Manuales relacionados para Elektro-Automatik PSE 9000 WR
Resumen de contenidos para Elektro-Automatik PSE 9000 WR
- Página 1 Manual de funcionamiento PSE 9000 WR Fuente de alimentación DC de alta eficacia ID Doc: PSE9WRES Revisión: 01 Fecha: 01/2020...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Serie PSE 9000 WR ÍNDICE GENERAL Acerca de este documento ....... 5 2.3.7 Conexión a tierra de la salida DC ... 34 1.1.1 Conservación y uso ........5 2.3.8 Conexión del bus «Share» ...... 34 1.1.2 Copyright ........... 5 2.3.9 Conexión de la interfaz analógica ... - Página 4 Serie PSE 9000 WR 3.9.2 Conexión en serie ........60 3.9.3 Funcionamiento como cargador de bate- ría ............60 3.9.4 Funcionamiento de dos cuadrantes (2QO) ............61 SERVICIO Y MANTENIMIENTO Mantenimiento / limpieza ......63 4.2 Búsqueda de averías / diagnóstico / reparación ..........63 4.2.1...
-
Página 5: Acerca De Este Documento
EA Elektro-Automatik garantiza la competencia funcional de la tecnología aplicada y los parámetros de funciona- miento indicados. El periodo de garantía comienza con el suministro de equipos sin defectos. Los términos de garantía se incluyen en los términos y condiciones generales (TOS) de EA Elektro-Automatik. Limitación de responsabilidad Todas las afirmaciones e indicaciones incluidas en este manual están basadas en las normas y reglamentos ac-... -
Página 6: Eliminación De Los Equipos
Serie PSE 9000 WR Eliminación de los equipos Cualquier pieza de un equipo que deba eliminarse debe devolverse al fabricante, según la legislación y norma- tiva europea vigente (ElektroG o la aplicación alemana de la directiva RAEE), para su desguace a menos que el operario de dicha pieza de ese equipo se encargue de su eliminación. Nuestros equipos están incluidos en dichas normativas y están debidamente marcados con el siguiente símbolo:... -
Página 7: Seguridad
Serie PSE 9000 WR Seguridad 1.7.1 Advertencias de seguridad Peligro de muerte - Tensión peligrosa • El manejo de equipos eléctricos implica que algunas piezas pueden conducir tensión pe- ligrosa. Por lo tanto, ¡es imperativo cubrir todas aquellas piezas que conduzcan tensión! • Cualquier tipo de trabajo que se vaya a realizar en las conexiones debe realizarse con... -
Página 8: Responsabilidad Del Usuario
Serie PSE 9000 WR 1.7.2 Responsabilidad del usuario El equipo está en funcionamiento industrial. Por lo tanto, los operarios deben regirse por la normativa legal de seguridad. Además de las advertencias e indicaciones de seguridad incluidas en este manual, se aplican la norma- tiva pertinente de seguridad, medioambiental y de prevención de accidentes. -
Página 9: Señales De Alarma
Serie PSE 9000 WR 1.7.5 Señales de alarma El equipo ofrece varias posibilidades para la señalización de las condiciones de alarma, sin embargo, no para las situaciones peligrosas. La señalización puede ser óptica (en el display como texto), acústica (zumbador) o electrónica (pin/salida de estado de una interfaz analógica). Todas las alarmas causarán que el dispositivo apague la salida DC. -
Página 10: Información Técnica Específica
Serie PSE 9000 WR 1.8.3 Información técnica específica Modelo WR 5 kW PSE 9080-170 PSE 9200-70 PSE 9360-40 PSE 9500-30 PSE 9750-20 Entrada AC Tensión de entrada 380 / 400 / 480 V, ±10%, 45...66 Hz Conexión de entrada Bifase, PE... - Página 11 Serie PSE 9000 WR Modelo WR 5 kW PSE 9080-170 PSE 9200-70 PSE 9360-40 PSE 9500-30 PSE 9750-20 Interfaz analógica Entradas de valores de referencia U, I, P Salida de valor real U, I Señales de control Salida DC on/off, control remoto on/off Señales de estado CV, OVP, OCP, OPP, OT, PF, salida DC on/off Aislamiento galvánico al dispositivo ±400 V DC...
