Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or
translated in any language, in any form or by any means, except duplication of
documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of
ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for
identification or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or
omissions that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any
kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose.
In no event shall ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for
any indirect, special, incidental, or consequential damages (including damages for
loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like),
even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any
defect or error in the guide or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
ASRock Website: http://www.asrock.com
Copyright©2006 ASRock INC. All rights reserved.
ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard
Published February 2006
1 1 1 1 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ASROCK 939SLI32-eSATA2

  • Página 1 ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide. With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose.
  • Página 2 Serial ATAII Connector (SATAII_ORANGE) eSATAII Connector (eSATAII_BOTTOM) Chassis Speaker Header (SPEAKER 1) eSATAII Connector (eSATAII_TOP) Clear CMOS Jumper (CLRTC1) J1 / J2 / J3 / J4 / J5 / J6 / J7 / J8 Jumpers 2 2 2 2 2 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 3 IEEE 1394 Port USB 2.0 Ports (USB01) RJ-45 Port USB 2.0 Ports (USB23) Line In (Light Blue) COM Port Line Out (Lime) PS/2 Keyboard Port (Purple) Microphone (Pink) PS/2 Mouse Port (Green) 3 3 3 3 3 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 4: Package Contents

    In case any modifications of this manual occur, the updated version will be available on ASRock website without further notice. You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well. ASRock website http://www.asrock.com...
  • Página 5 - Support DDR400/333/266 - Max. capacity: 4GB Hybrid Booster - CPU Frequency Stepless Control (see CAUTION 4) - ASRock U-COP (see CAUTION 5) - Boot Failure Guard (B.F.G.) Expansion Slot - 1 x Future CPU Port (Supports CPU upgrade from AMD K8...
  • Página 6 - CPU Fan Tachometer - Chassis Fan Tachometer - Voltage Monitoring: +12V, +5V, +3.3V, Vcore ® ® - Microsoft Windows 2000 / XP / XP 64-bit compliant ® Certifications - FCC, CE, Microsoft WHQL Certificated 6 6 6 6 6 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 7 (Port Multiplier Technology is not supported with eSATAII interface on this motherboard.) Power Management for USB 2.0 works fine under Microsoft ® Windows ® SP1 or SP2 / 2000 SP4. 7 7 7 7 7 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 8 CPU. The lever clicks on the side tab to indicate that it is locked. Step 5. Install CPU fan and heatsink. For proper installation, please kindly refer to the instruction manuals of your CPU fan and heatsink vendors. 8 8 8 8 8 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 9 2.2 Installation of Memory Modules (DIMM) 2.2 Installation of Memory Modules (DIMM) 939SLI32-eSATA2 motherboard provides four 184-pin DDR (Double Data Rate) DIMM slots, and supports Dual Channel Memory Technology. For dual channel configuration, you always need to install identical (the same brand, speed, size and chip-type) DDR DIMM pair in the slots of the same color.
  • Página 10 DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. STEP 3: Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 11 Future CPU Port allows you to upgrade your AMD K8 939-Pin CPU to AM2 940-Pin CPU by installing an add-on ASRock AM2CPU Board into this future CPU Port on 939SLI32-eSATA2 motherboard. Before you upgrade the K8 939-Pin CPU to AM2 940-Pin CPU, it is necessary to adjust the jumper settings for those required jumpers on 939SLI32-eSATA2 motherboard.
  • Página 12 Step 4. Align the card connector with the slot and press firmly until the card is completely seated on the slot. Step 5. Fasten the card to the chassis with screws. Step 6. Replace the system cover. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 13 If required, connect an auxiliary power source to the PCI Express graphics cards. Step3. Align and insert the SLI Bridge to the goldfingers on each graphics card. Make sure that the SLI Bridge is firmly in place. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 14 A. Click the NVIDIA Settings icon on your Windows taskbar. B. From the pop-up menu, select nView Desktop Manager, and then click nView Properties. C. From the nView Desktop Manager window, select the Desktop Management tab. D. Click Properties to display the Display Properties dialog box. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 15 H. Click the Enable SLI multi-GPU check box. I. Click OK when done. * SLI appearing here is a registered trademark of NVIDIA Technologies Inc., and is used only for identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 16 • Floppy Connector (33-pin FLOPPY1) (see p.2 No. 26) the red-striped side to Pin1 Note: Make sure the red-striped side of the cable is plugged into Pin1 side of the connector. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 17 Data Cable can be connected to the SATA / SATAII hard disk or the SATAII connector on the motherboard. You can also use the SATA data cable to connect SATAII connec- tors and eSATAII connectors with corresponding color. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 18 CD-ROM, DVD-ROM, TV tuner card, or MPEG card. Front Panel Audio Header This is an interface for front panel audio cable that allows (9-pin HD_AUDIO1) convenient connection and (see p.2 No. 28) control of audio devices. