Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A Instrucciones para el usuario ................... 4 Grupo de destino .................... 4 Símbolos ......................... 4 Garantía y responsabilidad ................. 5 Seguridad .......................... 6 Utilización adecuada .................... 6 Medidas de seguridad .................. 6 2.2.1 Funcionamiento normal ...
Página 3
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A Búsqueda de fallos ...................... 24 Accesorios ........................ 26 10.1 Resistencia eléctrica .................. 26 10.2 Ánodo de corriente externa ................ 28 Repuestos ......................... 30 Notas ........................... 36 3-40 83300540 1/2016-04 La...
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 1 Instrucciones para el usuario 1 Instrucciones para el usuario Estas instrucciones de montaje y funcionamiento son parte componente del apara- Traducción de las instrucciones to y deben ser guardadas en el lugar de utilización del mismo.
Continuación de la utilización a pesar de la aparición de una avería. Montaje, puesta en marcha, manipulación y/o mantenimiento incorrectos. Reparaciones realizadas incorrectamente. No utilización de piezas originales -weishaupt-. Fuerza mayor. Modificaciones arbitrarias en el aparato. Incorporación de componentes adicionales no certificados con el propio apara- Medios no aptos.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 2 Seguridad 2 Seguridad 2.1 Utilización adecuada El acumulador es apto para: el calentamiento de agua potable, agua de calefacción según VDI 2035. El aparato solo debe trabajar en locales cerrados. El lugar de colocación tiene que cumplir la normativa local aplicable y debe estar suficientemente protegido del frío.
Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 3 Descripción del producto 3 Descripción del producto 3.1 Clave de las denominaciones Ejemplo: WAS 150 Eco / A Serie: Acumuladores Weishaupt Aqua Tamaño: 150 Ejecución: Aislamiento térmico clase de eficiencia A Estado constructivo 3.2 Número de serie El número de serie sobre la placa de características identifica el producto de for-...
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 3 Descripción del producto 3.4 Datos técnicos 3.4.1 Datos de conformidad WAS 150 WAS 200 WAS 280 WAS 400 WAS 500 DIN CERTCO 9W247-13MC SVGW 0108-4404 0108-4404...
Página 9
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 3 Descripción del producto Pérdidas de carga intercambiador de calor WAS 150 WAS 200 WAS 280, WAS 400, WAS 500 1 Caudal [m³/h] 2 Pérdidas de carga [mbar] 9-40 83300540 1/2016-04 La...
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 3 Descripción del producto 3.4.4 Presión de trabajo Agua de calefacción máx. 10 bar Agua potable máx. 10 bar Agua potable Suiza máx. 6 bar 3.4.5 Temperatura de trabajo Agua de calefacción máx.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 3 Descripción del producto 3.4.8 Dimensiones WAS 150 WAS 200 WAS 280 WAS 400 WAS 500 1 Orificio de revisión 114 mm 114 mm 114 mm 114 mm 114 mm...
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 4 Montaje 4 Montaje 4.1 Condiciones de montaje Tipo de acumulador y presión de trabajo No sobrepasar la presión de trabajo indicada en la placa de características. Comprobar el tipo de acumulador.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 4 Montaje 4.3 Montar la sonda de temperatura Untar la sonda con pasta conductora térmica e introducirla en la vaina de inmer- sión correspondiente. El muelle montado dentro de la vaina de inmersión sujeta la sonda.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 5 Instalación 5 Instalación 5.1 Condiciones a cumplir por el agua de calefacción El agua de calefacción debe cumplir la Directiva VDI 2035 o las normativas locales comparables.
Página 15
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 5 Instalación Conexiones Todas las conexiones son con rosca externa. Corrosión por falta de estanqueidad Las roscas externas cilíndricas no son aptas para estanqueizar con cáñamo o simi- lar.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 6 Puesta en marcha 6 Puesta en marcha Llenar de agua el acumulador. Comprobar la estanqueidad del orificio de revisión y de las conexiones. Comprobar la disponibilidad de la válvula de seguridad insuflando aire.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 7 Puesta fuera de servicio 7 Puesta fuera de servicio En caso necesario, sacar la parte de la red del ánodo de corriente externa. Desconectar la instalación y asegurarla contra reconexiones no autorizadas.
El usuario debe someter la instalación, al menos una vez cada 2 años, a trabajos de mantenimiento. Los trabajos de mantenimiento solo debe realizarlos personal cuali- ficado, con los conocimientos específicos necesarios. Weishaupt recomienda suscribir un contrato de mantenimiento para garantizar una comprobación regular. Antes de cada mantenimiento Antes de iniciar los trabajos de mantenimiento, informar al usuario.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 8 Mantenimiento 8.2 Plan de mantenimiento Componente Criterio Medida de mantenimiento Acumulador Calcificación Limpiar. Ánodo de magnesio Desgaste Comprobar el diámetro. Diámetro inferior a 15 mm Cambiar.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 8 Mantenimiento 8.3 Limpiar el acumulador 8.3.1 Sin resistencia eléctrica Tener en cuenta las instrucciones de mantenimiento [cap. 8.1]. Corrosión por capa protectora dañada En el acumulador se forma una capa protectora (blanca) debido al ánodo de mag- nesio.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 8 Mantenimiento 8.3.2 Con resistencia eléctrica Tener en cuenta las instrucciones de mantenimiento [cap. 8.1]. En el limitador de temperatura de seguridad solo realizará los trabajos necesarios el propio fabricante o su servicio técnico autorizado.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 8 Mantenimiento 8.4 Cambiar el ánodo de magnesio Tener en cuenta las instrucciones de mantenimiento [cap. 8.1]. Si la altura del local no es suficiente, se puede utilizar un ánodo de cadena; ver repuestos [cap. 11].