- Página 12 Serie PSE 9000 WR Modelo WR 10 kW PSE 9080-340 PSE 9200-140 PSE 9360-80 PSE 9500-60 PSE 9750-40 Entrada AC Tensión de entrada 380 / 400 / 480 V, ±10%, 45...66 Hz Conexión de entrada Trifásico, PE Fusible de entrada (interno)
- Página 13 Serie PSE 9000 WR Modelo WR 10 kW PSE 9080-340 PSE 9200-140 PSE 9360-80 PSE 9500-60 PSE 9750-40 Interfaz analógica Entradas de valores de referencia U, I, P Salida de valor real U, I Señales de control Salida DC on/off, control remoto on/off Señales de estado CV, OVP, OCP, OPP, OT, PF, salida DC on/off Aislamiento galvánico al dispositivo ±400 V DC...
- Página 14 Serie PSE 9000 WR Modelo WR 15 kW PSE 9080-510 PSE 9200-210 PSE 9360-120 PSE 9500-90 PSE 9750-60 Entrada AC Tensión de entrada 380 / 400 / 480 V, ±10%, 45...66 Hz Conexión de entrada Trifásico, PE Fusible de entrada (interno)
- Página 15 Serie PSE 9000 WR Modelo WR 15 kW PSE 9080-510 PSE 9200-210 PSE 9360-120 PSE 9500-90 PSE 9750-60 Interfaz analógica Entradas de valores de referencia U, I, P Salida de valor real U, I Señales de control Salida DC on/off, control remoto on/off Señales de estado CV, OVP, OCP, OPP, OT, PF, salida DC on/off Aislamiento galvánico al dispositivo ±400 V DC...
- Página 16 Serie PSE 9000 WR Modelo WR 15 kW PSE 91000-40 PSE 91500-30 Entrada AC Tensión de entrada 380 / 400 / 480 V, ±10%, 45...66 Hz Conexión de entrada Trifásico, PE Fusible de entrada (interno) 6x T16 A Corriente de fuga <3,5 mA...
- Página 17 Serie PSE 9000 WR Modelo WR 15 kW PSE 91000-40 PSE 91500-30 Interfaz analógica Entradas de valores de referencia U, I, P Salida de valor real U, I Señales de control Salida DC on/off, control remoto on/off Señales de estado CV, OVP, OCP, OPP, OT, PF, salida DC on/off Aislamiento galvánico al dispositivo ≤1000 V DC ≤1500 V DC...
-
Página 18: Vistas
Serie PSE 9000 WR 1.8.4 Vistas Imagen 1 - Delantero Imagen 2 - Trasero EA Elektro-Automatik GmbH www.elektroautomatik.com Teléfono: +49 2162 / 3785-0 Página 18 Helmholtzstr. 31-37 • 41747 Viersen Fax: +49 2162 / 16230 ea1974@elektroautomatik.com Alemania... - Página 19 Serie PSE 9000 WR EA Elektro-Automatik GmbH www.elektroautomatik.com Teléfono: +49 2162 / 3785-0 Página 19 Helmholtzstr. 31-37 • 41747 Viersen Fax: +49 2162 / 16230 ea1974@elektroautomatik.com Alemania...
- Página 20 Serie PSE 9000 WR Imagen 5 - Vista superior EA Elektro-Automatik GmbH www.elektroautomatik.com Teléfono: +49 2162 / 3785-0 Página 20 Helmholtzstr. 31-37 • 41747 Viersen Fax: +49 2162 / 16230 ea1974@elektroautomatik.com Alemania...
