Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medion E23401
Resumen de contenidos para Medion E23401
- Página 1 Manual de instrucciones 60,4 cm / 23,8‘‘ PC todo en uno...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Información acerca de este manual de instrucciones ....... 4 1.1. Explicación de los símbolos ................4 1.2. Uso conforme a lo previsto ................6 Información de conformidad ..............6 2.1. Información sobre WLAN ................... 7 Información sobre marcas registradas ............8 Indicaciones de seguridad ................ - Página 3 Conexión USB .................... 29 Protección del PC todo en uno ..............29 17.1. Palabra clave de encendido ................29 Restablecimiento del PC todo en uno al estado de suministro ..... 30 18.1. Recuperación del sistema con PowerRecover (opcional) .....30 18.2. Recuperación del sistema con opciones de recuperación de Windows .........................31 Configuración UEFI ..................
-
Página 4: Información Acerca De Este Manual De Instrucciones
1. Información acerca de este manual de instrucciones Muchas gracias por haberse decidido por nuestro producto. Le deseamos que disfrute con este aparato. Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio apara- to y en el manual de instrucciones. - Página 5 ¡AVISO! ¡Observe las indicaciones para evitar daños materiales! ¡Información más detallada para el uso del aparato! ¡Observe las indicaciones del manual de instrucciones! Signo de enumeración/información sobre eventos durante el • manejo Instrucción operativa que debe ejecutarse Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisi- tos de las directivas UE.
-
Página 6: Uso Conforme A Lo Previsto
• No utilice el aparato en condiciones ambientales extremas. 2. Información de conformidad Por la presente, MEDION AG declara que este aparato cumple los requisitos básicos y el resto de disposiciones pertinentes: • Directiva 2014/53/UE sobre la comercialización de equipos radioeléctricos •... -
Página 7: Información Sobre Wlan
AT = Austria, BE = Bélgica, CZ = Chequia, DK = Dinamarca, EE = Estonia, FR = Francia, DE = Alemania, IS = Islandia, IE = Irlanda, IT = Italia, EL = Grecia, ES = Es- paña, CY = Chipre, LV = Letonia, LT = Lituania, LU = Luxemburgo, HU = Hungría, MT = Malta, NL = Países Bajos, NO = Noruega, PL = Polonia, PT = Portugal, RO = Rumania, SI = Eslovenia, SK = Eslovaquia, TR = Turquía, FI = Fin- landia, SE = Suecia, CH = Suiza, UK = Reino Unido, HR = Croacia... -
Página 8: Información Sobre Marcas Registradas
El logotipo HDMI así como High-Definition Multimedia Interface son marcas registra- das de HDMI Licensing LLC. La marca denominativa Bluetooth® y los logotipos son marcas registradas de Blue- tooth SIG, Inc. utilizadas por Lenovo/MEDION con la correspondiente licencia. Dolby es una marca registrada de Dolby Laboratories. -
Página 9: Seguridad Operativa
¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia! ¡El material de embalaje no es un juguete! ¡Las láminas de embalaje pueden tragarse o utilizarse de forma inadecuada y provocar por lo tanto peligro de asfixia! ` Mantenga el material de embalaje (envoltorios de plástico, bolsas de plástico, etc.) fuera del alcance de los niños. - Página 10 ` No vierta líquidos en el aparato. ` Procure que los enchufes de contacto no entren en ningún caso en contacto con agua para evitar daños. No obstante, en caso de que ocurriera, antes del siguiente uso los enchufes de contacto deberán secarse imprescindiblemente.
-
Página 11: Nunca Lleve A Cabo Reparaciones Por Su Cuenta
` Encargue la sustitución de los cables de red/adaptadores de red defectuosos por piezas originales. En ningún caso deberán repararse. • la carcasa del PC todo en uno está dañada o han penetrado lí- quidos en el interior. ` Encargue al servicio de atención al cliente la comprobación del PC todo en uno. -
Página 12: Condiciones Ambientales
• No haga funcionar su PC todo en uno al aire libre, puesto que influencias externas, como lluvia, nieve, etc., podrían dañarlo. • Para evitar cualquier caída del PC todo en uno, coloque todos los componentes sobre una base estable, nivelada y libre de vi- braciones al ponerlo en funcionamiento. -
Página 13: Alimentación Eléctrica
4.6. Alimentación eléctrica ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de descarga eléctrica! En el interior del adaptador de red se encuentran pie- zas conductoras de corriente. ¡Existe el peligro de que, en caso de un cortocircuito involuntario, estos componentes causen una descarga eléctrica o un incendio! ` No abra la carcasa del adaptador de red. -
Página 14: Cableado
¡AVISO! ¡Peligro de daños! Los adaptadores de red no adecuados pueden provocar daños en el aparato. ` Para cargar el aparato utilice únicamente el adaptador de red suministrado. 4.7. Cableado • Coloque el cable de forma que nadie pueda pisarlo ni tropezar con él. -
Página 15: Indicaciones Sobre La Pantalla
• Asegúrese de que todos los cables de conexión están conec- tados a los correspondientes equipos periféricos para evitar interferencias. • Retire todos los cables que no necesite de su PC todo en uno para evitar posibles fallos. 4.8. Indicaciones sobre la pantalla La pantalla es la parte más sensible del PC todo en uno, ya que está... -
Página 16: Ergonomía
4.10. Ergonomía Evite deslumbramientos, reflejos y contrastes de claridad-oscuridad de- masiado fuertes para proteger su vista. El PC todo en uno nunca debe hallarse junto a una ventana, ya que en este lugar el espacio de trabajo es donde está más iluminado por la luz diurna. Esta claridad em- peora la adaptación de la vista a la pantalla más oscura. - Página 17 50 - 60 cm 40 - 45° 90° General: cambie su postura a menudo (aprox. cada 20-30 minutos) y realice pau- • sas frecuentes para evitar el cansancio. Espalda: al sentarse en el puesto de trabajo la espalda debe apoyarse en el res- •...
