Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para A SYSTEMS DMP808
Resumen de contenidos para A SYSTEMS DMP808
- Página 1 User’s Manual Manual del Usuario Automatic Matrix Mixer DMP808 DMP808D...
-
Página 2: Tabla De Contenido
DMP808 / DMP808D CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..................1 INTRODUCTION .......................... 2 FEATURES ........................... 2 GETTING STARTED ........................2 GLOSSARY ..........................3 CONTROLS & SETTINGS ......................4 DIP SWITCH SETTINGS ......................6 DANTE CONNECTIVITY (DMP808D ONLY) ................6 GENERAL SETTINGS ......................... 7 HOW TO SET THE SYSTEM IP ADDRESS ................ -
Página 3: Important Safety Instructions
DMP808 / DMP808D IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this building-in space such as a book case or similar product is operated. unit, and remain a well ventilation conditions at Keep these instructions –... -
Página 4: Introduction
DSPs. We know how eager you are to get started – hooking up your new DMP808 is probably your first priority right now – but we would advise that you take the time to look over this manual. -
Página 5: Glossary
For easy control of the DMP808, you will need to connect the device to a network-enabled Windows computer. By installing the Asystems software on a computer will allow for remote control of this unit. Enter the DMP808’s IP address into the PC software to locate the DMP808 on either the local area network. -
Página 6: Controls & Settings
FRONT PANEL 1. Mounting Holes 6. Signal/Clip LED These holes are for mounting the DMP808 on a standard This LED indicator is found on every input channel. When 19” rack. a signal is present in the input channel, the LED will light up green. - Página 7 12. RCA Inputs These unbalanced RCA connectors are for the connection of stereo RCA cables. These act as inputs 9 to 12, as found in the “Ex In” pages within the DMP808 software. 13. Unit ID Controls & DIP Switch The Unit ID controls consist of a single rotary switch as well as 8-pin DIP switch.
-
Página 8: Dip Switch Settings
DANTE CONNECTIVITY (DMP808D ONLY) The Dante expansion card should come pre-installed with the DMP808D (and is not included with the DMP808). This is an optional component that is not included on all versions of the DMP808. The “Primary” port on the Dante card can be connected to your network router. -
Página 9: General Settings
2. Switch POLE 7 on the rear panel DIP Switches to the ON position. A connection needs to be established between the 3. Replace the power cable and power on the DMP808. DMP808 system and the Windows remote software. Wait for the start up procedure to complete. -
Página 10: How To Set The System Ip Address
HOW TO SET THE SYSTEM IP ADDRESS Connecting the DMP808 to a computer for remote operation requires the user to enter an IP address for the unit. There are two controls that help determined the IP address of the DMP808 matrix processor. The first is the UNIT ID rotary control, that lets you select 0 –... - Página 11 After a connection is established, you can use the control software to remotely control and change the settings of your DMP808. To begin, please visit the Asystems website to download the control software program. The program will be downloaded to a zipped folder. Please unzip the folder then follow the instructions to proceed the installation.
- Página 12 DMP808 / DMP808D 6. Go to the “Open Network and Sharing Center” of your computer. 7. Click on “Connections”. 8. Select 9. Select “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)” and click on English...
- Página 13 10. Please make a note of the current settings for future reference. 11. Change the IP Address to “192.168.0.3” (or any other compatible IP address) and click “OK”. 12. Select the executable file (.exe) inside the DMP808 Control Software folder. 13. On login page, enter the following information. IP Address: 192.168.0.1...
- Página 14 DMP808 / DMP808D If your DMP808 and your computer are connected through an existing local area network and not a set IP address, please follow the steps below to establish a connection. 1. Make sure that your DMP808 and computer have 5.
- Página 15 Input Channels selected. Routing: Each of the 12 analog inputs can be assigned to the DMP808’s 8 matrix channels. These input channels are what will be used for the DSP processing and will be then routed to your output mix.