-
Página 21: Elementos De Control
Serie PSE 9000 WR 1.8.5 Elementos de control Imagen 6 - Panel de control Resumen de los elementos del panel de funcionamiento Para consultar una descripción detallada, véase sección «1.9.5. El panel de control (HMI)». Display Utilizado para indicar valores de referencia, menús, condiciones, valores reales y estados. Botón rotatorio izquierdo, con función de botón Giro: ajusta varios valores de referencia relativos a la tensión de salida DC. -
Página 22: Fabricación Y Función
1.9.1 Descripción general Las fuentes de alimentación electrónicas de alto rendimiento de la serie PSE 9000 WR son especialmente ade- cuadas para sistemas de pruebas y controles industriales debido a su construcción compacta en un bastidor de 19” con 3 unidades de altura (3U). -
Página 23: Contenido Suministrado
Serie PSE 9000 WR 1.9.3 Contenido suministrado 1 fuente de alimentación 1 conector bus Share 1 conector de detección remota 1 cable USB de 1,8 m (5,9 ft) 1 juego de cubiertas de salida DC 1 tapa para terminal Share/Sense (solo modelos a partir de 750 V) 1 memoria USB con drivers, herramientas y documentación... -
Página 24: El Panel De Control (Hmi)
Serie PSE 9000 WR 1.9.5 El panel de control (HMI) El HMI (Interfaz Hombre-Máquina) consta de un display TFT a color, dos mandos rotatorios con función de botón y seis botones pulsadores. 1.9.5.1 Display El display se divide en un cierto número de áreas. En el funcionamiento normal, la parte superior se emplea para mostrar los valores reales y la inferior, para mostrar la información de estado y los valores de referencia: Tensión real + valor ref. - Página 25 Serie PSE 9000 WR • Display de estado (parte inferior) Este área muestra varios textos de estado: Display Descripción Locked HMI bloqueado Remote: el equipo se controla en remoto desde... Analog ..la interfaz analógica integrada USB & others ..el puerto USB integrado o módulo de interfaz enchufable Local El usuario ha bloqueado expresamente la función de control remoto de este dispositivo...
-
Página 26: Puerto Usb
Serie PSE 9000 WR 1.9.6 Puerto USB El puerto USB de la parte trasera del dispositivo sirve para la comunicación con el equipo y para las actualizaciones de firmware. El cable USB incluido se puede utilizar para conectar el equipo a un PC (USB 2.0 o 3.0). El driver se suministra en la memoria USB incluida o está... -
Página 27: Conexión Bus Share
Serie PSE 9000 WR 1.9.9 Conexión bus Share El conector hembra de 2 polos de Phoenix («Share») situado en la parte poste- rior del equipo se incluye para establecer una conexión con conectores hembra tipo «Share» en series de fuentes de alimentación compatibles para conseguir una distribución de la corriente de carga equilibrada durante la conexión en... -
Página 28: Instalación Y Puesta En Marcha
Serie PSE 9000 WR Instalación y puesta en marcha Transporte y almacenamiento 2.1.1 Transporte • Los tiradores situados en la parte delantera del equipo no deben utilizarse para su transporte. • Debido a su peso, se debe evitar su transporte a mano en la medida de lo posible. Si fuera imprescindible, debe sostenerse únicamente por la carcasa y no por ninguno de sus compo-... -
Página 29: Preparación
Serie PSE 9000 WR 2.3.2 Preparación La conexión de red para esta serie se realiza mediante un conector macho de 5 polos incluido en la parte posterior del equipo. La configuración del enchufe es o de 3 cables (L2+L3+PE) o 4 cables (L1+L2+L3+PE), dependiendo del modelo y con la sección transversal y longitud adecuados. La configuración completa, p. ej. 3 fases + PE y N es aceptable. Consulte las recomendaciones sobre las secciones transversales en «2.3.4. Conexión a una alimentación AC». -
Página 30: Conexión A Una Alimentación Ac
Serie PSE 9000 WR 2.3.4 Conexión a una alimentación AC • La conexión a una alimentación de red AC tan solo debe llevarse a cabo por personal cualificado. • La sección transversal del cable debe ser la adecuada para la máxima corriente de entrada del equipo. (Véase las tablas más abajo). • Antes de enchufar el conector macho de entrada asegúrese de que el equipo está apagado en el interruptor de alimentación. - Página 31 Serie PSE 9000 WR 2.3.4.2 Protección contra tirones y elementos de fijación Existe un elemento de fijación estándar montado en el bloque de conexión de entrada AC de la parte posterior. Se utiliza para impedir que el conector macho AC se afloje y se desconecte por vibraciones o algo similar. Este elemento de fijación también se utiliza como protección contra tirones. Usando las 4 tuercas ciegas M3, se recomienda montar la fijación al bloque del filtro AC cada vez que se enchufe...
