Manuales relacionados para A SYSTEMS AV500HD
Resumen de contenidos para A SYSTEMS AV500HD
- Página 1 Manual de Usuario Conmutador de Video en Multiformato con Mezclador de Audio AV500HD...
- Página 2 AV500HD Español...
-
Página 3: Leer Primero
AV500HD NOTAS IMPORTANTES Leer primero! Colocación ● Este dispositivo puede interferir con aparatos de radio Antes de utilizar esta unidad, lea a fondo el Manual del y televisión. No utilice esta unidad cerca de dichos Usuario, estas secciones proporcionan información receptores. -
Página 4: Mantenimiento
AV500HD Mantenimiento Antes de Usar la Tarjeta SD ● Limpie el producto con un paño seco para eliminar ● Inserte con cuidado la tarjeta SD hasta el fondo --- la suciedad, moje un paño en una solución diluida hasta que esté firmemente en su lugar--- de detergente de cocina (neutro), escúrralo bien y... -
Página 5: Tabla De Contenido
AV500HD TABLE OF CONTENTS Introducción......................4 Descripción General......................4 Características........................4 Artículos Incluidos........................5 Configuración....................6 Conexiones......................9 Configuración Básica......................10 Selección de Monitor......................11 Operaciones del Menú de Configuración................14 Controles Principales....................14 Menú Principal......................14 Configuración de Audio....................15 Menú de Configuración....................18 Configuración de Salida de Video.................19 Menú de Configuración de Efectos................21 Configuración de PIP.....................23... -
Página 6: Introducción
Concebido para ser simple e intuitivo, adicionalmente se ha incluido una pantalla táctil en el panel frontal del AV500HD eso permite que el utilizador pueda aprender a utilizar la unidad con rapidez y utilizar con gran facilidad una multitud de aplicaciones. -
Página 7: Included Items
Al desembalar el producto, inspeccione cuidadosamente los elementos incluidos, en el caso improbable de que cualquier piezas falten o sean dañadas, póngase en contacto con su vendedor/ distribuidor autorizado para los reemplazos. AV500HD Cable de Alimentación Manual de Usuario Conmutador de Video en Multiformato AV500HD Manual del Usuario del AV500HD Español... -
Página 8: Configuración
AV500HD CONFIGURACIÓN Vista superior (Disposición de las Teclas) 1. Botones de Pantalla Táctil: ● Principal/Main: Cambia la pantalla al modo vista múltiple. ● Entrada/Input: muestra todas las fuentes de entrada. ● PGM: muestra la pantalla PGM actual. ● PVW: muestra la pantalla PVW actual. - Página 9 AV500HD 5. Sección del Patrón de Barrido (Wipe): Botón 1 a 4: Seleccione el patrón de barrido; habilitar el modo de transición de patrones de borradido. ● 6. Botones Cruzados, PGM (Programa): ● Botones 1 a 5: se utilizan para asignar la salida del programa, la fuente principal de PIP y la fuente de fondo KEY.