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 19 ATX Power Connector Please connect an ATX power supply to this connector. (20-pin ATXPWR1) (see p.2 No. 2) ATX 12V Connector Please connect an ATX 12V power supply to this connector. (4-pin ATX12V1) (see p.2 No. 3) ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 20 IEEE 1394 Header This motherboard accommo- dates 2 IEEE 1394 ports, includ- (9-pin FRONT_1394) ing 1 Ready-to-Use IEEE 1394 (see p.2 No. 24) port on ASRock eSATAII+1394 I/O and 1 onboard header sup- porting 1 extra IEEE 1394 port. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 21 (eSATAII_BOTTOM; see p.2 No.38) with a SATA data cable first. Then the bottom eSATAII port of the I/O shield is enabled. Connect the SATA Connect the SATA data cable to the red data cable to the red eSATAII connector SATAII connector (eSATAII_BOTTOM) (SATAII_RED) ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 22 I/O shield according to the eSATAII port that you enable. Connect one end of the eSATAII device cable to eSATAII device Connect the other end of the eSATAII device cable to eSATAII port of the I/O shield ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 23 Comparison between eSATAII and other devices IEEE 1394 400Mb/s USB 2.0 480Mb/s SATA 1.5Gb/s (1500Mb/s) eSATAII/SATAII 3.0Gb/s (3000Mb/s) ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 24 HITACHI’s website for details: http://www.hitachigst.com/hdd/support/download.htm The above examples are just for your reference. For different SATAII hard disk products of different vendors, the jumper pin setting methods may not be the same. Please visit the vendors’ website for the updates. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 25 2. If you plan to use RAID functions on SATA / SATAII, SATA / SATAII HDDs must be operated in “RAID” mode. 3. “RAID” and “non-RAID” mode are options under “SATA Operation Mode” in BIOS setup. Please refer to page 41 of “User Manual” in the Support CD for details. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 26 AII Devices AII Devices AII Devices 939SLI32-eSATA2 motherboard supports Hot Plug and Hot Swap functions for SATA / SATAII / eSATAII Devices in RAID / AHCI mode. ULi M1697 southbridge chipset provides hardware support for Advanced Host controller Interface (AHCI), a new programming interface for SATA host controllers developed thru a joint industry effort.
  • Página 27 SATA / SATAII HDDs with RAID functions, you need to make a SATA / SATAII driver diskette before you start the OS installation. STEP 1: Insert the ASRock Support CD into your optical drive to boot your system. (Do NOT insert any floppy diskette into the floppy drive at this moment!) STEP 2: During POST at the beginning of system boot-up, press <F11>...
  • Página 28 [Auto] to [CPU, PCIE, Async.]. Therefore, CPU FSB is untied during overclocking, but PCI and PCIE buses are in the fixed mode so that FSB can operate under a more stable overclocking environment. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 29 Main Menu automatically if “AUTORUN” is enabled in your computer. If the Main Menu does not appear automatically, locate and double-click on the file “ASSETUP. EXE” from the “BIN” folder in the Support CD to display the menus. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 30 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 31 ‘ ’ ™ ® ® ® ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 32 ® ® ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 33 ‘ ’ ™ ‘ ’ ™ ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 34 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 35 DDR1 DDR2 DDR3 DDR4 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 36 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 37 ™ ™ ™ ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 38 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 39 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 40 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 41 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 42 “ ” ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 43 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 44 SLI/XFIRE_POWER1 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 45 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 46 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 47 IEEE 1394 400Mb/s USB 2.0 480Mb/s SATA 1.5Gb/s (1500Mb/s) eSATAII/SATAII 3.0Gb/s (3000Mb/s) ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 48 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 49 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 50 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 51 .. \ Information \ Manual \ RAID Installation Guide \ Chinese.pdf ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 52 ® ® ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 53 1. Einführung 1. Einführung 1. Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf des ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard, ein zuverlässiges Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qualitätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß der Verpflichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit.
  • Página 54 - Unterstützt DDR400/333/266 - Max. 4GB Hybrid Booster - Schrittloser CPU-Frequenz-Kontrolle (siehe VORSICHT 4) - ASRock U-COP (siehe VORSICHT 5) - Boot Failure Guard (B.F.G. – Systemstartfehlerschutz) Erweiterungs- - 1 x Future CPU-Port (unterstützt CPU-Aufrüstung von 939- poliger AMD K8- CPU auf 940-polige AM2-CPU über AM2CPU- Board) (Details auf Seite 60) - 3 x PCI -Steckplätze...
