Selección De Idioma; Selección De Canal; Reproducción - Sylvania CD130SL8 Manual Del Propietário

E
SPAÑOL
Selección de Idioma
Puede elegir Inglés, Español o Francés como idioma de pantalla.
1
Presione [SET-UP] para mostrar el menú principal.
2
Utilice [Cursor K /L] para seleccionar "IDIOMA", y luego
presione [ENTER] repetidamente para cambiar el ajuste.
o
3
Presione [SET-UP] para salir.
Selección de Canal
Seleccione los canales utilizando [CH. K /L] o [los botones numéricos].
• Para seleccionar los canales memorizados, utilice
[CH. K/L] o [los botones numéricos].
• Para seleccionar los canales no memorizados,
utilice [los botones numéricos].
Para utilizar [los botones numéricos]
TV
- Cuando seleccione el canal analógico 12
DTV
- Cuando seleccione el canal digital 12-1
• Cuando seleccione un canal superior a 100, pulse
[+10/+100] primero.
A continuación, utilice [los botones numéricos] para
presionar los números inferiores de 2 dígitos.
46
ES
p. ej.) modo TV digital
--- AJUSTE DEL TV ---
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA [ESPAÑOL]
TITULO [OFF]
AJUSTE DEL DTV
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
Reproducción
Antes de empezar:
Encienda el amplifi cador y cualquier otro equipo que esté conectado a esta
unidad. Asegúrese de que el receptor de audio externo (no provisto) está
ajustado en el modo de entrada correcto.
1
Presione [POWER y] para encender el aparato.
2
Presione [OPEN/CLOSE A ].
• La unidad pasa al modo DVD cuando estaba en modo TV.
3
Inserte un disco con la etiqueta hacia arriba.
• En caso de que el DVD se grabara por ambas caras,
asegúrese de la etiqueta de la cara que desea reproducir
está orientada hacia arriba.
4
Presione [PLAY B]. La bandeja se cerrará y empezará la
reproducción.
• Si la reproducción no comienza automáticamente,
presione otra vez [PLAY B].
5
Presione [STOP C] para interrumpir la reproducción
temporalmente.
• Si la reproducción se mantiene interrumpida durante 5
minutos, se activará automáticamente el programa del
protector de pantalla, y en 15 minutos sin actividad en
la unidad, éste se apagará cuando "AUTO APAGATO"
esté ajustado en "ENC. " (predeterminado en fábrica).
6
Presione [OPEN/CLOSE A ] para expulsar el disco.
Nota:
• Puede aparecer " " en la zona superior
derecha de la pantalla del televisor cuando
la operación esté prohibida por el disco o
por esta unidad.
• Algunos discos DVD pueden iniciar la reproducción desde el
título 2 ó 3 debido a programas específicos.
• Durante la reproducción de un disco de 2 capas, las imágenes
pueden interrumpirse durante un instante. Esto sucede mien-
tras la primera capa está cambiando a la segunda capa. Esto
no es un fallo de funcionamiento.
Alinee el disco con la guía,
de la bandeja de disco.