-
Página 18: Desembalaje
5. Desembalaje ` Antes de proceder al desembalaje, elija un lugar adecuado para colocarlo. ` Retire completamente todo el material de embalaje. ` Guarde bien el material de embalaje y utilícelo únicamente para transportar el PC todo en uno. ¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia! ¡El material de embalaje no es un juguete! ¡Las láminas de embalaje pueden tragarse o utilizarse... -
Página 19: Montaje Del Pie
7. Montaje del pie Antes de poner en servicio el PC todo en uno, monte el pie según sigue: Coloque el PC todo en uno con el monitor hacia abajo sobre una superficie blanda. Pliegue un poco hacia arriba el soporte según la figura. -
Página 20: Vistas Y Descripción De Los Elementos De Mando
8. Vistas y descripción de los elementos de mando 8.1. Vista desde atrás (Similar a la figura) Conexión USB 2.0 Conexión HDMI Conexiones USB 3.0 Conexión del micrófono Salida del altavoz Conexiones USB 2.0 Conexión de red LAN (RJ-45) Conexión de adaptador de red... -
Página 21: Vista Frontal
8.2. Vista frontal (Similar a la figura) Interruptor de encendido/apagado Micrófono Indicación de servicio Esta indicación se ilumina cuando el aparato está encendido. 9. Alimentación eléctrica 9.1. Interruptor de encendido/apagado ` Mantenga pulsado brevemente el interruptor de encendido/apagado para en- cender y/o apagar el aparato. -
Página 22: Primera Puesta En Funcionamiento
10. Primera puesta en funcionamiento Para operar su PC todo en uno con seguridad y garantizar una elevada duración, debe haber leído el capítulo "Seguridad operativa" al principio de este manual. El aparato ya está completamente preinstalado de forma que no es necesario instalar ningún otro controlador y pueda empezar inmediatamente. -
Página 23: Arranque Del Pc Todo En Uno
10.1. Arranque del PC todo en uno ` Despliegue la pantalla como se ha descrito arriba y pulse el interruptor de encendido/apagado. ` Siga las instrucciones en la pantalla. Los distintos diálogos le irán indicando los pasos que debe realizar. El procedimiento de bienvenida le guía por distintas pantallas y diálogos. -
Página 24: Funcionamiento En Red
Funcionamiento en red Su PC todo en uno se suministra con un adaptador de red universal para corriente alterna, que se ajusta automáticamente a la tensión de red/frecuencia ofrecidas. Se soportan los siguientes valores: CA 100-240 V~ 50/60 Hz. Tenga en cuenta las indica- ciones de seguridad sobre la alimentación eléctrica. - Página 25 Vuelva a hacer clic en el idioma seleccionado. Ahora haga clic en el botón Por defecto (Set default) para que el idioma se- leccionado sea el idioma de sistema. Vuelva a seleccionar el idioma que desea, seleccione Opciones (Options) e instale su paquete de idioma pulsando el botón Descargar (Download).