  • Página 55 - CPU-Überhitzungsschutz durch rechtzeitigen - Systemshutdown - Drehzahlmessung für CPU-Lüfter - Drehzahlmessung für Gehäuselüfter - Spannungsüberwachung: +12V, +5V, +3.3V, Vcore ® ® Betriebssysteme - Unterstützt Microsoft Windows 2000 / XP / XP 64-Bit Zertifizierungen - FCC, CE, WHQL ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 56 Schnittstelle“ auf Seite 70. Dort finden Sie detaillierte Informationen über eSATAII und zur eSATAII-Installation. (Die Port Multiplier-Technologie wird von der eSATAII-Schnittstelle dieses Motherboards nicht unterstützt.) ® ® Das Power Management für USB 2.0 arbeitet unter Microsoft Windows XP SP1; SP2/2000 SP4 einwandfrei. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 57 Hebel nach unten drücken, bis er hörbar einrastet. Schritt 5: Installieren Sie einen aktiven CPU-Kühler, der die gesamte Fläche der CPU abdeckt und eine ausreichende Wärmeableitung für den von Ihnen verwendeten CPU-Typ bietet. Weitere Hinweise finden Sie der Installationsanleitung für Ihren CPU-Kühler. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 58 2.2 Installation der Speichermodule (DIMM) 2.2 Installation der Speichermodule (DIMM) 2.2 Installation der Speichermodule (DIMM) Die Motherboards 939SLI32-eSATA2 bieten vier 184-pol. DDR (Double Data Rate) DIMM-Steckplätze und unterstützen die Dual-Kanal-Speichertechnologie. Für die Dual-Kanalkonfiguration dürfen Sie nur identische (gleiche Marke, Geschwindigkeit, Größe und gleicher Chiptyp) DDR DIMM-Paare in den Steckplätzen gleicher Farbe installieren.
  • Página 59 Steckplätze zu zwingen, führt dies zu dauerhaften Schäden am Mainboard und am DIMM-Modul. Schritt 3: Drücken Sie die DIMM-Module fest in die Steckplätze, so dass die Halteklammern an beiden Enden des Moduls einschnappen und das DIMM-Modul fest an Ort und Stelle sitzt. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 60 AMD-CPU auf eine AM2 940-polige AMD-CPU. Dies erreichen Sie durch die Installation eines zusätzlichen ASRock AM2CPU-Boards in diesem Port für zukünftige CPUs am 939SLI32-eSATA2-Motherboard. Bevor Sie die K8 939-polige auf die AM2 940-polige CPU aufrüsten, müssen Sie die Steckbrückeneinstellungen („Jumper“) der zutreffenden Steckbrücken am 939SLI32-eSATA2-Motherboard ändern.
  • Página 61 (Scalable Link Interface) Technologie, die es Ihnen ermöglicht, zwei identische PCI Express x 16-Grafikkarten mit NVIDIA zu installieren. Derzeit unterstützt die NVIDIA SLI -Technologie das Windows XP und XP 64-Bit Betriebssystem. Bitte befolgen Sie die Installationsanleitung in diesem Abschnitt. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 62 SLI-Brücke ordnungsgemäß einrastet. Schritt 4. Schließen Sie ein VGA-Kabel oder DVI-I-Kabel an den Monitoranschluss und an den DVI-Anschluss der in Steckplatz PCIE1 installierten Grafikkarte an. Schritt 5. Schließen Sie ein 4-poliges ATX-Versorgungskabel an den SLI/ XFIRE-Versorgungsanschluss an. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 63 C. Wählen Sie aus dem Fenster “nView Desktop Manager” die Registerkarte Desktop Management. D. Klicken Sie auf Properties (Eigenschaften), um das Dialogfeld der Anzeigeeigenschaften zu öffnen. E. Wählen Sie aus dem Dialogfeld der Anzeigeeigenschaften die Registerkarte Settings (Einstellungen)und klicken Sie auf Advanced (Erweitert). ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 64 H. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Enable SLI Multi-GPU (SLI Multi-GPU aktivieren). I. Klicken Sie anschließend auf OK. * SLI ist eine eingetragene Marke von NVIDIA Technologies Inc. und wird ohne die Absicht einer Markenrechtsverletzung lediglich zum Zwecke der Identifikation und Erklärung für den Benutzer verwendet. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 65 Anschluss für das Floppy-Laufwerk (33-Pin FLOPPY1) die rotgestreifte Seite auf Stift 1 (siehe S.2 - No. 26) Hinweis: Achten Sie darauf, dass die rotgestreifte Seite des Kabel mit der Stift 1- Seite des Anschlusses verbunden wird. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 66 (eSATAII_BOTTOM: siehe S.2 - No. 38) Funktionen anschließen. Die derzeitige eSATAII-Schnittstelle ermöglicht Datentransferraten von bis zu 3,0 GB/s. Serial ATA- (SATA-) Sie können beide Enden des Datenkabel SATA-Datenkabels entweder mit der SATA / SATAII- Festplatte oder dem SATAII-Anschluss am Mainboard verbinden. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 67 Verbindung zum dann das weiße Ende des Netzteil SATA-tromversorgungskabels mit dem Stromanschluss des Netzteils. USB 2.0-Header ASRock eSATAII+1394 I/O (E/A) verfügt über 4 Standard-USB (9-pol. USB67) 2.0-Anschlüsse auf der (siehe S.2 - Nr. 21) Rückseite. Wenn die hinteren USB-Anschlüsse nicht ausreichen, steht dieser USB 2.