-
Página 32: Conexión A Cargas Dc
Serie PSE 9000 WR 2.3.5 Conexión a cargas DC • En caso de un equipo con una alta corriente nominal y, por lo tanto, un cable de conexión DC grueso y pesado, es necesario tener en cuenta el peso del cable y de la tensión que debe soportar la conexión DC. -
Página 33: Conexión De La Detección Remota
Serie PSE 9000 WR El ángulo de conexión y el radio de curvatura exigido para el cable DC debe ser tenido en cuenta a la hora de planificar la profundidad del equipo completo, especialmente al instalar en un armario de 19” o similar. Para los conectores de tipo 2 tan solo se puede utilizar un cable horizontal para permitir la instalación del recubrimiento. -
Página 34: Conexión A Tierra De La Salida Dc
Serie PSE 9000 WR 2.3.7 Conexión a tierra de la salida DC Se permite la conexión a tierra de uno de los polos de salida DC. Hacerlo así resulta en un desplazamiento po- tencial del polo conectado tierra a PE. -
Página 35: Instalación De Un Módulo De Interfaz
Serie PSE 9000 WR 2.3.11 Instalación de un módulo de interfaz Los módulos de interfaz disponibles opcionalmente se pueden modificar por parte del usuario y son intercambia- bles unos por otros. Los ajustes para el módulo instalado actualmente varían y deben comprobarse y, en caso necesario, corregirse en la instalación inicial y después del intercambio de módulo. -
Página 36: Configuración De Red Inicial
Serie PSE 9000 WR 2.3.13 Configuración de red inicial El equipo se suministra con parámetros de red predeterminados (véase «3.4.3.6. Menú «Communication»»). El puerto Ethernet/LAN disponible opcionalmente está listo para su uso una vez encendido el equipo. Para el cableado, p. ej. para la conexión de hardware a una red, póngase en contacto con su responsable infor- mático o una persona de cargo similar. Se puede usar un cable de red de tipo común (CAT5 o superior). Para poder configurar el parámetro de red según sus necesidades tiene dos opciones: el menú de configuración o el sitio web del equipo. Para la configuración en el menú de ajuste, consulte «3.4.3.6. -
Página 37: Funcionamiento Yaplicación
Serie PSE 9000 WR Funcionamiento y aplicación Notas importantes 3.1.1 Seguridad personal • Para garantizar la seguridad al usar el equipo, solo deben manejar el equipo aquellas per- sonas con la debida formación y que estén completamente familiarizadas con las medidas de seguridad que se deben adoptar cuando se trabajan con tensiones eléctricas peligrosas... -
Página 38: Regulación De Corriente / Corriente Constante / Limitación De Corriente
Serie PSE 9000 WR 3.2.2 Regulación de corriente / corriente constante / limitación de corriente La regulación de corriente también se conoce como limitación de corriente o modo de corriente constante (CC). La corriente de salida DC se mantiene constante por parte de la fuente de alimentación una vez que la corriente de salida de la carga alcanza el límite ajustado. -
Página 39: Situaciones De Alarma
Serie PSE 9000 WR Situaciones de alarma Esta sección tan solo es un resumen de las alarmas del equipo. Qué hacer en caso de que su equipo muestre una situación de alarma descrita en la sección «3.6. Alarmas y supervisión». -
Página 40: Manual De Instrucciones
Serie PSE 9000 WR Manual de instrucciones 3.4.1 Encendido del equipo El equipo debería encenderse, en la medida de lo posible, con el interruptor giratorio situado en la parte frontal del equipo. Alternativamente, se podría realizar con un interruptor externo (contactor, disyuntor) con una capacidad de corriente adecuada. - Página 41 Serie PSE 9000 WR 3.4.3.1 Menú «General Settings» Element Descripción Allow remote control «NO» significa que no se tendrá acceso remoto al equipo ni por la interfaz analógica ni por la digital. Si no se permite el control remoto, el estado se mostrará como «Local» en el área de estado del display principal. Además, véase sección 1.9.5.1 Analog interface range Selecciona el rango de tensión para las entradas analógicas, las salidas de valores...