-
Página 26: Gestión De Energía (Power Options)
13. Gestión de energía (Power Options) Su PC todo en uno ofrece funciones para el ahorro eléctrico y funciones de ener- gía automáticas y modificables que puede utilizar para reducir los gastos de servicio globales. Si necesita ayuda para gestionar la energía de su PC todo en uno, pulse en un teclado opcional la tecla F1 para la ayuda de Windows. -
Página 27: Funcionamiento En Red
¡ADVERTENCIA! ¡Pérdida de audición! Un volumen demasiado elevado al utilizar auriculares o cascos así como la modificación de la configuración bá- sica del ecualizador, del controlador, del software o del sistema operativo generan un nivel de ruido excesivo y pueden provocar daños o la pérdida de la capacidad auditiva. -
Página 28: Bluetooth
A menudo, los puntos de acceso WLAN se hallan en oficinas grandes, aeropuertos, estaciones de tren, universidades o cibercafés. Estos ofrecen acceso a servicios y re- des propios o a Internet. A menudo se precisan autorizaciones de acceso que normalmente son de pago. Con frecuencia se encuentras puntos de acceso con módem DSL integrado. -
Página 29: Conexión Usb
16. Conexión USB El bus serie universal es un estándar para la conexión de aparatos de entrada, escá- neres y otros aparatos periféricos. Las conexiones USB 3.0 son totalmente compati- bles con versiones anteriores. Procure que el macho y la hembra se adapten entre sí con precisión para evitar daños en los contactos. -
Página 30: Restablecimiento Del Pc Todo En Uno Al Estado De Suministro
18. Restablecimiento del PC todo en uno al estado de suministro En caso de que su sistema deja de reaccionar correctamente y sea necesario un res- tablecimiento del sistema, utilice según el equipamiento de su PC todo en uno la op- ción Cyberlink PowerRecover o las opciones de recuperación propias de Windows. -
Página 31: Recuperación Del Sistema Con Opciones De Recuperación De Windows
Restablecimiento • El aparato se reinicia y se restablece al estado de suministro. − Reseteo de la unidad de disco duro - los datos de usuario no se guardan Todos los datos del aparato se borran irreversiblemente. Se restablece el estado de suministro. −... -
Página 32: Configuración Uefi
18.2.2. Pasos para resetear su PC todo en uno ` Abra el menú de inicio. ` Seleccione la aplicación Einstellungen de la lista. ` Pulse o haga clic en Update und Sicherheit. ` Pulse o haga clic en la opción de menú Wiederherstellung. ` Pulse o haga clic en Los geht‘s. -
Página 33: Ejecución De La Configuración Uefi
¡AVISO! ¡Pérdida de datos! El PC todo en uno ya se ha configurado de fábrica de forma que se garantiza un funcionamiento óptimo. Las modificaciones pueden afectar negativamente al funcio- namiento estable y seguro del sistema. ` Las modificaciones solo deben llevarlas a cabo perso- nas expertas o usuarios muy experimentados. -
Página 34: Servicio De Atención Al Cliente
21.3. ¿Necesita más apoyo? Si a pesar de las recomendaciones del apartado anterior sigue teniendo problemas, póngase en contacto con su línea telefónica de atención al cliente o diríjase a www. medion.com. Nosotros le ayudaremos. -
Página 35: Ayuda Sobre Controladores
Windows. También encontrará controladores actuales en nuestra página web en http://www. medion.com. Diríjase a la dirección de asistencia técnica del país en el que se adquirió el aparato. 21.5. Transporte Tenga en cuenta las siguientes indicaciones si desea transportar el PC todo en uno: ` Apague el PC todo en uno. -
Página 36: Limpieza Y Mantenimiento
21.6. Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de descarga eléctrica! ¡Si la carcasa está abierta y en caso de contacto con las piezas que se hallan en el aparato, existe peligro de muerte a causa de descarga eléctrica! ` No abra la carcasa del PC todo en uno. No contiene ninguna pieza que deba someterse a mantenimiento. -
Página 37: Almacenamiento En Caso De No Utilizarse
Los daños debidos a un manejo inadecuado los repararemos con cargos. ` Requisito para la memoria Flash m.2 2280: La conexión del modelo E23401 solo es compatible con la memoria Flash m.2 2280 con conexión PCIe / NVMe. -
Página 38: Reciclaje Y Eliminación
23. Reciclaje y eliminación EMBALAJE El aparato se envía embalado para protegerlo de posibles daños durante el transporte. Los embalajes son materias primas y por ello son reutiliza- bles y aptos para ser devueltos al ciclo de reciclaje de materias primas. APARATO Los aparatos usados no deben desecharse con la basura domés- tica normal. -
Página 39: Indicaciones Sobre Fallos De La Pantalla
Por este motivo, para todos los pro- ductos con pantalla TFT para el proceso de garantía MEDION cumple los estrictos y transparentes requisitos de la norma EN ISO 9241-307, clase II; que se resumen a continuación. - Página 40 EN ISO 9241-307, clase de error II Clúster Clúster Resolución Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 1, Tipo 3 tipo 2 1024 x 768 1280 x 800 1280 x 854 1280 x 1024 1366 x 768 1400 x 1050 1600 x 900 1920 x 1080 1920 x 1200...
-
Página 41: Informaciones De Asistencia Técnica
• Si lo desea, también puede utilizar nuestro formulario de contacto que encon- trará en www.medion.com/contact. • Por supuesto, nuestro equipo de asistencia técnica también está a su disposición a través de nuestra línea directa o por correo postal. -
Página 42: Aviso Legal
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante. El copyright pertenece al distribuidor: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Tenga en cuenta que la dirección indicada arriba no es una dirección para devolu-... -
Página 43: Index
27. Index Indicaciones para el técnico de asistencia ............37 Actualización/reequipamiento ..... 37 Información de conformidad ....6 Alimentación eléctrica ....... 13, 24 Funcionamiento en red ...... 24 Lugar de colocación ........11 Interruptor de encendido/apagado 21 Arranque del PC todo en uno ....24 Modo avión...........