  • Página 68 Schließen Sie den Gehäuselautsprecher an (4-pin SPEAKER1) diesen Header an. (siehe S.2 - No. 18) Gehäuselüfteranschluss Verbinden Sie das Gehäuselüfterkabel mit diesem (3-pin CHA_FAN1) Anschluss und passen Sie den (siehe S.2 - No. 15) schwarzen Draht dem Erdungsstift an. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 69 IEEE 1394-Anschlussleiste Dieses Motherboard bietet zwei IEEE 1394-Ports, einschließlich (9-pin FRONT_1394) einem einsatzbereiten IEEE 1394 (siehe S.2 - No. 24) -Port über ASRock eSATAII+1394 -Ein-/Augänge sowie eine zusätzliche Anschlussleiste zur Verbindung mit einem IEEE 1394 -Port. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 70 (eSATAII_BOTTOM; siehe Seite 2, Nr. 38) mit einem SATA-Datenkabel verbinden. Danach ist der untere eSATAII-Anschluss am Ein-/Ausgabefeld aktiviert. Verbinden Sie das Schließen Sie das SATA- SATA-Datenkabel Datenkabel an den roten mit dem roten eSATAII- SATAII-Anschluss (SATAII Anschluss (eSATAII_ _RED) an. BOTTOM). ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 71 Verbinden Sie eSATAII-Gerät und eSATAII-Anschluss am Ein-/Ausgabefeld über das eSATAII-Gerätekabel; nutzen Sie dabei den von Ihnen aktivierten eSATAII-Anschluss. Schließen Sie ein Ende des eSATAII-Gerätekabels an das eSATAII-Gerät an. Verbinden Sie das andere Ende des eSATAII- Gerätekabels mit dem eSATAII-Anschluss am Ein-/Ausgabefeld. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 72 Falls die Pins 5 und 6 verbunden werden, wird SATA mit 1,5 Gb/s aktiviert. Wenn Sie andererseits SATA II mit 3,0 Gb/s aktivieren möchten, ziehen Sie bitte die Steckbrücke (Jumper) von den Pins 5 und 6 ab. SAMSUNG ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 73 2. Die SATA / SATAII-Festplatten müssen im “RAID”-Modus betrieben werden, wenn Sie die RAID-Funktion beim SATA / SATAII verwenden möchten. 3. Das Element „SATA Operation Mode“ (SATA-Betriebsmodus) im BIOS-Setup kann auf „RAID“ oder „non-RAID“ (Nicht-RAID) eingestellt werden. Einzelheiten hierzu finden Sie auf Seite 41. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 74 Geräte Geräte Geräte Das 939SLI32-eSATA2-Motherboard unterstützt Hot Plug- und Hot Swap- Funktionen für SATA- / SATAII- / eSATAII-Geräte im RAID- / AHCI-Modus. Der ULi M1697-Chipsatz bietet Hardwareunterstützung für das Advanced Host Controller Interface (AHCI), eine neue Programmierungsschnittstelle für SATA Host Controller, die durch gemeinsame Bemühungen der Branche entstanden ist.
  • Página 75 SATAII-Festplatten mit RAID-Funktionen installieren möchten, müssen Sie eine SATA/SATAII-Treiberdiskette anlegen, ehe Sie mit der Betriebssysteminstallation beginnen. SCHRITT 1: Legen Sie die ASRock Support-CD in Ihr optisches Laufwerk, um Ihr System hochzufahren. (Legen Sie zu diesem Zeitpunkt KEINE Diskette in das Diskettenlaufwerk ein!) SCHRITT 2: Während des Selbsttests zu Beginn des Systemstarts...
  • Página 76 Bevor Sie die Entkoppelte Übertaktung aktivieren, stellen Sie bitte die Option “Overclock Mode” (Übertaktungsmodus) im BIOS von [Auto] auf [CPU, PCIE, Async.] um. Dadurch wird der CPU-FSB beim Übertakten entkoppelt, PCI- und PCIE-Busse werden jedoch fixiert, so dass der FSB in einer stabileren Übertaktungsumgebung arbeiten kann. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 77 ASSETUP.EXE im BIN-Verzeichnis der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menügesteuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 78: Contenu Du Paquet

    1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock 939SLI32-eSATA2, une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité et la fiabilité au long terme.
  • Página 79 L’accélérateur - Contrôle direct de la fréquence CPU (voir ATTENTION 4) hybride - ASRock U-COP (voir ATTENTION 5) - Garde d’échec au démarrage (B.F.G.) Slot d’extension - 1 x port UC future (gère la version mise à niveau UC d l’UC AMD K8 939-Pin à...