-
Página 10: Panel Posterior (Puertos De Entrada / Salida)
AV500HD Panel posterior (Puertos de entrada / salida) 20. Botón de encendido ● Enciende y apaga la unidad. 21. Salida de audio principal (PGM) ● Salida de audio principal (PGM): XLR x2 22. Audio en 1-12 ● MIC In 1 - 4: XLR y 6.3mm Mono Combo ●... -
Página 11: Conexiones
AV500HD CONEXIONES Mezclador de Audio Altavoces Micrófonos Amplificador Ordenador Portátil Ordenador Portátil Transmisión en Vivo Cámara de Estudio Salida AUX 1: Programa Multi-Pantalla Salida AUX 2: vista previa Español... -
Página 12: Configuración Básica
De antemano, el AV500HD debería ser el primero en encenderse antes que cualquier otro dispositivo conectado. Después de que el AV500HD esté activo, encienda las fuentes de audio y video (cámaras, centros de medios, etc.), seguido de los dispositivos de salida (como por ejemplo monitores, proyectores u otras pantallas). -
Página 13: Selecciones Del Monitor
AV500HD SELECCIONES DEL MONITOR Artículo Ilustración Comentarios HDMI Pantalla Multivista Fig. 1-1 Main Multiview Screen Canal PGM actualmente seleccionado; es marcado de a. Designación PGM rojo alrededor de pantalla PGM. Canal PVW actual; marco verde alrededor de la b. Designación PVW pantalla PVW multiview. - Página 14 AV500HD Entrada Vista en pantalla completa para cada canal Fig. 3-1 PGM Out Pantalla completa a. Designación de Audio & Fuente de audio del canal actual Medidas (Label & Meter) Fig 2a-1 Audio Activo Fig. 2a-2 Audio Inactivo b. Designación de MIC Las entradas MIC no están vinculadas al canal;...
- Página 15 AV500HD Pantalla PVW Fig. 4-1 PVW Fuera de Pantalla Completa a. Designación PVW Fig. 4a-1 Designación PVW b. Designación de Canal Punto de cruce de PVW (CH) Fig. 4b-1 Canal PVW c. Audio PVW Designación Fuente de audio PVW y designación &...
-
Página 16: Operaciones Del Menú De Configuración
OPERACIONES DE CONFIGURACIÓN DEL MENÚ Los menús de configuración del AV500HD se muestran en el monitor Multiview o dentro de la pantalla táctil colorizada. Esta sección cubre todas las operaciones de menú y de submenú de la configuración del sistema, por favor refiérase a esta sección para cualquier cambio de ajustes, el menú... -
Página 17: Configuración De Audio
AV500HD CONFIGURACIÓN DE AUDIO Los usuarios encontrarán el botón “AUDIO” a la izquierda de la pantalla táctil. Presione esta tecla para acceder de inmediato a las opciones de Enrutamiento de audio para los canales 1 a 4, como se ve a continuación. Seleccione AV o LINE según sea necesario, y el canal apropiado se enrutará... -
Página 18: Mezclador De Audio
AV500HD Mezclador de audio Una función única del AV500HD es el mezclador de audio incorporado. Esto incluye 4 entradas mono (perfectas para micrófonos) y cuatro canales estéreo (ideal para mezcladores analógicos, reproductores multimedia digitales, etc.). Selecciones de menú ● Configuración del Canal ●... -
Página 19: Seguimiento Audio
AV500HD Seguimiento audio Los canales estéreo (5/6, 7/8, 9/10 y 11/12) incluyen un botón “Seguir” que activa la función “Audio Follow” en el canal seleccionado. Esto, en esencia, “vinculará” el audio del canal a una transición de video. Se aplicará un crossfader de audio a la señal de audio según la duración... -
Página 20: Menú De Configuración
AV500HD Menú de Configuración de I/O Menú de configuración I/O gestiona sus señales de entrada/salida a sus canales correspondientes, consulte los siguientes pasos para la configuración manual o ajustes ● Uso de la teclas ← → para seleccionar la opción de configuración de I/O. -
Página 21: Confguración De Salida De Vídeo
AV500HD Confguración de Salida de Vídeo Utilizar las teclas ↑ ↓ para colocar el puntero a la tecla de configuración de salida de vídeo. El sistema se reiniciara cada vez que la resolución se haya cambiado. Pulse ENTER para la selección El sub-menú. - Página 22 AV500HD Selección de Velocidad de Fotogramas(Frame Rate) La selección solo se aplica a PGM (los valores PAL se muestran entre paréntesis) ● 60 P (50 P) ● 30P (25P) ● 30i (25i) Selección de Frecuencia de Cuadro/Trama NTSC Selección de frecuencia de Cuadro/Trama PAL Sistema de Vídeo...
