IKEA STRÅLA Manual De Instrucciones página 3

NORSK
Bruk bare batterier som er beregnet for
dette produktet. Ikke bland gamle og nye
batterier, forskjellige merker eller typer.
NORSK
ADVARSEL! Fare for kveling.
Skal henges utenfor rekkevidde for
småbarn.
NORSK
TA ALLTID UT BATTERIENE VED
OPPBEVARING.
SUOMI
Käytä vain tähän tuotteeseen tarkoitettuja
paristoja. Älä sekoittele vanhoja ja uusia
paristoja keskenään tai erimerkkisiä ja
-tyyppisiä paristoja.
SUOMI
VAROITUS! Kuristumisvaara.
Ripusta pikkulasten ulottumattomiin.
SUOMI
PARISTOT/AKUT IRROTETTAVA, KUN
TUOTETTA EI OLE TARKOITUS KÄYTTÄÄ
VÄHÄÄN AIKAAN.
SVENSKA
Använd endast batterier som är avsedda
för produkten. Blanda inte nya och gamla
batterier, olika varumärken eller typer.
SVENSKA
VARNING! Risk för strypning.
Häng utom räckhåll för småbarn.
SVENSKA
TA ALLTID UR BATTERIERNA VID
FÖRVARING.
ČESKY
Používejte pouze baterie určené pro tento
výrobek. Nekombinujte staré a nové
baterie, různé značky a typy.
ČESKY
POZOR! Nebezpečí uškrcení.
Zavěste mimo dosah malých dětí.
ČESKY
PŘED ULOŽENÍM VŽDY VYJMĚTE BATERIE.
ESPAÑOL
Utiliza sólo pilas compatibles con el
producto. No mezcles pilas nuevas y
viejas, ni pilas de marca y tipo distinto.
ESPAÑOL
¡PRECAUCIÓN! Riesgo de
estrangulamiento. Colgar fuera del alcance
de los niños.
ESPAÑOL
QUITA SIEMPRE LA BATERÍA ANTES DE
GUARDARLO.
ITALIANO
Usa esclusivamente il tipo di batteria
specificato per questo prodotto. Non
mescolare batterie vecchie e nuove o di
tipi o marchi diversi.
ITALIANO
AVVERTENZA! Rischio di strangolamento.
Appendi questo prodotto fuori dalla
portata dei bambini piccoli.
ITALIANO
TOGLI SEMPRE LE BATTERIE PRIMA DI
METTERE VIA IL PRODOTTO.
3