- Página 42 Serie PSE 9000 WR 3.4.3.3 Menú «Reset Device» Al acceder a este elemento del menú se solicitará la confirmación para restablecer completamente el equipo a su configuración predeterminada y valores de referencia. Seleccionar «No» cancelará el procedimiento de restableci- miento, mientras que si se selecciona «Yes», y se pulsa el botón el equipo se restablecerá inmediatamente. 3.4.3.4 Menu «Profiles» Véase «3.8 Cargar y guardar un perfil de usuario» en página 55.
- Página 43 Serie PSE 9000 WR IF Elemento Parámetro Descripción Node address Node address Selección de la dirección de nodo CANopen en el rango 1...127 Baud rate Baud rate Selección manual de la velocidad de transmisión en baudios que utiliza la interfaz CANopen. Posibles selecciones: Velocidades de transmisión en baudios fijas: 10 kbps, 20 kbps, 50...
- Página 44 Serie PSE 9000 WR Submenú «Communication Timeout» Elemento Descripción Timeout USB (ms) Valor predeterminado: 5 Rango: 5...65535 Comunicación de timeout USB/RS232 en milisegundos. Define el tiempo máx. entre dos bytes consecutivos o bloques de un mensaje transferido. Para más información acerca del límite de tiempo, consulte la documentación de programación externa «Programación ModBus y SCPI».
-
Página 45: Límites De Ajuste
Serie PSE 9000 WR 3.4.4 Límites de ajuste De forma predeterminada, todos los valores de referencia (U, I, P) se pueden ajustar libremente de 0 a 102 % del valor nominal. Este rango puede ser restrictivo en algunos casos especialmente en la protección de aplicaciones frente a la sobrecorriente. -
Página 46: Ajuste Manual De Valores De Referencia
Serie PSE 9000 WR 3.4.5 Ajuste manual de valores de referencia Los valores de referencia para la tensión, corriente y potencia son las posibilidades de funcionamiento básicos de una fuente de alimentación y, por lo tanto, de los dos mandos rotatorios de la parte frontal del equipo siempre se asignan a dos de los tres valores en el funcionamiento manual. -
Página 47: El Menú Rápido
Serie PSE 9000 WR 3.4.7 El menú rápido El menú rápido ofrece acceso a algunas funciones que también son accesibles desde el menú normal pero que se pueden usar mientras la salida DC esté encendida. El menú rápido se muestra al pulsar el botón y es así: La navegación en el menú también se realiza con las flechas Por ejemplo, en este menú es posible predeterminar los valores de salida y enviarlos con el botón que ad- mite pasos de valores de referencia que no serían posibles al girar un botón. Además, el bloqueo HMI se puede activar aquí... -
Página 48: Control Remoto
3.5.3 Control remoto a través de una interfaz analógica 3.5.3.1 Seleccionar una interfaz Los modelos estándar de la serie PSE 9000 WR admiten, además del puerto USB integrado, los siguientes mó- dulos de interfaz opcionales: ID corto Tipo Puertos Descripción*... -
Página 49: Control Remoto A Través De Una Interfaz Analógica (Ai)
Serie PSE 9000 WR 3.5.3.2 General Con los modelos estándar de la serie PSE 9000 WR es posible instalar uno de los módulos modificables enchufa- bles enumerados en 3.5.3.1. Puede tomar el control remoto del equipo opcionalmente al USB integrado de tipo B de la parte posterior o a la interfaz analógica. Para consultar la información relativa a la instalación véase sección «2.3.11. - Página 50 Serie PSE 9000 WR 3.5.4.2 Nivel de resolución e tasa de muestreo La AI se muestra y se procesa internamente por un microcontrolador digital. Esto causa una resolución limitada de las fases analógicas. La resolución es la misma para los valores de referencia (VSEL etc.) y los valores reales (VMON/ CMON) y es de 26214.