  • Página 80 CPU - Tachéomètre ventilateur CPU - Tachéomètre ventilateur châssis - Monitoring de la tension: +12V, +5V, +3.3V, Vcore - Microsoft ® Windows ® 2000 / XP / XP 64-bit Certifications - FCC, CE, WHQL ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 81 (La technologie de multiplicateur de port n’est pas compatible avec l’interface eSATAII sur cette carte-mère). La gestion de l’alimentation pour l’USB 2.0 fonctionne bien sous Microsoft ® Windows ® XP SP1; SP2/2000 SP4. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 82 CPU. Le verrouillage du levier dans son encoche latérale est annoncé par un clic. Etape 5. Installez le ventilateur et le radiateur du CPU. Pour une installation correcte, reportez-vous aux manuels du fabricant du ventilateur et du radiateur de CPU. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 83 2.2 Installation des modules m émoire [DIMM] 2.2 Installation des modules m émoire [DIMM] La carte mère 939SLI32-eSATA2 dispose de quatre emplacements DIMM DDR (Double Data Rate) de 184-broches, et supporte la Technologie de Mémoire à Canal Double. Pour effectuer une configuration à canal double, vous devez toujours installer des paires de DIMM DDR identiques (de la même marque, de la...
  • Página 84 DIMM. Etape 3. Insérez fermement le module DIMM dans son emplacement jusqu’à ce que les clips de maintien situés aux deux extrémités se ferment complètement et que le module DIMM soit inséré correctement. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 85 Le future port du processeur permet une mise à jour de votre AMD de K8 939 pins à un AMD à AM2 940 pins en installant une carte fille ASRock AM2CPU sur ce port de la carte mère 939SLl32-eSATA2. Avant d’effectuer une mise à jour du processeur de K8 939 pins à...
  • Página 86 Interface) qui vous permet d’installer deux cartes graphiques PCI Express x 16 équipées NVIDIA SLI identiques. Pour l’instant, la technologie NVIDIA SLI prend en charge les systèmes d’exploitation Windows XP et XP 64-bits. Veuillez suivre les procédures d’installation de cette section. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 87 Branchez un câble VGA ou un câble DVI-I entre le connecteur du moniteur et le connecteur DVI de la carte graphique insérée dans le slot PCIE1. Etape 5. Branchez un câble d’alimentation 4-broches ATX sur le connecteur d’alimentation SLI/XFIRE. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 88 Desktop Management (Gestionnaire de bureau). D. Cliquez sur Properties (Propriétés) pour afficher la boîte de dialogue Propriétés d’affichage. E. Dans la boîte de dialogue des Propriétés d’affichage, sélectionnez l’onglet Settings (Paramètres) puis cliquez sur Advanced (Avancé). ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 89 H. Cliquez sur la case à cocher Enable SLI Multi-GPU (Activer SLI multi-GPU). I. Cliquez ensuite sur OK. * SLI™ apparaissant ici est une marque commerciale de NVIDIA Technologies Inc., et n’est utilisé qu’à des fins d’identification ou d’explications, au bénéfice du propriétaire, sans intention d’infraction. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 90 2.6 Connecteurs 2.6 Connecteurs 2.6 Connecteurs 2.6 Connecteurs Les connecteurs NE SONT PAS des cavaliers. NE PLACEZ AUCUN capuchon sur ces connecteurs. Poser les bouchons pour cavaliers audessus des connecteurs provoquera des dommages irrémédiables à la carte mère! ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 91 être connectés aux connecteurs eSATAII_BOTTOM et eSATAII_TOP avec la couleur correspondante pour gérer les périphériques eSATAII. Veuillez lire « Présentation de l’interface eSATAII » page 95 pour les détails sur eSATAII et sur les procédures d’installation d’eSATAII. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 92 SATA sur le connecteur électrique d’alimentation de l’unité d’alimentation électrique. En-tête USB 2.0 L’ ASRock eSATAII+1394 I/O vous fournit 4 ports USB (USB_67 br.9) 2.0 par défaut situés sur le (voir p.2 No. 21) panneau arrière. Si les ports USB arrières ne sont pas...
  • Página 93 (voir p.2 No. 18) Connecteur du ventilateur Veuillez connecter le câble du de châssis ventilateur du châssis sur ce connecteur en branchant le fil (CHA_FAN1 br. 3) noir sur la broche de terre. (voir p.2 No. 15) ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 94 (voir p.2 fig. 27) Cette carte-mère s’adapte aux 2 Adaptateur IEEE 1394 ports IEEE 1394, y compris un port (FRONT_1394 br. 9) état prêt IEEE 1394 sur ASRock (voir p.2 fig. 24) eSATAII+1394 I/O et un port supplémentaire IEEE 1394 supportant une adaptateur embarqué.
