Manuales relacionados para elsner elektronik KNX eTR 208
Resumen de contenidos para elsner elektronik KNX eTR 208
- Página 1 KNX eTR 208 Light/Sunblind Pulsador para temperatura, luz y protección solar Número de artículo 71190 Instalación y ajuste...
-
Página 3: Tabla De Contenido
9.8.2. Entradas de enlace o lógica OR ..............43 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • a partir de la aplicación 1.0 Versión: 16.12.2020. Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores. - Página 4 Leyenda La instalación, el control, la puesta en servicio y la eliminación de fallos pueden llevarse a cabo únicamente por un electricista profesional. Este manual está sujeto a cambios y se adaptará a las versiones de software más recientes. Las últimas modificaciones (versión de software y fecha) pueden consultarse en la línea al pie del índice.
-
Página 5: Descripción
(valor mixto). El KNX eTR 208 Light/Sunblind presenta un regulador PI para una calefacción y una refrigeración. Con las teclas táctiles "+" y "-", se modifica la temperatura de referencia. -
Página 6: Volumen De Suministro
1.0.2. Volumen de suministro • Controlador de temperatura ambiente con soporte • 4 tacos 4 × 20 mm, 4 tornillos de cabeza hueca 3 × 25 mm Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind Versión: 16.12.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. -
Página 7: Datos Técnicos
2.1. Instrucciones de instalación La instalación, el control, la puesta en marcha y la eliminación de fallos pueden llevarse a cabo únicamente por un electricista profesional. Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind Versión: 16.12.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. -
Página 8: Lugar De Montaje
Elsner no se hace responsable de las modificaciones de las normas posteriores a la pu- blicación de este manual. 2.2. Lugar de montaje El Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind está diseñado para su montaje en pared. El dispositivo puede montarse directamente en superficie o en una caja de embutir (Ø 60 mm). -
Página 9: Estructura Del Dispositivo
Terminal de bus KNX +/- para conexión en caso de montaje en caja Terminales de resorte de bus KNX para mon- taje a ras de superficie, directamente sobre la pared Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind Versión: 16.12.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. -
Página 10: Montaje
Atornille el soporte a la pared o a la caja. Los cables de conexión (línea de bus +/-) se introducen por la abertura en el soporte. Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind Versión: 16.12.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. -
Página 11: Instrucciones De Montaje Y De Puesta En Marcha
El dispositivo se suministra con la dirección de bus 15.15.255. En ETS puede progra- marse otra dirección sobrescribiendo la dirección 15.15.255 o mediante el botón de programación. Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind Versión: 16.12.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. -
Página 12: Visualización Y Manejo En El Aparato
Dependiendo del ajuste del parámetro "Indicador de la pantalla" en la aplicación del dispositivo, el Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind muestra el valor actual (o va- lor mixto) de la temperatura ambiente, el valor de consigna o la desviación en relación con el valor de consigna base. - Página 13 Los cambios con + o - son visibles. El indicador vuelve a la temperatura ambiente si no se toca ninguna tecla táctil durante 7 segundos. Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind Versión: 16.12.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.
-
Página 14: Mantenimiento Y Cuidados
Tras el uso, el aparato deberá eliminarse o depositarse en el punto de reciclaje confor- me a las disposiciones vigentes. ¡No lo deposite en la basura doméstica! Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind Versión: 16.12.2020 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. -
Página 15: Protocolo De Transmisión
[1.1] DPT_Switch 1 Bit conmutación bloq. Temp. valor límite 2: Valor abso- Entrada / LECT [9.1] DPT_Va- 2 Bytes luto salida lue_Temp Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 16 LECT [9.1] DPT_Va- 2 Bytes Eco calefacción salida lue_Temp Regul. temp.: Valor cons. Eco Entrada -EC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit calef.(1:+ | 0:-) Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 17 [1.1] DPT_Switch 1 Bit On/Off LEDs Indicación de temperatura Entrada -EC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit Bloqueo LED 1 ON/OFF Entrada -EC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 18 L-CT [1.2] DPT_Bool 1 Bit ción 1 Bit OR lógica 1: Salida A 8 Bit Salida L-CT dependiendo del 1 Byte ajuste Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 19: Configuración De Los Parámetros
9.3. Valor de medición temperatura Elija si se debe enviar un objeto obstaculizante cuando el sensor tenga fallos. Emplear objeto obstaculizante No • Sí Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... -
Página 20: Valores Límite De Temperatura
El valor límite se puede configurar directamente en el programa de aplicación median- te el parámetro o indicarse mediante el objeto de comunicación a través del bus. Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 21 Ajuste el comportamiento de la salida de conmutación al exceder o no alcanzar el valor límite. El retardo de conmutación de la salida se puede configurar mediante los objetos o directamente como parámetro. Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 22 • Enviar 1 Al habilitar [En función de la configuración en "La (con dos segundos de retardo de habilita- salida de conmutación envía"] ción) Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 23: Regulación De Temperatura Pi
