active fun QuadPod TP999 Manual Del Usuario página 20

TP999 QuadPod IN9898 ISSUE-N 07 15.qxp_TP999 QuadPod IN9898 ISSUE-N 07 15 09/07/2015 14:34 Page 20
9 Rope Height Adjustment
Réglage de la Hauteur des cordes
WARNING!
Important! - It is important the QuadPod is correctly balanced on your swing frame before use.
Important! - Il est important d'équilibrer correctement le QuadPod sur le portique de balançoire avant de l'utiliser.
Importante! - È importante che il QuadPod sia bilanciato correttamente sulla struttura dell'altalena prima dell'uso.
Importante! - ntes de usarlo, es muy importante que coloque el QuadPod en la estructura del columpio de forma que quede en
equilibrio.
Wichtig! - chtung! Vor dem Einsatz muss Ihr QuadPod korrekt am Schaukelgestell ausbalanciert werden.
Importante! - É importante equilibrar correctamente o QuadPod na armação do baloiço antes de o usar.
QuadPod
Safe Play - Rope Height Adjustment - See page 20. Stage 9
10a
Securité - Réglage des cordes voir page 20. Etape 9
8
18
WARNING
x2
10˚
QuadPod™ Design Reg No: 000874797
20