  • Página 95 (eSATAII_BOTTOM; voir p.2 n° 38) avec un câble de données SATA. Le port eSATAII inférieur du blindage entrée/sortie est alors activé. Connectez le câble de Connectez le câble données SATA au de données SATA au connecteur SATAII connecteur SATAII rouge (SATAII_RED rouge (eSATAII_ (rouge)) BOTTOM) ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 96 Connectez une extrémité du câble de périphérique SATAII Connectez l’autre extrémité du câble de au périphérique eSATAII. périphérique SATAII au port eSATAII du blindage entrée/sortie. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 97 SATAII. Western Digital Pour activer SATA 1.5 Go/s, raccourcir les broches 5 et 6. D’autre part, si vous voulez activer SATAII 3.0 Go/s, enlever le cavalier entre la broche 5 et la broche 6. SAMSUNG ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 98 SATA / SATAII doivent fonctionner en mode “RAID”. 3. les modes “RAID” et “non-RAID” sont des options sous le “Mode Opératoire SATA” dans la configuration du BIOS. Veuillez vous référer à la page 41 pour plus de détails. ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 99 A / SA AII et eSA La carte-mère 939SLI32-eSATA2 gère les fonctions Hot Plug et Hot Swap pour les périphériques SATA / SATAII / eSATAII en mode RAID / AHCI. Le jeu de puces de pont sud ULi M1697 offre un support de matériel informatique pour l’interface AHCI (Advanced Host Controller Interface), une nouvelle interface de programmation pour les contrôleurs hôtes SATA élaborés grâce à...
  • Página 100 RAID, vous devrez faire une disquette de lecteur SATA / SATAII avant de démarrer l’installation du système d’exploitation. ETAPE 1 : Insérez le CD de soutien ASRock dans votre lecteur de disque optique pour démarrer votre système. (N’insérez AUCUNE disquette dans le lecteur de disquette pour l’instant !)
  • Página 101 2.11, à la page 100. 3. Démarrer l’installation du système d’exploitation Windows 2000, Windows XP ou Windows XP 64-bit. 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 102 Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, localisez dans le CD technique le fichier ASSETUP.EXE dans le dossier BIN et double-cliquez dessus pour afficher les menus. 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 103 Grazie per aver scelto una scheda madre ASRock 939SLI32-eSATA2, una scheda madre affidabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità e della resistenza. Questa Guida Rapida all’Installazione contiene l’introduzione alla motherboard e la guida passo-passo all’installazione.
  • Página 104 - Max. 4GB Booster ibrido - Stepless control per frequenza del processore (vedi ATTENZIONE 4) - ASRock U-COP (vedi ATTENZIONE 5) - Boot Failure Guard (B.F.G.) Slot di - 1 x Future CPU Port (supporta l’aggiornamento CPU da AMD K8...
  • Página 105 - Voltaggio: +12V, +5V, +3.3V, Vcore ® ® Compatibi- - Microsoft Windows 2000 / XP / XP 64 bit lità SO Certificazioni- FCC, CE, WHQL 1 0 5 1 0 5 1 0 5 1 0 5 1 0 5 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 106 ® La Gestione Risorse per USB 2.0 funziona perfettamente con Microsoft ® Windows XP SP1; SP2/2000 SP4. 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 107 Step 5. Installare la ventola del processore e l’heatsink. Per una corretta installazione, per favore fare riferimento ai manuali di istruzione dei produttori della ventola e dell’heatsink del processore. 1 0 7 1 0 7 1 0 7 1 0 7 1 0 7 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 108 2.2 Installazione dei moduli di memoria (DIMM) 2.2 Installazione dei moduli di memoria (DIMM) La scheda madre 939SLI32-eSATA2 fornisce quattro alloggiamenti DIMM DDR (Double Data Rate) a 184 pin, e supporta la tecnologia Dual Channel Memory. Per la configurazione a due canali, è necessario installare sempre coppie identiche (stessa marca, velocità, dimensioni e tipo di chip) di DIMM DDR negli alloggiamenti...
  • Página 109 Inserire saldamente la DIMM nello slot fino a far scattare completamente in posizione i fermagli di ritegno alle due estremità e fino ad installare correttamente la DIMM nella sua sede. 1 0 9 1 0 9 1 0 9 1 0 9 1 0 9 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 110 (Porta CPU Future, Slot PCI ed Slot PCIE) (Porta CPU Future, Slot PCI ed Slot PCIE) (Porta CPU Future, Slot PCI ed Slot PCIE) Sulla scheda madre 939SLI32-eSATA2 c’è 1 porta CPU Future, 3 slot PCIed 3 slot PCIE. Porta CPU futura (Porta di colore giallo): La porta CPU futura consente di effettuare l’aggiornamento da AMD K8 939-Pin...
  • Página 111 SLI™. Scaricare il driver più recente dal sito web NVIDIA (www.nvidia.com). 3. Accertarsi che l’unità di alimentazione (PSU) sia in grado di fornire l’alimentazione minima necessaria per il sistema. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 112 è possibile abilitare la funzione GPU (Multi-Graphics Processing Unit) nella barra delle utilità del sistema NVIDIA nView. Seguire le procedure in basso per abilitare la funzione multi-GPU. 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 113 D. Cliccare su Properties (Proprietà) per visualizzare la finestra di dialogo Visualizza proprietà. E. Dalla finestra di dialogo Visualizza proprietà, selezionare la scheda Settings (Impostazioni), quindi cliccare Advanced (Avanzate). 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 114 è un marchio registrato di NVIDIA Technologies Inc. ed è usato solo a scopo identificativo o esplicativo e a beneficio dei proprietari, e non a scopo di violazione degli stessi. 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 115 Lato del Pin1 con la striscia rossa Nota: Assicurarsi che il lato del cavo con la striscia rossa sia inserito nel lato Pin1 del connettore. 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 116 Cavi dati Serial ATA (SATA) Entrambe le estremità del cavo dati SATA possono collegarsi all’hard disk SATA / SATAII o al connettore SATAII sulla scheda madre. 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 117 (4-pin CD1) suono come CD-ROM, DVD - (CD1: vedi p.2 Nr. 29) ROM,TV tuner, o schede MPEG. 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 118 Collegare il cavo della ventolina telaio a questo connettore e far (3-pin CHA_FAN1) combaciare il filo nero al pin (vedi p.2 Nr. 15) terra. 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 119 2 porte IEEE 1394, di (9-pin FRONT_1394) cui 1 IEEE 1394 pronta per l’uso (vedi p.2 item 24) su ASRock eSATAII+1394 I/O ed 1 intestazione integrata con 1 porta IEEE 1394 supplementare. 1 1 9 1 1 9...