- Página 16 Routing: Each of the 12 analog inputs, 8 matrix inputs and 8 matrix outputs can be assigned to the DMP808’s 8 network outputs. These channels will appear as Network Input connections in any networked Asystems DMP, DMA or NT series devices.
- Página 17 – the network settings need to be set appropriately to allow external computers to identify and connect to it. The IP address of DMP808 can be set via the system hardware (rear panel) or the software (remote control software).
- Página 18 This tab can be found under the Network Settings menu. The security tab provides a means of securing the DMP808 against unauthorized changes. Through the DMP808’s onboard software these accounts can be created for use of the Asystems remote software. Global Settings...
- Página 19 ‘Duck’ buttons found in the individual Matrix control pages. There are two of these ‘duckers’ total on the DMP808. Source: This is used to select the source of the duck function; ie. the trigger signal. When the selected source’s signal rises to a user-selected level, the currently selected ‘duck’...
- Página 20 Compressor Release: The release control determines the time the DMP808 will wait before disengaging the compressor when the signal bypasses the selected threshold. Side Chain HPF: This allows users to set a high pass filter on these channels to essentially help rid these channels of low-frequency noise.
- Página 21 The custom scene settings of the DMP808 are stored in the hard drive of the computer connected. After the firmware is updated, the initialize button can be selected to reset the device.
-
Página 22: Control Software
WIRING The RM-4 can be wired to the “Preset” section on the rear of the DMP808. The pre-saved scenes are all listed within the Utility menu. Scenes can be saved (and recalled) in this menu. - Página 23 PORT To assign a function to any of the RM-6E’s buttons, you will need to enter the software of your DMP808. When in the software, navigate to the “Global Settings” tab. Within this menu there is an “RM Control” submenu that offers control of the RM-6E programmable remote controls.
-
Página 24: Signal Processors
DMP808 will wait before disengaging the Attack: This control adjusts the attack time of the gate. compressor when the signal bypasses the selected This is the time the DMP808 will wait after the signal threshold. drops below the threshold before engaging the gate. -
Página 25: Troubleshooting
Initializing the DMP808 I have a signal, but it’s really distorted! The DMP808 can be initialized using the DIP switch on Are any of the Clip LEDs lighting up for input or output the rear of the device. The left-most pin will allow users mixes? Do any of the signals on your entire audio chain to begin initializing the unit. -
Página 26: Specifications
DMP808 / DMP808D SPECIFICATIONS DMP808 8 x Balanced Euroblock Input Connections 4 x Unbalanced Stereo RCA Output Connections 8 x Balanced Euroblock Control Network Compatible with standard 10/100 MBit/s Ethernet hardware Front Panel Indicators 8 x Input/Clip, 8 x Output/Clip, 1 x Power, 1 x Network Signal to Noise (20Hz-20KHz, unweighted) >110dB... -
Página 27: Parameters
DMP808 / DMP808D PARAMETERS Function Parameter Range Compressor / Limiter Compressor Threshold -50 dB to 0 dB Ratio 1:1 to 20:1 Limiter Threshold -50 dB to 0 dB Output Gain 0 dB to 18 dB Attack / Release 1 ms to 8 seconds... - Página 28 DMP808 / DMP808D CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................... 1 INTRODUCCIÓN .......................... 2 CARACTERÍSTICAS ........................2 PARA EMPEZAR .......................... 2 GLOSARIO ........................... 2 CONTROLES Y AJUSTES ......................3 CONFIGURACIÓN DEL INTERRUPTOR DIP ................5 CONECTIVIDAD DANTE (SOLO DMP808D) ................5 CONFIGURACIÓN GENERAL ..................... 6 CONFIGURACIÓN DE LA DIRECCIÓN IP ..................
- Página 29 DMP808 / DMP808D IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this building-in space such as a book case or similar product is operated. unit, and remain a well ventilation conditions at Keep these instructions –...