-
Página 23: Menú De Confguración De Efectos
AV500HD Menú de Confguración de Efectos Usted puede mezclar y editar efectos en el menú “Effect Menu” según sus necesidades, podrá hacer transiciones suaves entre los canales, para darle a su obra un aspecto profesional. En el menú de confguración de efectos/Effect Setup Menu se pueden editar los siguientes ajustes: Selección del Menú... - Página 24 AV500HD 1. Menú de configuración de Transición. 2. Formato: Presione el botón ENTER para hacer la transición a la selección de FORMATO; use el joystick para navegar entre las selecciones de Tiempo, Marco y Formato de Marco/Tiempo. 3. En cada selección de formato, utilice SEL para ajustar período de transición:...
-
Página 25: Configuración De Pip
AV500HD Configuración PIP En la configuración de PIP, se le permite cambiar el ancho del borde y el color. Selección: Ancho: ancho del borde de PIP. 0 ~ 2 líneas (por ● defecto 0, sin bordura) Color: color del borde de PIP. Blanco, negro, rojo, ●... - Página 26 Crear un color de clave personalizado Bordura de la Tecla (Key border Width) 1. Pulse el botón de Selección de tecla (Key Select) en el AV500HD. 2. Seleccione el botón PVW para mostrar la ventana de vista previa. 3. Aparecerá un cuenta gotas en la pantalla para permitir que se seleccione un color personalizado dentro de la ventana de vista previa.
-
Página 27: Configuración De Dsk
AV500HD Configuración de DSK El canal DSK predeterminado se establece como el punto de cruz del canal 5 (En el modo “Ext Key Mode”, es la función “Key Fill”). DSK no puede ser asignado a otro canal de punto de cruz en el menú de selección de fuente del canal. El menú... - Página 28 AV500HD 3. Selección de archivos SD: Siguir los mismos pasos que el archivo INT seleccionado. 4. Selección del color de filtro DSK: Negro o blanco. 5. Nitidez de Bordura: 0-100 (por defecto: 0); nitidez de los bordes. 6. EXT KEY: Cuando está activado, la tecla EXT Selección de Almacenamiento de Archivos Internos...
-
Página 29: Configuración De Salida En Desvanecimiento (Fade Output)
AV500HD Selección Fuente EXT KEY Configuración de Salida en Desvanecimiento (Fade Output) En el menú de configuración de salida en desvanecimiento, se puede editar y ajustar el tipo de salida en fundido/ desvanecimiento de la pantalla. Esquina inferior izquierda muestra la imagen de fundido de la salida actual, utilice la función SEL para hacer la selección y ajustes de configuración . - Página 30 AV500HD 2. Color de Pantalla Sólida : Negro, blanco, rojo, verde y azul. Selección del Formato de Salida en Desvanecimiento en Color Solido 3. SD: archivos JPG y BMP ubicados en la tarjeta SD se pueden usar. El método de selección es el mismo que DSK.