„... Modo HVAC (Prio 1)“ para la conmutación central con una mayor prioridad. Los objetos están codificados del siguiente modo: 0 = Auto Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 24 • En caso de modificación y cíclico • En caso de modificación a 1 y cíclico • En caso de modificación a 0 y cíclico Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 25 La amplitud de paso se indica para modificar el valor de referencia. En el primer apar- tado de "Regulación general" se establece si la modificación sólo queda activada tem- Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 26 Valor de referencia máximo (en 0,1°C) -300…800; 280 Bajada en hasta (en 0,1°C) 1…100; 50 Subida en hasta (en 0,1°C) 1…100; 50 Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 27 -300…800; 160 0,1°C) válido hasta la primera comunicación Valor de referencia inicial Enfriar (en 0,1°C) -300…800; 280 válido hasta la primera comunicación Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 28 • variables de ajuste comunes empleadas nivel 1 • variables de ajuste comunes empleadas nivel 2 • variables de ajuste comunes empleadas en el nivel 1+2 Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 29: Regulación De Calentamiento Nivel 1/2
El tiempo de reajuste indica la rapidez de reacción de la regulación ante las diferencias del valor de referencia. En caso de un tiempo de reajuste breve, la regulación reacciona Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 30 Al bloquear, la variable de ajuste • no se debe enviar • debe enviar un valor determinado Valor (en %) 0...100 (si se envía un valor) Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 31: Regulación De Refrigeración Nivel 1/2
En el segundo nivel (es decir, sólo en la refrigeración de dos niveles) se controla la re- frigeración mediante una regulación PI o de dos puntos. Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 32 Regulación PI con aplicación preindicada: Este ajuste pone a disposición parámetros fijos para una tapa de refrigeración. Tipo de regulación • Regulación PI Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 33 (si se envía un valor) En caso de variable común de calefacción y refrigeración, siempre se envía 0 como va- lor fijo. Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 34: Control De Fan Coil
Ajuste el modo LED. Modo LED • Todos los LEDs apagados • Todos los LEDs como iluminación ambiental • Todos los LEDs controlables individual- mente Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 35 Emplear valor de objeto (si "Conectado si No • Sí valor de objeto = 1 / Desconectado si valor de objeto = 0) Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 36: Pulsador
9.7. Pulsador En el KNX eTR 208 Light/Sunblind existe un manejo de superficie, es decir, si se to- can simultáneamente varias teclas, se puede activar una función más. Para valorar la activación del manejo de superficies, se puede ajustar el valor (0 ó 1). -
Página 37: Accionamiento
Tiempo 2 (en 0,1 s) 0 ... 50; 20 Conexión de hombre muerto: Accionar el pulsador Comando Subir | Bajar Soltar pulsador Comando de parada Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 38 Intercambiar Retraer/Extender No • Sí Modo de control • Estándar • Estándar invertido • Modo de confort • Conexión de hombre muerto Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 39 Comportamiento al accionar el pulsador (Abrir/Cerrar): breve = Parada | largo = Abrir/ Cerrar Tiempo entre corto y largo (0,1 s) 0 ... 50; 10 Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 40: Modos De Control Para El Control De Accionamiento
Procedimiento para la activación de los pulsadores: corto = parar/paso; largo= arriba o abajo Tiempo entre corto y largo 1...50; 10 en 0,1 segundos Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 41 2: Soltando después de transcurso de tiempo Se desplaza a la posición final 1+2: Modo de control Modo confort Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 42: Lógica
Cada salida lógica puede enviar un objeto de un bit o dos objetos de 8 bits. Establezca en cada caso lo que envía la salida en la lógica = 1 y = 0. Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 43 Valor de salida objeto B cuando 0 … 255 / 100% / 360° / 63; 0 se ha excedido el tiempo de supervisión Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
- Página 44 • 1 + 2 + 3 • 1 + 2 + 4 • 1 + 3 + 4 • 2 + 3 + 4 • 1 + 2 + 3 + 4 Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores...
-
Página 45: Entradas De Enlace O Lógica Or
Salida de conmutación lógica 1 AND: Salida de conmutación lógica 1 AND invertida: Salida de conmutación lógica 2 AND: Salida de conmutación lógica 2 AND invertida: Pulsador KNX eTR 208 Light/Sunblind • Version: 16.12.2020 Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores... - Página 46 Elsner Elektronik GmbH Técnica de mando y automatización Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tfno. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 info@elsner-elektronik.de Alemania Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de Servicio técnico: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...