  • Página 120 I/O. Collegare il cavo dati Collegare il cavo dati SATA al connettore SATA al connettore SATAII rosso (SATAII_ eSATAII rosso RED(rossa)) (eSATAII_BOTTOM) 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 121 Collegare una estremità del cavo della periferica eSATAII alla periferica eSATAII Collegare un’altra estremità del cavo della periferica eSATAII alla porta eSATAII dello schermo I/O 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 122 Se i pin 5 e 6 vengono cortocircuitati, verrà abilitato il SATA 1.5Gb/s. Diversamente, se si desidera abilitare il SATAII 3.0Gb/s, rimuovere i jumper dal pin 5 e dal pin 6. SAMSUNG 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 123 3. Le modalità “RAID” e “non RAID” possono essere selezionate nella configurazione del BIOS sotto “SATA Operation Mode” (Modalità operativa SATA). Per ulteriori particolari vedi pag. 41. 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 124 AII e eSA AII e eSAT T T T T AII La scheda madre 939SLI32-eSATA2 supporta le funzioni Hot Plug ed Hot Swap per periferiche SATA / SATAII / eSATAII in modo RAID / AHCI. Il chipset ULi M1697 fornisce supporto hardware per Advanced Host Controller Interface (AHCI) (interfacia di programmazione per controller host advanzata), una nuova interfacia di programmazione per controller host SATA sviluppato tramite ricerca congiunta.
  • Página 125 HDD SATA / SATAII con funzioni RAID, sarà necessario effettuare una copia in floppy disk del driver SATA / SATAII prima di eseguire l’installazione dell’OS. 1° PASSO: Inserire il CD di supporto ASRock nel lettore ottico prima di accendere il sistema. (NON inserire nessun dischetto floppy nel drive in questo momento!) 2°...
  • Página 126 PCI e PCIE sono nella modalità fissata in modo tale che l’FSB posa operare sotto un più stabile ambiente di overclocking. 1 2 6 1 2 6 1 2 6 1 2 6 1 2 6 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 127 Se il Menù principale non appare automaticamente, posizionarsi sul file ASSETUP. EXE nel CESTINO del CD di supporto e cliccare due volte per visualizzare i menù. 1 2 7 1 2 7 1 2 7 1 2 7 1 2 7 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 128: Introducción

    1. Introducción 1. Introducción Gracias por su compra de ASRock 939SLI32-eSATA2 placa madre, una placa de confianza producida bajo el control de calidad estricto y persistente. La placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de ASRock.
  • Página 129: Especificación

    - Max. 4GB Amplificador - Stepless control de frecuencia de CPU (vea ATENCIÓN 4) Híbrido - ASRock U-COP (vea ATENCIÓN 5) - Protección de Falla de Inicio (B.F.G..) Ranuras de - 1 x Puerto CPU Futuro (Soporta actualización de CPU desde Expansión...
  • Página 130 - Monitor de Voltaje: +12V, +5V, +3.3V, Vcore ® ® - En conformidad con Microsoft Windows 2000 / XP / XP 64 bits Certificaciones - FCC, CE, WHQL 1 3 0 1 3 0 1 3 0 1 3 0 1 3 0 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 131 ® 8. Power Management para USB 2.0 funciona bien bajo Microsoft ® Windows XP SP1; SP2/2000 SP4. 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 132: Precaución De Pre-Instalación

    Paso 4. Encierre el zócalo bajando la palanca. Paso 5. Instale el disipador de calor con ventilador del CPU ( consulte la documentación del disipador de calor). 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 133: Instalación De Memoria

    2.2 Instalación de Memoria 2.2 Instalación de Memoria La placa 939SLI32-eSATA2 ofrece cuatro ranuras DIMM DDR de 184 pines, y soporta Tecnología de Memoria de Doble Canal. Para la configuración de doble canal, necesitará instalar siempre pares DIMM DDR idénticos (de la misma marca, velocidad, tamaño y tipo) en las ranuras del mismo color.