- Página 51 Serie PSE 9000 WR 3.5.4.5 Descripción del conector D-Sub 3.5.4.6 Diagrama simplificado de los pines Entrada digital (DI) Entrada analógica (AI) El circuito interno requiere que deba usar- Entrada de alta resistencia (impe- V~0.5 se un interruptor con baja resistencia (relé, dancia >40 k..100 kΩ) para un...
- Página 52 Serie PSE 9000 WR • El control remoto no está activo En este modo de funcionamiento, el pin REM-SB puede servir como bloqueo, impidiendo que la salida DC se encienda por cualquier medio. Esto puede dar como resultado lo siguiente: Parámetro...
-
Página 53: Alarmas Y Supervisión
Serie PSE 9000 WR Alarmas y supervisión 3.6.1 Definición de términos Las alarmas del dispositivo (véase «3.3. Situaciones de alarma») se definen como condiciones de sobretensión o sobretemperatura, señalizadas de cualquier forma al usuario para que pueda adoptar las medidas correspondientes. Estas alarmas siempre se indican en la parte delantera del display como texto legible abreviado, así como un estado legible mediante la interfaz digital cuando se controla o simplemente se supervisa remotamente y, si se activa, se emite como señal audible (zumbador). -
Página 54: Bloqueo Del Panel De Control (Hmi)
Serie PSE 9000 WR ► Cómo configurar las alarmas del equipo OVP, OCP y OPP Apague la salida DC y pulse el botón para abrir el menú de configuración. En el menú navegue hasta «Settings» y pulse . Entonces en el submenú, navegue hasta «Protection Settings» y pulse de nuevo. Establezca los límites para las alarmas del equipo que sean importantes para su aplicación si el valor pre- determinado del 110 % del valor nominal no fuera válido. -
Página 55: Cargar Y Guardar Un Perfil De Usuario
Serie PSE 9000 WR Cargar y guardar un perfil de usuario El menú «Profiles» sirve para seleccionar entre un perfil predeterminado y hasta un máximo de 5 perfiles de usuario. Un perfil es una colección de todos los parámetros y valores de referencia. En el momento de la entrega o después de un restablecimiento, los seis perfiles tienen los mismos ajustes y todos los valores de referencia son 0. Si el usuario modifica la configuración o establece valores objetivo, se creará un perfil de trabajo que se podrá guardar en uno de los cinco perfiles de usuario. Estos perfiles o el perfil predeterminados se pueden cambiar. El perfil predeterminado es de solo lectura. El propósito de un perfil es el de cargar un conjunto de valores de referencia, límites de ajuste y umbrales de control rápidamente sin tener que reajustarlos. Como todos los ajustes HMI se guardan en el perfil, incluido el idioma, un cambio de perfil podría ir acompañado de un cambio en el idioma HMI. Al acceder a la página del menú y al seleccionar un perfil, se pueden ver los ajustes más importantes pero no pueden modificarse. ► Cómo guardar los valores y ajustes actuales (perfil de trabajo) como un perfil de usuario Apague la salida DC y pulse el botón para abrir el menú... -
Página 56: Otras Aplicaciones
Serie PSE 9000 WR Otras aplicaciones 3.9.1 Funcionamiento paralelo en funcionamiento maestro-esclavo (MS) Se pueden conectar múltiples equipos de la misma clase y modelo en paralelo para crear un sistema con una corriente total más elevada y, por lo tanto, mayor potencia. Para el funcionamiento maestro-esclavo, las unidades suelen estar conectadas a sus salidas DC, su bus Share y su bus maestro-esclavo digital. - Página 57 Serie PSE 9000 WR 3.9.1.4 Cableado y configuración del bus maestro-esclavo digital Los conectores maestro-esclavo están integrados y se pueden conectar mediante cables de red (≥CAT3, latiguillo). Después de eso, el funcionamiento MS se puede configurar manualmente (recomendado) o por control remoto. Se aplica lo siguiente: • Se puede conectar un máximo de 16 unidades a través del bus: 1 maestra y hasta 15 esclavas • La conexión solo es posible entre los equipos del mismo tipo, de fuente de alimentación a fuente de alimenta- ción, y de los mismos valores nominales, de PSE 9080-170 WR a PSE 9080-170 WR o PSI 9080-170 WR or...