-
Página 30: Introducción
PARA EMPEZAR Para facilitar el control de la DMP808, tendrá que conectar el dispositivo a un ordenador con Windows en red. Al instalar el software Asystems en un equipo que permitirá el control remoto de esta unidad. Introduzca la dirección IP del DMP808 en el software de PC, para localizar el DMP808 el cual se encontrara en la red de área local. -
Página 31: Controles Y Ajustes
Mientras que un EQ de canal típico sólo podrá interconectados con el fin de compartir información. En permitir 3 o 4 ajustes de frecuencias, un ecualizador el caso de la DMP808, la red permite una operación gráfico puede permitir un ajuste de 31 frecuencias remota a partir del dispositivo a través de nuestro... - Página 32 Asystems no recomienda una distancia de más de 100 de 24 VCC. Esto asegurar la que la DMP808 continua metros de la computadora al concentrador La conexión siendo operacional en caso de corte de energía.
-
Página 33: Configuración Del Interruptor Dip
CONECTIVIDAD DANTE (SOLO DMP808D) La tarjeta debe venir pre-instalada pero con el DMP808D (pero no incluido con el DMP808) en el caso de que se comprara por separado, estas instrucciones deben ser seguidas para los que hayan comprado el DMP808. -
Página 34: Configuración General
(disponible en en la posición OFF. el sitio web de Asystems) y se iniciará el proceso de 5. Ahora su DMP808 se restablece a los ajustes actualización del firmware. predeterminados de fábrica. NOTA: Una restauración de fábrica es particularmente útil en caso de que los nombres de usuario y las contraseñas se olviden. -
Página 35: Configuración De La Dirección Ip
Para conectar el DMP808 a un ordenador, y así poder hacer sus ajustes a distancia, se requiere que el usuario, introduzca una dirección IP para la unidad. Hay dos controles que ayudan a determinar la dirección IP del DMP808. El primero es el control giratorio UNIT ID, que le permite seleccionar 0 - 9 y A - F. - Página 36 DMP808 / DMP808D Español...
-
Página 37: Software De Control
1. Encienda su DMP808. 2. Conectar el ordenador a la DMP808 mediante un cable Ethernet CAT5 RJ-45 disponible en el mercado. 3. En el panel trasero, ajuste el interruptor DIP del pin 2 en ON. 4. Ajustar el interruptor DIP PIN 3 y 4 en OFF. - Página 38 DMP808 / DMP808D 6. Vaya al “Centro de redes y recursos compartidos” de su ordenador. 7. Haga clic en “Conexiones”. 8. Seleccione 9. Seleccione “Protocolo de Internet versión 4 (TCP / IPv4)” y haga clic en el Español...
- Página 39 10. Por favor, tome nota de la configuración actual para futuras referencias. 11. Cambiar la dirección IP a “192.168.0.03” y haga clic en “OK”. 12. Seleccione el archivo ejecutable (.exe) dentro de la carpeta Software de Control DMP808. 13. On login page, enter the following information. Dirección IP: 192.168.0.1 Nombre de Usuario: USER_1 Contraseña: ASYSTEMS...
- Página 40 DMP808 / DMP808D Si su DMP808 y el ordenador están conectados a través de una red de área local existente y no con conjunto de direcciones IP, siga los siguientes pasos para establecer una conexión. 1. Asegúrese de que su equipo y que su DMP808 se han 5.
- Página 41 Enrutamiento/Routing: Cada una de las 12 entradas analógicas pueden ser asignadas a los 8 canales de Matriz del DMP808. Estos canales de entrada son los que se utilizarán para el procesamiento DSP y se encamina entonces a la mezcla de salida.
- Página 42 Enrutamiento/Routing: Cada una de las 12 entradas analógicas y 8 entradas de la matriz, 8 salidas matriz y la entrada estereo AES/EBU se pueden asignar a las salidas del DMP808. Estos canales aparecerán como conexiones de entrada en cualquier red de Asystems DMP o dispositivos de matriz de DMA.