  • Página 134 Paso 3. Inserte la DIMM con firmeza dentro de la ranura hasta que los clips de sujeción de ambos lados queden completamente introducidos en su sitio y la DIMM se haya asentado apropiadamente. 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 135: Ranuras De Expansión

    Puerto de CPU Future, ranuras PCI y ranuras PCIE) Puerto de CPU Future, ranuras PCI y ranuras PCIE) La placa madre 939SLI32-eSATA2 cuenta con 1 puerto de CPU Future, 3 ranuras PCI y 3 ranuras PCIE. Puerto de procesador futuro (puerto de color amarillo):...
  • Página 136: Guía De Operación Sli

    3. Asegúrese de que su unidad de fuente de alimentación (PSU) puede proporcionar por lo menos la energía mínima requerida por su sistema. 1 3 6 1 3 6 1 3 6 1 3 6 1 3 6 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 137 Encienda su ordenador y inicie el SO. Instale el controlador “Habilitado para SLI” de nuestro CD de apoyo en su sistema. Luego, reinicie su sistema. 1 3 7 1 3 7 1 3 7 1 3 7 1 3 7 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 138 Propiedades de Pantalla. E. En el cuadro de diálogo Propiedades de Pantalla, seleccione la pestaña Settings (Configuraciones) y luego haga clic en Advanced (Avanzado). 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 3 8 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 139 NVIDIA Technologies Inc., y se usa sólo para identificación o explicación en beneficio del propietario, sin intención de violar los derechos de propiedad. 1 3 9 1 3 9 1 3 9 1 3 9 1 3 9 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 140: Setup De Jumpers

    1 Atención: Asegúrese que la banda roja del cable queda situado en el mismo lado que el contacto 1 de la conexión. 1 4 0 1 4 0 1 4 0 1 4 0 1 4 0 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 141 Ambos extremos del cable serie ATA (SATA) pueden conectarse al disco duro SATA / SATAII o la conexión de la placa base. 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 142 SATA a di alimentazione la conexión de alimentación de la fuente de alimentación. Cabezal USB 2.0 ASRock eSATAII+1394 I/O le proporciona 4 puertos USB 2.0 (9-pin USB_67) predeterminados en el panel (ver p.2, No. 21) posterior. Si los puertos USB posteriores no son suficientes, este cabezal USB 2.0 (USB67)
  • Página 143 CPU a este conector y haga coincidir el cable negro (3-pin CPU_FAN1) con el conector de tierra. (vea p.2, N. 4) 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 144 Cabecera IEEE 1394 IEEE 1394, incluyendo un puerto (9-pin FRONT_1394) listo para utilizar IEEE 1394 en el (ver p.2, N. 24) sistema de E/S ASRock eSATAII+1394 y un cabecera en placa con un puerto IEEE 1394 adicional. 1 4 4...
  • Página 145 Conecte el cable de Conecte el cable de datos SATA al datos SATA al conector conector rojo rojo SATAII (SATAII_ eSATAII (eSATAII_ RED (rojo)) BOTTOM) 1 4 5 1 4 5 1 4 5 1 4 5 1 4 5 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 146 Conecte un extremo del cable de dispositivo eSATAII al dispositivo eSATAII Conecte el otro extremo del cable de dispositivo eSATAII al puerto eSATAII del escudo de E/S 1 4 6 1 4 6 1 4 6 1 4 6 1 4 6 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 147 Si las patillas 3 y 4 están en corto, se activará SATA 1.5GB/s. Por otro lado, si desea activar SATAII 3.0GB/s, por favor retire los puentes de las patillas 3 y 4. 1 4 7 1 4 7 1 4 7 1 4 7 1 4 7 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 148 3. El modo “RAID” Y “no RAID” son opciones bajo el “Modo de funcionamiento SATA” en la configuración de la BIOS. Consulte la página 41 para conocer los detalles. 1 4 8 1 4 8 1 4 8 1 4 8 1 4 8 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 149 AII / eSAT T T T T A A A A A La placa base 939SLI32-eSATA2 soporta las funciones Hot Plug y Hot Swap para dispositivos SATA / SATAII / eSATAII en modo RAID / AHCI. El chipset ULi M1697 ofrece soporte hardware para la Interfaz de controlador de servidor avanzado (AHCI)(Advanced Host controller Interface), una nueva interfaz de programación...
  • Página 150: Uso De Discos Duros Sat T T T T A / Sa

    SATA / SATAII antes de iniciar la instalación del sistema operativo. PASO 1: Inserte el CD de soporte de ASRock en la unidad óptica de la unidad para iniciar el sistema. (NO inserte ningún disquete en la unidad de disco en este momento) PASO 2: Durante la comprobación inicial (POST) del sistema, pulse la...
  • Página 151 PIC y PCIE están en el modo fijo de manera que FSB puede operar bajo un ambiente de forzado de reloj más estable. 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...
  • Página 152: Bios Información

    Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computadora. Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble-pulse en el archivo ASSETUP.EXE para iniciar la instalación. 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 ASRock 939SLI32-eSATA2 Motherboard...

Tabla de contenido