- Página 58 Serie PSE 9000 WR ► Paso 2: Configurar la unidad maestra Apague la salida DC y pulse el botón para abrir el menú de configuración. Pulse de nuevo para acceder al submenú «Settings». En el submenú navegue hasta «General Settings» y pulse de nuevo. Use la flecha para navegar al parámetro «Master-slave mode» y seleccione el ajuste «Master»...
- Página 59 Serie PSE 9000 WR • La pérdida de conexión con cualquier unidad esclava dará como resultado un apagado de todas las salidas DC como medida de seguridad, y la unidad maestra informará de esta situación en el display con un mensaje emergente: Entonces, el sistema MS deberá...
-
Página 60: Conexión En Serie
Serie PSE 9000 WR 3.9.2 Conexión en serie La conexión en serie de dos o múltiples equipos es posible, por lo general. Pero por motivos de seguridad y ais- lamiento, se aplican algunas limitaciones: • Ambos polos de salida, negativo (DC-) y positivo (DC+) están conectados a PE mediante condensadores tipo X. • Ninguno de los polos negativos de ninguna de las unidades en la conexión de serie debe tener un potencial frente a tierra (PE) superior al especificado en la información técnica. El... -
Página 61: Funcionamiento De Dos Cuadrantes (2Qo)
Introducción Esta forma de funcionamiento se refiere al uso en modo fuente, en este caso una fuente de alimentación de la serie PSE 9000 WR y en modo sumidero, en este caso una carga electrónica de la serie ELR 9000 HP o puede que la carga electrónica EL 9000 B. El funcionamiento alterno en modo fuente y sumidero se emplea para probar un dispositivo, como una batería, cargándola y descar-... - Página 62 Serie PSE 9000 WR 3.9.4.3 Configuración de los equipos La configuración maestra-esclava en el MENU de lo(s) dispositivo(s) de carga también afecta al bus Share. Para un funcionamiento 2QO correcto, todas las unidades de carga implicadas deben ser esclavas en el bus Share. Esto se logra ajustando el modo maestro-esclavo a OFF o SLAVE, dependiendo de si el funcionamiento maestro-esclavo digital está...
-
Página 63: Servicio Y Mantenimiento
Serie PSE 9000 WR Servicio y mantenimiento Mantenimiento / limpieza Este dispositivo no necesita mantenimiento. Puede ser necesaria la limpieza de los ventiladores internos; la fre- cuencia de limpieza depende de las condiciones ambientales. Los ventiladores sirven para enfriar los componentes que se calientan por la pérdida de potencia intrínseca. Unos ventiladores muy sucios pueden implicar un flujo de... -
Página 64: Calibración (Reajuste)
Serie PSE 9000 WR Calibración (reajuste) 4.3.1 Introducción Los equipos de la serie PSE 9000 disponen de una función para reajustar los valores más importantes asociados con la salida DC, lo cual puede ser de gran utilidad en caso de que dichos valores sobrepasen los límites de la tolerancia. - Página 65 Serie PSE 9000 WR 4.3.3.1 Calibrar los valores de referencia ► Cómo calibrar la tensión de salida DC Conecte un multímetro a la salida DC. Conecte una carga y ajústela a una corriente nominal de aprox. el 5 % de la fuente de alimentación como corriente de carga, en este ejemplo, ≈8 A. En el display acceda a la configuración con y pulse el botón . En el submenú navegue hasta «Calibrate Device». Pulse de nuevo.
-
Página 66: Contacto Y Asistencia
Serie PSE 9000 WR 4.3.3.3 Calibrar los valores reales Los valores reales de la tensión de salida (con y sin detección remota) y de la corriente de salida se calibran prác- ticamente de la misma forma que los valores de referencia pero no necesita introducir nada, simplemente debe confirmar los valores mostrados. Por favor, repita los pasos anteriores y en lugar de «Calibrate output value»... - Página 68 EA Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Desarrollo - Producción - Ventas Helmholtzstraße 31-37 41747 Viersen Alemania Teléfono: +49 2162 / 37 85-0 Correo electrónico: ea1974@elektroautomatik.com Web: www.elektroautomatik.cn...