- Página 43 CH ON: Este botón cambia el canal correspondiente entre ON y OFF. Red / Network Al utilizar el software remoto DMP808 - ya sea dentro de la red de área local o sea a través de Internet - la configuración de red debe configurarse adecuadamente para permitir que los equipos externos se puedan identificar y conectarse a él.
- Página 44 La ficha de seguridad proporciona un medio de asegurar que la DMP808 pueda protegerse contra cambios no autorizados. A través del software a bordo de la DMP808 pueden ser creadas cuentas de usuario para el uso del software remoto Asystems. Configuración Global Analog In Cada una de las entradas analógicas puede tener +48...
- Página 45 ‘Duck’ que se encuentran en las páginas individuales de control Matrix. Hay dos de estos” duckers ‘ en total en la DMP808. Source: Se utiliza para seleccionar la fuente de la función de Duck; es decir: La señal de disparo. Cuando la señal de la fuente seleccionada se eleva a un nivel seleccionado por el usuario, las señales actualmente seleccionadas en...
- Página 46 Compressor Release: Esta función determina el tiempo en el cual la DMP808 esperará, antes de desactivar el compresor, cuando la señal pase por el umbral seleccionado. Side Chain HPF: Esto permite que los usuarios establezcan un filtro de paso alto, en estos canales, para ayudar esencialmente a deshacerse de los ruidos de baja frecuencia.
- Página 47 Los ajustes de escena personalizados del DMP808 se almacenan en el disco duro del ordenador conectado. El botón “Update/ Actualizar” debe ocuparse del resto. Una vez actualizado el firmware, el botón de inicialización se puede seleccionar para...
- Página 48 DMP808 / DMP808D RM-4 CARGADOR DE ‘PRESET’ A Instalación de Cableado sugerido: DISTANCIA Con un solo RM-4 usted será capaz de manejar hasta 4 efectos predefinidos de forma independiente. INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Para utilizar la RM-4, sólo hay que asignar un valor preestablecido para cada uno de los botones.
- Página 49 DMP808 / DMP808D CONTROL REMOTO RM-6E CONFIGURACIÓN PROGRAMABLE La parte trasera de la RM-6E cuenta con 3 interruptores DIP que pueden ser utilizados para la identificación Con un solo RM-6E usted será capaz de controlar hasta de la unidad. Estos corresponden con los 8 puertos 6 funciones independientes, incluyendo el control de disponibles en el software de DMP.
-
Página 50: Procesadores De Senal
A continuación encontrará los procesadores de señal Release: El control de liberación determina el tiempo en a bordo del DMP808 e información sobre su uso y sus el que la puerta va a permanecer activa, cuando la señal parámetros respectivos. Estos se pueden aplicar a se eleve por encima del umbral seleccionado. -
Página 51: Troubleshooting
Ethernet encendidos? ¿Está utilizando un cable Ethernet de calidad decente? Mi DMP808 no comunica con el ordenador ¿Está utilizando un cable Ethernet de calidad decente? ¿Están el equipo y el DMP808 ambos conectados a la misma red? ¿Tiene un firewall activado? Español... -
Página 52: Especificaciones
DMP808 / DMP808D ESPECIFICACIONES DMP808 Conexiones de Entrada Euroblock simétrico Conexiones de Salida Euroblock simétrico Indicadores del Panel Frontal 8 x entrada / peak, 8 x salida / peak, 1 x corriente, 1 x Desactivar Señal a Ruido (20Hz-20kHz, sin ponderar) >... -
Página 53: Parametros
DMP808 / DMP808D PARAMETROS Función Parameter Traducción de Parámetros Rango en Español Compressor / Limiter Compressor Threshold Umbral de Compresion -50 dB a 0 dB (Compresor / limitador) Ratio Muestreo 1: 1 a 20: 1 Limiter Threshold Umbral del limitador... - Página 54 NOTES...
- Página 55 NOTES...
- Página 56 www.asystems-sys.com...