues pour des murs en béton. Pour les
autres types de murs, veuillez choisir le
matériel de fixation adapté.
Instrucciones de montaje y
ES
servicio
Indicaciones importantes
► Tenga en cuenta que los tornillos
suministrados con el producto son
adecuados para paredes de hormigón.
Para otro tipo de paredes, elija el material
de fijación idóneo.
Istruzioni per il montaggio e
IT
l'uso
Avvertenze importanti
► le viti fornite con il prodotto sono adatte per
pareti in calcestruzzo. Per altri tipi di pareti,
si prega di scegliere il materiale di fissaggio
adeguato.
DE
Montage- und Betriebsanleitung
Wichtige Hinweise
► Die mitgelieferten Schrauben sind für
Betonwände geeignet. Für andere
Materialien wählen Sie bitte das passende
Befestigungsmaterial.
SV
Monterings- och driftinstruktion
Viktiga informationer
► Observera att skruvarna som medföljer
produkten är lämpliga för betongväggar.
Välj lämpliga fästmaterial vid andra typer
av väggar.
CS
Návod pro montáž a provoz
Důležité pokyny
► Šroubky dodávané s výrobkem jsou
vhodné pro betonové stěny. Pro jiné druhy
stěn zvolte vhodný upevňovací materiál.
FI
Asennus- ja käyttöohje
Tärkeitä ohjeita
► Tuotteen mukana toimitetut ruuvit on
tarkoitettu betoniseiniin. Valitse muihin
seiniin asianmukaiset kiinnikkeet.
- 3 -
Publicidad