-
Página 31: Menú De Configuración
Gestión de Archivos Gestión de Archivos El AV500HD viene equipado con 300GB de almacenamiento interno, también puede conectar dispositivos de almacenamiento externo para el almacenamiento de archivos y transmisión de vídeo. 1. Almacenamiento interno (5 GB de espacio de reserva) INT es la dirección del almacenamiento interno. -
Página 32: Configuración De Red
La segunda característica, y quizás menos obvia, es permitir la conexión del software de control remoto de Asystems. Este software se puede encontrar en la página del producto AV500HD en www. asystems-sys.com. HDCP On/Off 1. Presione “ENTER” cuando HDCP esté resaltado y use la “Perilla SEL”... -
Página 33: Configuración De Transmisión
NOTA: cuando esté en Transmisión en vivo, conecte el conector de transmisión en vivo de Ethernet directamente a su enrutador. El AV500HD puede transmitir automáticamente a su plataforma deseada, el usuario debe asegurarse de que los detalles anteriores se ingresen correctamente. -
Página 34: Sistema Indicador De Estado
AV500HD Sistema Indicador de Estado El Estado del sistema da un apercibido de todas las configuraciones del sistema de su AV500HD. Encontrará información extensa sobre las configuraciones del sistema en pantalla; podrá volver al los sub-menús correspondientes para más ajustes, si es necesario. -
Página 35: Recuperar / Actualizar Firmware
AV500HD Recuperar / Actualizar Firmware Dentro de este menú, tendrá la posibilidad de restablecer una configuración particular o la configuración completa del sistema a su estado de fábrica predeterminado. Puede usar el botón ENTER para confirmar la selección. Aparecerá una pantalla de solicitud de confirmación. -
Página 36: Actualización De Recall/Firmware
AV500HD Actualización de Firmware Asystems trabaja sin descanso para seguir mejorando los productos y periódicamente pondrá a su disposición actualizaciones de firmware. En esta sección se describen los pasos para realizar las actualizaciones del sistema. Mantener los datos de usuario: Utilizar la perilla SEL para colocar el puntador en la selección “Mantener los Datos del Usuario/ Keep User... -
Página 37: Panel Remoto De Asystems
El software también se puede conectar utilizando el web de Asystems (www.asystems-sys.com) navegando puerto COM en la parte posterior del AV500HD. Si su a la página de Descargas (o la página del producto computadora tiene un conector RS232, el puerto COM se AV500HD). -
Página 38: Especificaciones
AV500HD ESPECIFICACIONES I. Video Item Type Qty/Spec CONECTIVIDAD DE ENTRADAS DE VIDEO HDMI HDMI Soporta el HDMI hasta 1080p30. BNC, 3G SDI Soporta el HDMI hasta 1080p60 Nota 1: Soporta el HD SDI x 2 o 3G SDI x2 (Necesita desactivar el modo HDMI 1 y 2 para los 2 modos 3G SDI). - Página 39 AV500HD II. Mezclador de Audio Item Type Entradas AUDIO IN (1 to 4) jacks (XLR/TRS combo type) XLR type: 1 GND, 2 HOT, 3 COLD Conectores de Entrada Potencia Fantasma: DC 48 V (descargado al Máximo), 5 mA (carga máxima) ENTRADA AUDIO (5 a...
-
Página 40: Especificaciones De Memoria De Preajustes
AV500HD ESPECIFICACIONES DE MEMORIA DE PREAJUSTES Especificaciones Principales del Panel Datos Por Defecto I. Tiempo de Transición Tiempo/Time: 1,00; Hora: 0.00 a 9.99 seg; Fotograma: 000 a 999 fotogramas; Fotograma/Frame: 030; Los Datos de Tiempo Tiempo-Fotograma: 1,00 a 9.nn, nn = marco max / seg Fotograma Cronológico:... - Página 41 AV500HD ESPECIFICACIONES DE CONFIGURACIÓN DEL MENÚ Datos Por Defecto I. Configuración I/O A. Configuración del Canal i. Fuente de Entrada del Canal CH1- 4, & X CH1- 4, & X CH1- 4, & X CH1- 4, & X CH1- 4, X & DSK B.
- Página 42 AV500HD II. Configuración de Efectos del Menú A. Configuración de Transición Formato Tiempo, Fotograma y Tiempo-Fotograma Tiempo Tecla de Patrón de Barrido 1 1 a 24 Tecla de Patrón de Barrido 2 1 a 24 Tecla de Patrón de Barrido 3 1 a 24 Tecla de Patrón de Barrido 4...
- Página 43 AV500HD IV. Estado del Sistema A. Etiquetado de Entrada Texto de Entrada Vacío Texto de Entrada Vacío Texto de Entrada Vacío Texto de Entrada Vacío Texto de Entrada Vacío Español...
- Página 44 AV500HD Español...
- Página 45 AV500HD Español...
- Página 46 www.asystems-sys.com...