Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
KDC-201
KDC-101
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D'EMPLOI
CD RECEIVER
GEBRUIKSAANWIJZING
SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC
ISTRUZIONI PER L'USO
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RECEPTOR DE CD
MANUAL DE INSTRUÇÕES
© 2012 JVC KENWOOD Corporation
B64-5058-10/01 (EW)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood KDC-201
Resumen de contenidos para Kenwood KDC-201
- Página 1 KDC-101 AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D’EMPLOI CD RECEIVER GEBRUIKSAANWIJZING SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC ISTRUZIONI PER L’USO REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM MANUAL DE INSTRUCCIONES RECEPTOR DE CD MANUAL DE INSTRUÇÕES © 2012 JVC KENWOOD Corporation B64-5058-10/01 (EW)
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO ANTES DEL USO ANTES DEL USO Advertencia No utilice ninguna función que pueda desviar su atención mientras está conduciendo el vehículo. PUNTOS BÁSICOS PROCEDIMIENTOS INICIALES Precaución Ajuste del volumen: RADIO • Ajuste el volumen a un nivel que le permita oír los ruidos del exterior para impedir accidentes. • Antes de reproducir fuentes digitales, baje el volumen para evitar que el repentino aumento del nivel de salida CD / USB / iPod cause daños a los altavoces. -
Página 3: Puntos Básicos
PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Rueda de volumen Fijar (girar/pulsar) Ranura de carga Desmontar Botón de Ventanilla de visualización liberación Cómo reinicializar KDC - 201 KDC - 101 También se borrarán los ajustes preestablecidos por usted. Para Hacer esto (en la carátula) Encender la unidad Pulse y mantenga pulsado SRC. • Pulse y mantenga pulsado para apagar la unidad. Ajustar el volumen Gire la rueda de volumen. Seleccionar una fuente Pulse SRC repetidamente. -
Página 4: Procedimientos Iniciales
YES: Se empieza a actualizar el firmware. ; NO: Se cancela (la actualización no se activa). Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, consulte: Pulse SRC para ingresar a [STANDBY]. www.kenwood.com/cs/ce/ Pulse la rueda de volumen para ingresar en [FUNCTION]. Gire la rueda de volumen para seleccionar [INITIAL SET] y luego púlsela. -
Página 5: Radio
RADIO Predeterminado: XX LOCAL SEEK ON: Busca solo emisoras FM con buena recepción de señal. ; OFF: Se cancela. Selecciona el método de sintonización para los botones 4 / ¢. SEEK MODE AUTO1: Realiza automáticamente la búsqueda de una emisora. ; AUTO2: Busca una emisora presintonizada. -
Página 6: Cd / Usb / Ipod
La fuente cambia a USB y se inicia la archivo de una lista Gire la rueda de volumen para seleccionar y luego púlsela. reproducción. • Archivo de audio: Seleccione la carpeta que desee y luego el archivo. KDC - 201 iPod/iPhone (para • iPod o achivo KENWOOD Music Editor Light (KME Light)/ KENWOOD Music Control (KMC) * : Seleccione en la lista el archivo que desea (PLAYLISTS, Terminal de entrada USB ARTISTS, ALBUMS, SONGS, PODCASTS * , GENRES, COMPOSERS * • Para volver a la carpeta raíz (o primer archivo), pulse el botón numérico 5. • Para volver a la jerarquía anterior, pulse • Para cancelar, pulse y mantenga pulsado... -
Página 7: Aux
CD / USB / iPod Preparativos: Seleccione una canción por el nombre Defina un régimen de salto Seleccione [ON] para [BUILTIN AUX]. (➜ 4) (para KDC - 201 Mientras se escucha desde el iPod (para KDC - 201 Mientras se escucha desde un iPod... o archivos KME Light/ KMC... Comience a escuchar Pulse Pulse la rueda de volumen para ingresar en Conecte un reproductor de audio portátil Gire la rueda de volumen para seleccionar una [FUNCTION]. -
Página 8: Ajustes De Audio
AJUSTES DE AUDIO Mientras se escucha desde cualquier fuente... LOUDNESS LOUD LV1/ LOUD LV2: Selecciona los niveles preferidos de refuerzo para Pulse la rueda de volumen para ingresar en [FUNCTION]. frecuencias altas y bajas para producir un sonido bien equilibrado a bajos Gire la rueda de volumen para seleccionar [AUDIO CTRL] y luego púlsela. niveles de volumen. -
Página 9: Ajustes De Visualización
Acerca de “KENWOOD Music Editor condiciones del medio o dispositivo. Light” y “KENWOOD Music Control” Discos no reproducibles • Esta unidad es compatible con la aplicación • Discos que no son redondos. para PC “KENWOOD Music Editor Light” y la • Discos con la superficie de grabación pintada o aplicación para Android™ “KENWOOD Music discos sucios. Control”. • Discos grabables/reescribibles que no hayan • Cuando utilice un archivo de audio cuya... -
Página 10: Localización Y Solución De Problemas
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Solución Síntoma Solución El sonido no se escucha. • Ajuste el volumen al nivel óptimo. Aparece “USB ERROR”. • Extraiga el dispositivo USB, apague la unidad y vuélvala a • Inspeccione los cables y las conexiones. encender. • Intente conectar otro dispositivo USB. Aparece “PROTECT” y no Asegúrese de que los terminales de los cables de altavoz estén se puede realizar ninguna correctamente aislados y luego reinicialice la unidad. -
Página 11: Especificaciones
ESPECIFICACIONES FM Gama de frecuencias 87,5 MHz a 108,0 MHz (espacio 50 kHz) Estándar USB USB 1.1, USB 2.0 (Alta velocidad) 7,2 dBf (0,63 μV/75 Ω) Sensibilidad útil (Relación señal/ Corriente de alimentación máxima 5 V CC ruido = 26 dB) Sistema de archivos FAT12/ 16/ 32 15,2 dBf (1,6 μV/75 Ω) Sensibilidad de silenciamiento Decodificación AAC Archivos AAC‑LC “.m4a”... -
Página 12: Instalación / Conexión
Instalación de la unidad (montaje en el tablero) Advertencia • La unidad puede utilizarse solamente con una fuente de alimentación de 12 V CC con negativo a masa. Prepare el cableado • Desconecte el terminal negativo de la batería antes de realizar el cableado y el necesario. (➜ 13) montaje. • Para evitar un cortocircuito, no conecte el cable de la batería (amarillo) ni el cable de encendido (rojo) al chasis del vehículo o cable de conexión a masa (negro). • Para evitar un cortocircuito, utilice una cinta de vinilo para aislar los cables no conectados. - Página 13 Marrón Al terminal de tierra cuando suena el teléfono o durante la conversación. (Para conectar el (Silenciar cable del control) MUTE sistema de navegación Kenwood, consulte el manual del sistema de navegación.) ( ×1 ) E Herramienta de extracción Conexión de los conectores ISO en algunos Amarillo (Cable de la batería)