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 8 Mantenimiento 8.5 Cambiar el revestimiento Tener en cuenta las instrucciones de mantenimiento [cap. 8.1]. Peligro de muerte por descarga eléctrica En los trabajos con tensión se pueden producir descargas eléctricas. Antes del comienzo de los trabajos, cortar la entrada de tensión al aparato.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 9 Búsqueda de fallos 9 Búsqueda de fallos Los siguientes fallos solo debe subsanarlos personal debidamente cualificado: Observación Origen Eliminación El acumulador no es estanco Instalación defectuosa Comprobar el funcionamiento y la co- rrecta instalación de la válvula de se-...
Página 25
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 9 Búsqueda de fallos Los siguientes fallos solo debe subsanarlos personal debidamente cualificado: Observación Origen Eliminación El LED del ánodo de corriente No hay alimentación de tensión Comprobar la alimentación de ten- externa no se ilumina sión.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 10 Accesorios 10 Accesorios 10.1 Resistencia eléctrica Si se monta una resistencia eléctrica en un acumulador, ésta debe estar asegurada como generador de calor según DIN UNE EN 12828. Se pueden instalar las siguientes resistencias eléctricas: Potencia de calentamiento Nº...
Página 27
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 10 Accesorios Limitador de temperatura de seguridad (STB) Peligro de muerte por descarga eléctrica En los trabajos con tensión se pueden producir descargas eléctricas. Antes del comienzo de los trabajos, cortar la entrada de tensión al aparato.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 10 Accesorios 10.2 Ánodo de corriente externa Peligro de muerte por descarga eléctrica En los trabajos con tensión se pueden producir descargas eléctricas. Antes del comienzo de los trabajos, cortar la entrada de tensión al aparato. PELIGRO Asegurar la instalación frente a reconexiones no autorizadas.
Página 29
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 10 Accesorios Abrir la entrada de agua potable. Purgar el acumulador a través de la tubería de agua caliente. Realizar el control de estanqueidad. Colocar el tapón.
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 11 Repuestos 11 Repuestos 1.03 1.01 1.09 1.08 1.05 1.06 1.06 1.04 1.07 1.06 1.06 1.02 1.15 1.14 1.13 1.12 1.11 1.10 30-40 83300540 1/2016-04 La...
Página 31
471 152 02 22 2 – WAS 400, WAS 500 471 310 02 15 2 1.02 Parte delantera – WAS 150 Eco/A 471 152 02 23 2 – WAS 200 Eco/A 471 202 02 23 2 – WAS 280 Eco/A 471 282 02 23 2 –...
Página 32
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 11 Repuestos 2.09 2.10 2.01 2.02 2.05 2.06 2.11 2.03 2.04 2.07 2.08 2.12 2.12 32-40 83300540 1/2016-04 La...
Página 33
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 11 Repuestos Pos. Denominación Nº de pedido 2.01 Capuchón G2 471 145 01 06 7 2.02 Junta 42,5 x 57 x 3 669 077 2.03 Ánodo de protección de magnesio –...
Página 34
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 11 Repuestos 3.07 3.01 3.06 3.04 3.05 3.02 3.03 34-40 83300540 1/2016-04 La...
Página 35
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 11 Repuestos Pos. Denominación Nº de pedido 3.01 Resistencia eléctrica completa – 3 kW 230 V 473 300 18 03 0 – 4 kW 400 V 473 300 18 01 0 –...
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 12 Notas 12 Notas 36-40 83300540 1/2016-04 La...
Página 37
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A 12 Notas 37-40 83300540 1/2016-04 La...
Página 38
Instrucciones de montaje y funcionamiento Acumulador de agua potable WAS 150 ... 500 Eco / A Índice de conceptos clave Índice de conceptos clave Agua de calefacción............ 14 Mantenimiento .............. 18 Aislamiento térmico ............ 12 Medidas de seguridad ............ 6 Almacenamiento.............. 8 Montaje.................. 12 Altura.................. 11 Altura de vuelco.............. 11 Ánodo ..................
Página 40
Algunos sistemas también son aptos para la refrigeración de edificios. Servicio Equipos para perforación Los clientes de Weishaupt pueden confiar en Con la filial BauGrund Süd, Weishaupt ofrece nuestra asistencia especializada. Nuestros también equipos para perforación y colectores técnicos se forman amplia y continuamente y geotérmicos.