CP Electronics MWS1A-C-PRM-VFC Guia De Instalacion página 3

Detection pattern | Erfassungsbereich | Patrón de detección | Padrão de detecção |
Performance de détection | Modello di rilevazione | Detectie zone | Шаблон обнаружения
Wiring | Verkabelung | Cableado | Ligações | Câblage | Cablaggio | Bedrading | Кабель
5
4
EN
Key
1. Neutral
2. Live
3. 10A circuit protection if
required
4. Normally closed contact
5. Normally open contact
DE
Zeichenerklärung
1. Neutral
2. Netzspannungsführend
3. 10A Kurzschlusssicherung,
falls nötig
4. Stromfrei geschlossener
Kontakt
5. Stromfrei geöffneter
Kontakt
3
2
1
ES
Leyenda
1. Neutro
2. Fase
3. 10A protección de circuito,
en caso necesario
4. Contacto normalmente
cerrado
5. Contacto normalmente
abierto
PT
Legenda
1. Neutro
2. Fase
3. 10A proteção do circuito,
caso necessário
4. Contacto normalmente
fechado
5. Contacto normalmente
aberto
10m
N L NC NO
COM
FR
Légende
1. Neutre
2. Phase
3. 10A protection du circuit si
nécessaire
4. Contact normalement
fermé
5. Contact normalement
ouvert
IT
Legenda
1. Neutro
2. Fase
3. 10A protezione del circuito,
se necessario
4. Contatto in genere chiuso
5. Contatto in genere aperto
high sensitivity low
RU
NL
Legenda
1. Nul
2. Fase
3. 10A beveiliging indien nodig
4. Verbreekcontact
5. Maakcontact
RU
Условные обозначения
1. Нейтральный
2. Фаза
3. 10А защита цепи при
необходимости
4. Нормально закрытый
контакт
5. Нормально открытый
контакт
3